Examples of using Working title in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hello, Working Title.
Hallo! Working Title.Sektion 2(Cattle dogs), with working title.
Sektion 2(Treibhunde), mit Arbeitsprüfung.Stride(working title) in english.
Stride(working title) auf englisch.Parents have got a working title.
Die Eltern haben ein Ausbildungskennzeichen.Working Title. The most successful British film company ever.
Working Title, die erfolgreichste Filmfirma Englands.Give your idea a distinct working title.
The working title of documenta 14 is: Learning from Athens.
Der Arbeits-Titel von documenta 14 ist: Von Athen lernen.Film produced and/ or financed by Working Title Films.
Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Working Title Films.The original working title of the project was Tower II.
Der ursprüngliche Arbeitstitel Both parents have got a Koerung and grand-parents have got a working title.
Die Eltern sind angekört und die Großeltern haben ein Ausbildungskennzeichen.PICMG's first working title of CompactPCI Serial was CPLUS.0.
Der erste Arbeitstitel He is the co-chairman(along with Tim Bevan) of the production company"Working Title Films.
Zusammen mit seinem Kollegen Tim Bevan leitet er seit 1992 die Produktionsfirma Working Title Films.Empire[working title] with the Liverpool Biennial and Liverpool John Moores University.
Empire[working title] mit der Liverpool Biennale und der Liverpool John Moores University.In the beginning, the new city expansion(working title:"phase 3") comprised approx.
The early working title for the project was 386BSD 0.5 or 386BSD Interim in reference of that fact.
Der frühe Arbeitstitel für Huston directed his scenes withDavid Niven at Pinewood Studios under the false working title" The David Niven Story.
Huston drehte seine Szenen mitDavid Niven in Like all the other songs its name is only a working title because Tuomas decides the final name only after all changes are done.
Wie bei allen anderen Stücken handelt es sich noch um Arbeitstitel, denn Tuomas legt endgültige Namen erst nach allen Änderungen fest.In 2000, he wrote the biography of Sylvin Rubinstein,“Dolores& Imperio“ andthe screenplay for the film with the working title“The Dancer and the Major“.
Im Jahr 2000 schrieb er die Biografie des Tänzers Sylvin Rubinstein,„Dolores undImperio“. Er verfasste ein Drehbuch für einen Spielfilm mit den Arbeitstiteln"Die Beine von Dolores" und"The Dancer an the Major.My own project(working title'GeoWorld') grows well, I invest all my free time and hope to have a first beta later this year.
Mein eigenes Projekt(Arbeits- titel'GeoWorld') entwickelt sich gut. Ich investiere all meine freie Zeit und hoffe, ein erste Beta später in diesem Jahr verfügbar zu haben.In 2017, King, Krishnamurth,and Joasia Krysia launched Design& Empire[working title] with the Liverpool Biennial and Liverpool John Moores University.
Im November letzten Jahres launchten King,Krishnamurth und Joasia Krysia Design& Empire[working title] mit der Liverpool Biennale und der Liverpool John Moores University.The exhibition title Working Title is often used for works that have not yet been completed, in which case it is usually printed in italics and parentheses.
Der Titel der Ausstellung Working Title(Arbeitstitel) verweist auf die gängige Bezeichnung eines noch nicht abgeschlossenen Werks, die meist kursiv und in Klammern gesetzt wird.Within the research group"Frozen and Unfrozen Conflicts",Cindy Wittke is focussing on her second book project with the working title"‘Test the West'-(Frozen) Conflicts and Contested Sovereignties in the Post-Soviet Space.
Im Rahmen der Nachwuchsgruppewidmet sich Cindy Wittke ihrem zweiten Buchprojekt mit dem Arbeitstitel„‘Test the West'-(Frozen) Conflicts and Contested Sovereignties in the Post-Soviet Space.The steering committee of the heads of the environmental departments of the eleven cities and four districts of the Ruhr Region and the Regional Association Ruhr(RVR) are going to publish a"Report on the state of theenvironment in the Ruhr Metropolitan Region 2017" working title.
Der Lenkungskreis der Umweltdezernent(inn)en der elf kreisfreien Städte und vier Kreise des Ruhrgebiets sowie der Regionalverband Ruhr(RVR) planen die Herausgabe eines"Berichts zurLage der Umwelt in der Metropole Ruhr 2017" Arbeitstitel.Production==The film was announced in 2005 under the working title"Crood Awakening", originally a stop motion film being made by Aardman Animations as a part of a five-film deal with DreamWorks Animation.
Produktion ==Ursprünglich wurde der Film 2005 von Aardman Animations als Stop-Motion-Film und alsTeil eines größeren Pakets mit DreamWorks Animation unter dem Arbeitstitel"Crood Awakening" produziert.In the second or third week of his stay at Buryglaze, in the margin of a set of papers devoted to windmills,Tulse Luper drew up some plans for a project to which he later gave the working title Vertical Lists, or, alternately, Vertical Features.
In der zweiten Woche seines Aufenthaltes in Buryglaze zeichnete Tulse Luper einige Pläne an den Rand vonTexten über Windmühlen, für ein Projekt, dem er später den Arbeitstitel Vertikale Listen, oder auch Vertikale Merkmale, gab.We had booked the photo studio months ago and the shoot with the working title"Contrasts" was about to begin, but the models, the clothes they should wear and the visagist were still missing.
Da hatten wir seit Monaten das Fotostudio gebucht und das Shooting unter dem Arbeitstitel„Kontraste" sollte in weniger als einer Woche beginnen- da fehlten immer noch die letzten Models, die Klamotten, die die Models tragen sollten, die Visagistin und und und….Production==The series was produced by Peace ArchEntertainment for Showtime in association with Reveille Productions, Working Title Television, and the Canadian Broadcasting Corporation, and was filmed in Ireland.
Produktion und Ausstrahlungen ==Die Serie wurde von Peace ArchEntertainment für Showtime in Zusammenarbeit mit Reveille Eire(Irland), Working Title Films(Vereinigtes Königreich) und Canadian Broadcasting Corporation(Kanada) produziert.Darius Frackowiak is working on his dissertation with the working title"The conception of foreignness in the so-called Oriental cults", which focuses on the questions of the Cluster concerning cultural flows between East and West.
Darius Frackowiak arbeitet an seiner Dissertation mit dem Arbeitstitel"Die Konzeption von Fremdheit in den sog. orientalischen Kulten", wobei die Fragestellungen des Clusters nach cultural flows zwischen Ost und West in einem besonderen Fokus stehen.With non academic writers also suggesting thatmentoring is the model for coaching and that mentoring as a working title is too formal, thus they utilize the word coach as it is a more readily palatable Hudson, 1999.
Mit nicht akademischen Autoren, die auch vorschlagen,dass Mentoring das Modell für Coaching ist und das Mentoring als ein Arbeitstitel zu formal ist, so dass sie das Wort Coach verwenden, da es eine freiere angenehmere Bezeichnung ist Hudson, 1999.In the summer of 2017, SeaHelp will get unique shots of the Croatiancoast from a completely new perspective for skippers. Under the working title"The Croatian coast from above", the nautical Pannienstienst created a series of high-quality videos in the 4K format in which thie whole magnificence of these unique Coastal landscape will be shown.
Im Supersommer 2017 gelangen SeaHelp einzigartige Aufnahmen der kroatischenKüste aus einer für Skipper ganz neuen Perspektive: Unter dem Arbeitstitel"Die kroatische Küste von oben" erstellte der nautische Pannendienst eine Reihe von hochwertigen Videos im 4K-Format, in denen sich die ganze Pracht dieser einmaligen Küstenlandschaft offenbart.
