What is the translation of " WORK GROUP " in German?

• Arbeitsgruppe
• Verteilergruppe
• Arbeitskreis
• Werkgruppe
• Arbeitsgemeinschaft
• Work Group
• Arbeitskreises
• Arbeitsgruppen
• Arbeit Gruppe

Examples of using Work group in English and their translations into German

Support up to 80 users work group.
Unterstützung für Arbeitsgruppen mit bis zu 80 Nutzern.

In cooperation with the work group Energy of the local Agenda 21.
In Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis Energie der lokalen Agenda 21.

Support up to 12 user small work group.
Unterstützung für kleine Arbeitsgruppen mit bis zu 12 Nutzern.

This work group is already complete due to the great interest.
Dieser Arbeitskreis ist aufgrund des großen Interesses bereits vollzählig.

Support up to 20 users small work group.
Unterstützung für kleine Arbeitsgruppen mit bis zu 20 Nutzern.

The work group“Jukebox” by Joachim Stracke is analogous in a double sense.
Im doppelten Sinne analog ist die Werkgruppe„Jukebox“ vonJoachim Stracke.

She is the founder of the interdisciplinary photo work group: Diskurs.
Sie ist Gründerin des interdisziplinären Arbeitskreises Foto:Diskurs.

The recommendation of the work group physiotherapy of the Mukoviszidose e. V.
Die Empfehlungen des Arbeitskreises Physiotherapie des Mukoviszidose e.V.

You can then decide whether or not you would like to join the work group.
Sie können dann entscheiden, ob Sie dem Arbeitskreis beitreten möchten.

Am Short presentation and discussion of work group results 1.00pm Lunch break.
Kurze Präsentation und Diskussion von Ergebnissen der Arbeitsgruppen.

This Karl Wöllmer was the great grandfather of one of the schoolgirls in our work group.
Dieser Karl Wöllmer ist der Urgroßvater einer Schülerin aus unserer Arbeitsgemeinschaft.

For a long time a work group was busy every day digging out mass graves.
Längere Zeit war ein Arbeitskommando tagsüber tätig, um große Massengräber auszuschaufeln.

Therefore, we are happy about interested companies taht want to join the work group.
Deshalb freuen wir uns über interessierte Unternehmen, die dem Arbeitskreis beitreten möchten.

Ireland mast climber work group with Steven McEwan of Scot-Train vice-chairman.
Ireland MCWP Work Group, während Steven McEwan von Scot-Train ihm als Stellvertreter zur Seite steht.

A group of experienced employees are seeing to the constant improvement of energy efficiency in a work group and creating possibilities for the efficient use of energy.
Eine Gruppe sachkundiger Mitarbeiter nimmt sich in einem Arbeitskreis einer stetigen Verbesserung der Energieeffizienz an und schafft Möglichkeiten eines effizienteren Energieeinsatz.

The work group is addressed to companies and research organisations from the XXL sector.
Der Arbeitskreis richtet sich an Unternehmen und Forschungseinrichtungen aus den XXL-Branchen.

Each coordinator and his work group is responsible for one trial or more.
Jeder Studienkoordinator hat mit seiner Arbeitsgruppe die Verantwortung für eine oder mehrere Studien.

Work group on interdisciplinary management of infectious diseases of the SHI-board Hamburg Coordination Prof. Dr. Plettenberg.
Arbeitskreis interdisziplinäre Infektiologie der KVH Koordination Prof. Dr. Plettenberg.

History and background==The Kantara Initiative's UMA Work Group held its first meeting on August 6.
Geschichte und Hintergrund ==Die Kantara-Initiative"UMA Work Group" hielt ihre erste Sitzung am 6.

Together, this ongoing work group is called Todays, of which the artist has painted 2,000 to date.
Zusammen heißt diese noch nicht abgeschlossene Werkgruppe Todays, und es sind fast 2000"Heutes", die der Künstler bisher gemalt hat.

The work group parts replacement on e-bikes and pedelecs worked out and published two explanatory documents on the topics"Pedelec tuning" and"Retrofitting bicycles.
Die Arbeitsgemeinschaft Bauteiletausch an E-Bikes und Pedelecs hat zwei Merkblätter zu den Themen"Tuning von Pedelecs" und"Nachrüstung von Fahrrädern" erarbeitet und nun veröffentlicht.

The specialist responsible for a task is determined from the work group that has been stored in the document type by your DM system administrator.
Der für einen Vorgang zuständige Sachbearbeiter wird aus der Verteilergruppe ermittelt, die im Dokumenttypen von Ihrem DM-Systemadministrator hinterlegt wurde.

The work group parts replacement on e-bikes and pedelecs worked out and published two explanatory documents on….
Die Arbeitsgemeinschaft Bauteiletausch an E-Bikes und Pedelecs hat die zwei Leitfäden zum Bauteiletausch an….

If a payment variance type without a work group is assigned to a payment received, no specialist is informed and no status is assigned to the payment variance document.
Wenn einer Eingangszahlung ein Zahlungsdifferenztyp ohne Verteilergruppe zugeordnet wird, dann wird kein Sachbearbeiter informiert und dem Zahlungsdifferenzbeleg kein Zustand zugeordnet.

The work group contributes to the transfer of research results into practice- and to the detection of current challenges in the industrial field in which additional research is required.
Der Arbeitskreis trägt dazu bei, aktuelle Forschungsergebnisse in die Praxis zu übertragen- und aktuelle Herausforderungen der Industrie aufzudecken, bei denen noch Forschungsbedarf besteht.

The Work Group Environment& Compliance is currently engaged with a range of topics, the most important of which are.
Aktuell beschäftigt sich der Arbeitskreis Umwelt& Compliance mit mehreren Themenbereichen, die wichtigsten darunter sind.

The work group waterjet technology AWT was founded in 1991 to promote waterjet use in manufacture and development.
Der Arbeitskreis Wasserstrahltechnologie AWT wurde 1991 gegründet, um die Anwendung der Wasserstrahlen in Industrie und Entwicklung zu fördern.

If the work group does not exist there, the assignment of the work group is deleted in the output procedure upon the import.
Wenn die Verteilergruppe nicht existiert, dann wird die Zuordnung der Verteilergruppe in dem Ausgabeprozess beim Importieren gelöscht.

If you assign a work group to the document on a later day, it is no longer considered a new entry and the event will not be triggered.
Wenn Sie dem Beleg an einem Folgetag eine Verteilergruppe zuordnen, dann wird dies nicht mehr als Neuanlage betrachtet und das Ereignis wird nicht ausgelöst.

If you assign a work group to the master files record on a later day, it is no longer considered a new entry and the event will not be triggered.
Wenn Sie dem Stammdatensatz an einem Folgetag eine Verteilergruppe zuordnen, dann wird dies nicht mehr als Neuanlage betrachtet und das Ereignis wird nicht ausgelöst.