What is the translation of " WORKING FIELDS " in German?

• Arbeitsfelder
• Arbeitsbereiche
• Arbeitsgebieten

Examples of using Working fields in English and their translations into German

Lights for special applications and working fields.
Leuchten für spezielle Einsatz- und Arbeitsbereiche.

Employees from different working fields and various locations introduce their roles at ZF.
Mitarbeiter aus ganz verschiedenen Berufsfeldern und von verschiedenen Standorten stellen Ihre Aufgaben bei ZF vor.

The project is divided in the following working fields.
Das Projekt gliedert sich in folgende Teilarbeitsgebiete.

Because there will always be new working fields created by human being itself.
Weil es immer neue Arbeitsfelder geben wird, die der Mensch selbst erschafft.

Units in the case of CREATE project are grouped into so-called working fields.
Die Einheiten im Projekt CREATE werden in sogenannte Arbeitsbereiche gruppiert.

Actual working fields in the research strand FT-Rheology are on the one side further development of the method itself, e. g.
Aktuelle Arbeitsfelder in der FT-Rheologie sind zum einen weitere Verbesserungen der Methode, z.B.

You can find an overview of the organisational structure and the working fields of Chance for Children here.
Einen Überblick über die Organisationsstruktur und die Arbeitsbereiche von Chance for Children finden Sie hier.

Short film about the working fields of engineers and the degree offer of the Faculty of Engineering.
Kurzfilm über die Tätigkeitsfelder von Ingenieuren und dem Studienangebot der Fakultät für Ingenieurwissenschaften an der Universität Duisburg-Essen.

During the Voluntary Social Year in Monument Preservation you will get an insight into the exciting working fields of monument preservation.
Während eines FSJ Denkmalpflege gewinnst du Einblicke in die spannenden Arbeitsfelder der Denkmalpflege.

Out of our experimental and applied working fields we generate a lot of products, which are interesting for both scientist and interested laymen.
Durch unsere experimentellen und angewandten Arbeitsbereiche erstellen wir zahlreiche Produkte, die sowohl für Fachleute als auch interessierte Laien von Interesse sind.

The spectacle of this city is indescribable, and, around it, an ample valley with working fields, oaks and olive trees.
Das Spektakel dieser Stadt ist unbeschreiblich, und in der Gegend, ein breites Tal mit Arbeitsfeldern, Steineichen und Ölbaumpflanzungen.

A wide choice of lenses with different focal lengths and working fields, various collimators, and mirror substrates and coatings are available for all standard fibers and laser wavelengths.
Eine große Auswahl an Objektiven unterschiedlichster Brennweiten und Arbeitsfelder, diverse Kollimatoren sowie Spiegel-Substrate und -Beschichtungen sind für alle gängigen Fasern und Laserwellenlängen verfügbar.

This will build for instance on the experiences gained with Eurofisc, which could lead to new working fields for controls.
Dies baut beispielsweise auf der mit Eurofisc gesammelten Erfahrung auf, was zu neuen Betätigungsfeldern für Kontrollen führen könnte.

On the second and third floor of the buiding that is steeped in history, 12 working fields of miners are illustrated, in the rear part on the second floor, five vitrines are dedicated to miners' social life.
So sind im zweiten und dritten Stockwerk des geschichtsträchtigen Gebäudes 12 Arbeitsbereiche des Bergwerklebens ausgestellt, im hinteren Teil des zweiten Stockwerks stellen fünf Vitrinen das Sozialleben vor.

This is the concern of the series Physicists in Industry, in which physicists from industry explain their working fields and its potential.
Dies ist das Anliegen der Serie Physiker in der Industrie, in der Industriephysiker ihr Arbeitsgebiet und dessen Chancenpotential erl utern.

If you are professionally dealing on topics related to Indonesia or simply are interested in our working fields as a member you have access to our specialized library and our e-archive.
Wenn Sie beruflich mit Indonesien zu tun haben oder sich für unsere Arbeitsbereiche interessieren, haben Sie als Mitglied Zugriff auf unsere Fachbibliothek bzw. unser eArchiv.

In three pilot projects the"Decision Analysis"-method will be tested on the applicability to these tasks and the results will be extended to further working fields.
Dabei wird das KEMA/NRG-Verfahren in drei Pilotprojekten auf seine Anwendbarkeit zur Bewertung dieser Aufgaben überprüft, und die Erkenntnisse auf weitere Arbeitsgebiete ausgeweitet.

The new design of the 3-axis deflection units enables extremely fast processing of various shapes and sizes in the relevant working fields with the smallest spot diameters.
Das neue Konzept der 3-Achsen Ablenkeinheiten erlaubt in den jeweiligen Arbeitsfeldern eine äußerst schnelle Bearbeitung verschiedener Materialformen und -größen mit kleinstem Spotdurchmesser.

Working field: combustion and gasification mode of mixed fuels.
Arbeitsgebiet: Verbrennungs- und Vergasungsverhalten von Brennstoffmischungen.

The working field has been defined according to EN 676 standard.
Das Arbeitsfeld wurde an einem Prüfkessel, gemäß der Norm EN 676.

The maximum working field is 279mm x 384mm;
Das maximale Arbeitsfeld beträgt 279 mm x 384 mm;

Tomislav Novoselac presented his working field Heritage Communication.
Tomislav Novoselac präsentiert seinen Arbeitsbereich Coporate History.

The acquired dress code differs per country, office and work field.
Dresscodes unterscheiden sich je nach Land, Büro und Arbeitsfeld.

Intensive collaboration with the work field.
Intensive Zusammenarbeit mit dem Arbeitsbereich.

Kb Important information and tips for questions, aptitude, length of training, and the work field.
Kb wichtige Infos und Tipps zu Anforderungen, Eignung, Ausbildungsdauer und Arbeitsgebiet.

This working field deals with the development, construction and evaluation of biomedical devices and sensor technologies.
Dieser Arbeitsbereich befasst sich mit der Entwicklung, Konstruktion und Bewertung biomedizinischer Geräte und Sensortechnologien.

Every employee has his or her own working field in which he/she is notified of outstanding tasks.
Jeder Mitarbeiter hat einen eigenen Arbeitsbereich, in der er/sie über seine/ihre anstehenden Aufgaben informiert wird.

The working field is produced by the different oscillation patterns and is smaller for piezoscalers with linear oscillation characteristics than for air scalers.
Der Arbeitsbereich resultiert aus den unterschiedlichen Schwingungsmustern und ist für Piezoscaler mit linearer Schwingungscharakteristik kleiner als für Luftscaler.

A cooperative and helpful team with flat hierarchies, lots of freedom and a working field in which you will never feel bored due to our manifold clients.
Ein hilfsbereites Team mit flachen Hierarchien, vielen Freiheiten und ein Arbeitsbereich, in dem es Dir aufgrund unserer vielfältigen Kunden selten langweilig werden wird.

Separating the work fields doubles, triples or quadruples the production rate at the same high processing speed.
Die Teilung des Arbeitsbereiches verdoppelt, verdreifacht oder vervierfacht die Ausbringungsmenge bei gleich hoher Kadenz.