Examples of using World reference in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Our collection is the world reference for Central Africa.
It will reinforce the role of European higher education as a world reference.
Quadrimex Chemical: a world reference and a European leader for sodium hydrosulfide.
Quadrimex Chemical: welweit eine referenz für Natriumhydrogensulfid.FEATURES The property is located in a region of biggest world reference by its natural features.
Das Anwesen befindet sich in der region der größte world reference durch seine natürlichen Eigenschaften.A Fluvisol in the FAO World Reference Base for Soil Resources is a genetically young soil in alluvial deposits.
Fluvius" Fluss ist eine der 32 Referenzbodengruppen der FAO-WRB World Reference Base for Soil Resources.ECAL/ The University of Art and Design Lausanne has long been recognised as a world reference in terms of graphic design.
ECAL/ Hochschule für Kunst und Design Lausanne ist seit langem als weltweite Referenz in Sachen grafisches Design anerkannt.Qualification to apply the World Reference Base for Soil Resources(WRB) and to identify the soils of the world. .
Erwerb der Fähigkeit der Anwendung der World Reference Base for Soil Resources(WRB) und der Ansprache von Böden der Welt.The international exhibition Cersaie held annually in September and is a world reference in the architecture market.
Die internationale Ausstellung Cersaie jährlich im September statt und ist eine Referenz in der Welt der Architektur Markt.We have always considered this exhibition the world reference in the sector with the right frequency to see new developments and tendencies.
Wir haben diese Messe immer als weltweite Referenz angesehen, um neue Entwicklungen und Tendenzen zu entdecken.On Madeira's southern slope, the Garajau Nature Reserve is theonly exclusively marine one in the country and a world reference.
An der Südküste von Madeira ist das Naturschutzgebiet Reserva Natural doGarajau das einzige ausschließliche Meeresschutzgebiet des Landes und eine weltweite Referenzadresse.To be a world reference thanks to the enthusiasm and efforts of our staff to make a perfect job out of each project.
Eine Weltreferenz zu sein, dank des Enthusiasmus und Anstrengung unseres Staffs, die täglich für jeden Kunden das geeigneste Projekt abgeben.With over 350 products commercialized, Stago is a world reference in Hemostasis and a favored partner of medical biology laboratories.
Mit mehr als 350 Marktprodukten ist Stago eine Referenz- weltweit- für Hämostase und The European Council in Barcelona in March 2002 set theobjective of making the EU educational and training systems a world reference by 2010.
Im März 2002 legte der Europäische Rat von Barcelona das Ziel fest,dass die Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung der EU bis 2010 zu einer weltweiten Qualitätsreferenz werden sollen.Already in the 1960s, the Costa del Sol was a world reference, a meeting point for great Hollywood artists who chose this place as their holiday destination.
Bereits in den 1960er Jahren war die Costa del Sol eine weltweite Referenz, ein Treffpunkt für große Hollywood-Künstler, die diesen Ort als Urlaubsziel gewählt hatten.International cooperation in higher educationhas shown that the EU has become a world reference and a source of inspiration in terms of higher education reforms.
Die internationale Zusammenarbeit in der Hochschulbildung hat gezeigt, dass die EU weltweit zur Referenz bzw. zu einer Inspirationsquelle für Hochschulreformen geworden ist.The World Reference Base for Soil Resources(WRB) is the international standard taxonomic soil classification system endorsed by the International Union of Soil Sciences IUSS.
Die World Reference Base for Soil Resources(Abkürzung WRB) ist eine Bodenklassifikation, die als internationales Kommunikationsmittel für die Bodenkunde geschaffen wurde.Making education and training systems inthe European Union a world reference forquality by the year 2010 is one of themajor policy objectives for vocationaleducation and training.
Die Bildungssysteme in der Europäischen Union bis zum Jahr 2010 zu einer weltweiten Qualitätsreferenz A Leptosol in the FAO World Reference Base for Soil Resources is a very shallow soil over hard rock or highly calcareous material or a deeper soil that is extremely gravelly and/or stony.
Weblinks ==*Deutsche Übersetzung der World Reference Base for Soil Resources, korrigierte Version 2007== Literatur ==*Fritz Scheffer: Lehrbuch der Bodenkunde/ Scheffer/Schachtschabel.Considered the main observational astronomy infrastructure in continental Europe,its facilities are now a world reference both telescopes and instrumentation edge and the quality of the sky in its location in the Sierra de los Filabres.
Sie gilt als die Haupt beobachtenden Astronomie Infrastruktur in Kontinentaleuropa,seine Einrichtungen sind jetzt eine weltweite Referenz beide Teleskope und Messkante und die Qualität des Himmels in seiner Lage in der Sierra de los Filabres.Switzerland is listed among the world references in the domain of higher education schools: universities, polytechnics, engineering or educational schools.
Plus: the city's public transportation is a world reference as its high-speed bus, which circulates in exclusive lanes, has served as inspiration for cities like Bogotá(Colombia), Mexico City(Mexico), and Los Angeles United States.
Plus: Die öffentlichen Verkehrsmittel der Stadt sind ein weltweiter Bezugspunkt, da der Hochgeschwindigkeitsbus, der auf exklusiven Fahrbahnen fährt, für Städte wie Bogotá(Kolumbien), Mexiko-Stadt(Mexiko) und Los Angeles(Vereinigte Staaten) als Inspiration diente.Hispania,, escuela de español, is currently a world reference for teaching ELE, whose excellence is accredited by the most important national and international institutions, and recognized with the most prestigious prizes of the sector among all Spanish schools in Spain and Latin America.
Hispania, escuela de español, ist derzeit eine weltweite Referenz für den Unterricht von ELE, dessen Exzellenz von den wichtigsten nationalen und internationalen Institutionen anerkannt und mit den renommiertesten Preisen der Branche unter allen spanischen Schulen in Spanien und Lateinamerika ausgezeichnet ist.Forced by the epidemiological situation and following the advice of the World Reference Laboratory for Foot-and-Mouth Disease, Pirbright, United Kingdom, and the advice of an expert group established to review certain provisions of Directive 85/511/EEC(5), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, the Community has made purchases of subtypes and quantities of foot-and-mouth disease virus antigens.
In Anbetracht der Seuchenlage und auf Anraten des World Reference Laboratory for Foot-and-Mouth Disease, Pirbright, Vereinigtes Königreich, sowie eines Expertengremiums, das eingesetzt worden ist, um bestimmte Vorschriften der Richtlinie 85/511/EWG(5), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, zu überprüfen, hat die Gemeinschaft bestimmte Subtypen von MKS-Antigenen gekauft.
