What is the translation of " WORKING IN HARMONY " in German?

• Arbeiten im Einklang
• harmonische Zusammenarbeit
• Arbeiten in Harmonie

Examples of using Working in harmony in English and their translations into German

Working in harmony with nature.
Arbeiten im Einklang mit der Natur.

Living and working in harmony.
Leben und Arbeit in Einklang miteinander.

Working in harmony means working productively.
Arbeiten in Harmonie bedeutet produktiv.

That is God and a surgeon working in harmony.
Das ist eine göttliche, chirugische und harmonische Arbeit.

Working in harmony with the UEFA national associations  is bringing handsome rewards for UEFA and its technical team.
Die harmonische Zusammenarbeit mit den Mitgliedsverbänden bringt der UEFA und ihrem technischen Team zahlreiche Vorteile.

It is generally known that if you do good you will receive good and this is why the producers themselves profit most from working in harmony with nature.
Gutes kommt bekanntlich zurück, und so haben die Bauern selbst am meisten von der Arbeit im Einklang mit der Umwelt.

Living and working in harmony with nature is an important mission for us, that we try to comply with joy and responsibility every day and share it with our guests.
Das Leben und Arbeiten im Einklang mit der Natur ist uns ein wichtiger Auftrag, den wir täglich mit Freude und Verantwortung erfüllen und an dem wir auch unsere Gäste teilhaben lassen möchten.

We have developed a special formula to create the ultimate foundation for getting your mind and body working in harmony as the ultimate powerhouse.
Wir entwickelten eine spezielle Formel zu erstellen die ultimative Basis für Ihren Körper und Geist arbeiten im Einklang, als das ultimative Kraftpaket.

The short and wide cockpit provides a confident and aggressive riding position, working in harmony with the powerful and stable brakes and the grippy Schwalbe Hans Dampf tires.
Die gesamte Ausstattung wirkt stimmig. Das kurze und breite Cockpit sorgt ebenso für Sicherheit wie die kraftvollen und standfesten Shimano-Bremsen oder die griffigen Schwalbe Hans Dampf Reifen.

The see-through case back of the Viewmatic presents the perfect opportunity to see contemporary watchmaking and quality craftsmanship working in harmony.
Der transparente Gehäuseboden der Viewmatic ist die perfekte Gelegenheit, einen Einblick in das harmonische Zusammenwirken von zeitgenössischer Uhrmacherkunst und Qualitätshandwerk zu erhalten.

The keyboard action of an acoustic grand piano is composed of black and white keys, graded hammers, and numerous intricate components working in harmony when each note is pressed.
Ivory Touch Tastenoberfl ächen Die Tastatur eines akustischen Flügels besteht aus schwarzen und weißen Tasten, einer Hammergewichtung und zahlreichen wei-teren Komponenten, die beim Spielen einer Taste harmonisch zusammenarbeiten.

Time for leisure, friendships and loved ones, time sovereignty, culture, dance, no worries about making ends meet or being marginalised, political and intellectual challenge, living and working in harmony with nature, producing what we need.
Muße, Freundschaften und geliebte Menschen, Zeitsouveränität, Kultur, Tanzen, keine Angst vor Existenznöten und sozialer Ausgrenzung, politischer und intellektueller Wettstreit, Leben und Arbeiten in Harmonie mit der Natur, Produktion dessen, was wir bedürfen.

Generally speaking, the Commission carries out this work in harmony with the IMF.
Allgemein gesprochen führt die Kommission ihre Arbeit im Einklang mit dem Internationalen Währungsfonds durch.

Practitioners all worked in harmony and helped each other.
Die Praktizierenden arbeiteten harmonisch und halfen einander.

Our central point is work in harmony with nature.
Im Mittelpunkt steht für uns die Arbeit im Einklang mit der Natur.

The heater works in harmony with the Air Conditioning unit creating a perfect environment.
Die Heizung arbeitet im Einklang mit der Klimaanlage, die eine perfekte Umgebung schafft.

We live and work in harmony with nature.
Wir leben und handeln im Einklang mit der Natur.

When end users, designers and suppliers work in harmony, the result will be the timely creation of a customized solution that is of the highest quality.
Wenn Endanwender, Konstrukteure und Lieferanten harmonisch zusammenarbeiten, wird am Ende die pünktliche Lieferung einer maßgeschneiderten Lösung von höchster Qualität stehen.

We work in harmony with our business, environmental and social responsibility, and also strengthen Austria as a business location.
Wir arbeiten im Einklang mit unserer wirtschaftlichen, ökologischen und gesellschaftlichen Verantwortung und stärken den Wirtschaftsstandort Österreich.

The United States and the Europeans must work in harmony and not allow themselves to be played off one against the other.
Die USA und die Europäer müssen harmonisch zusammenarbeiten und dürfen sich nicht gegeneinander ausspielen lassen.

Furniture, objects, and colors work in harmony with each other, the windows create continuity between inside and outside.
Möbel, Gegenstände und Farben arbeiten in Harmonie miteinander, die Fenster schaffen Kontinuität zwischen innen und außen.

We strive to bring together all of the disparate parts of our clients' projects and make them work in harmony.
Wir bemühen uns, die einzelnen Bestandteile der Projekte unserer Kunden zu vereinen, damit sie harmonisch zusammenarbeiten.

This works in harmony with other components of phen375 making the body burn fat at a constant and secure rate.
Dies funktioniert in der Harmonie mit anderen Komponenten phen375 Herstellung des Körpers mit einer konstanten Fett zu verbrennen sowie sichere Preis.

This works in harmony with various other active ingredients of phen375 making the physical body melt fat at a continuous and secure rate.
Dies funktioniert in Harmonie mit anderen Wirkstoffen der phen375 macht den physischen Körper zu einem konsistenten, Fett zu verbrennen, sowie stabile Preis.

Our responsive, efficient, and friendly customer support works in harmony with our straightforward online shopping process and the high performance of our products.
Unser effizienter und freundlicher Customer Service arbeitet im Einklang mit unserem unkomplizierten Online-Bestellsystem und unseren leistungsfähigen Produkten.

Of course, these fears are accompanied by the hope that structural reforms and monetary expansion work in harmony, boosting employment and output without raising inflation by much.
Selbstverständlich werden diese Befürchtungen von der Hoffnung begleitet, dass Strukturreformen und Geldmengenexpansion harmonisch zusammenwirken und dabei Beschäftigung und Produktion ankurbeln, ohne die Inflation stark zu erhöhen.

The i-gel works in harmony with the patient's anatomy so that compression and displacement trauma are significantly reduced or eliminated.
Das i-gel harmoniert mit der Anatomie des Patienten, so dass ein Kompressions- und Verdrängungstrauma erheblich verringert werden.

The film music is impressive for its stylistic diversity, acts as a driving force and works in harmony with the narrative.
Die Filmmusik beeindruckt durch ihre stilistische Vielfalt, wird treibende Kraft und harmoniert mit der Narration.

Single source success Just like a highly tuned manufacturing process, it's critical that every stage of the content lifecycle works in harmony.
Wie bei einem fein abgestimmten Fertigungsprozess ist es entscheidend, dass alle Phasen des Lebenszyklus von Inhalten harmonisch funktionieren.

We can see from this the idea of a community and network in which everything works in harmony.
Wir können darin die Idee einer Gemeinschaft, eines Netzwerks, erkennen, in dem alles harmonisch zusammenwirkt.