What is the translation of " WORLD REFERENCE " in Romanian?

• o referință mondială

Examples of using World reference in English and their translations into Romanian

The World Reference Base.
Lume bază referință.

They can also act as a regional model in developing civil society participation and as a world reference in terms of the social model.
RUP pot fi şi un model regional în vederea dezvoltării participării societăţii civile şi o referinţă la nivel mondial în termeni de model social.

Madrigal Choir concerts, a world reference in the field, enriches the house every time.
Concertele Corului Madrigal, o referinţă mondială în materie, fac săli pline de fiecare dată.

Creating a cohesive theme on the Rift requires all its art to refer back to a singular vision built through story, concept art, and real world reference.
Coeziunea tematică Crearea unei teme coerente în Rift necesită ca întreaga sa artă să se lege de o viziune singulară construită prin poveste, concepte artistice și referiri la lumea reală.

But now it has become a world reference for dozens of countries in what concerns to measures to prevent the spreading of the coronavirus.
Dar acum a devenit o referință mondială pentru zeci de țări în ceea ce privește măsurile de prevenire a răspândirii coronavirusului.

Maximize immunity, and unleash your body's best defense against illness", is one of those very rare revolutionary books, a world reference since 1989.
Maximizati imunitatea si sporiti cea mai buna aparare a organismului impotriva imbolnavirilor", este una din foarte rarele carti revolutionare, o carte de referinta pe plan mondial din 1989.

Audaces is a world reference in technological innovation for fashion, developing solutions for the industry of the sector for more than 25 years.
Audaces este o referință mondială în domeniul inovației tehnologice pentru modă, dezvoltând soluții pentru industria sectorului de mai bine de 25 de ani.

International cooperation in higher education has shown that the EU has become a world reference and a source of inspiration in terms of higher education reforms.
Cooperarea internațională în cadrul învățământului superior a arătat că UE a devenit o referință la nivel mondial și o sursă de inspirație în ceea ce privește reformele în învățământul superior.

In the World Reference Base for Soil Resources, these soils are called Umbrisols, and the Soil Atlas of Europe shows a preponderance of this kind of soil in north-west Spain.
În lume bază de referință pentru Resurse de sol, aceste soluri sunt numite Umbrisols, și Atlas solului din Europa, arată o preponderență a acestui tip de sol, în nord-vestul Spaniei.

The EU must take inspiration from international standards and its own standards must serve as a world reference, ensuring it a leading role, especially if it speaks with one voice;
UE trebuie să se inspire din normele internaţionale, iar propriile sale norme trebuie să servească drept referinţă la nivel mondial, garantându-i un rol de lider, în special dacă se exprimă cu o singură voce;

A council born in Sweden, a world reference in terms of road safety and which aims to reduce infant mortality figures on the road.
Un consiliu născut în Suedia, o referință mondială în ceea ce privește siguranța rutieră și care urmărește reducerea numărului de cazuri de mortalitate infantilă pe șosea.

The"Copenhagen process" was launched in 2002 to identify key priorities for European cooperation to make European vocational training a world reference by 2010.
Procesul Copenhaga” a fost lansat în 2002, având ca obiectiv identificarea priorităţilor-cheie pentru cooperarea la nivel european, în vederea transformării formării profesionale din Europa într-o referinţă la nivel mondial până în anul 2010.

This day of nonviolence has been used as a world reference to commemorate different illustrious people who have fought throughout their lives to achieve a more just society.
Această zi de nonviolență a fost folosită ca referință mondială pentru a comemora diferite persoane ilustre care s-au luptat pe tot parcursul vieții pentru a obține o societate mai dreaptă.

The products developed by our company are successfully used by over 15 million beneficiaries on three continents and we wish to become a world reference name in the development of eLearning solutions.
Produsele dezvoltate de compania noastră sunt utilizate cu succes de peste 15 milioane de beneficiari pe trei continente şi ne dorim să devenim un nume de referinţă mondial în dezvoltarea de soluţii de eLearning.

A world reference in training and consultancy highly specialized, contributing to the development of the pharmaceutical, biotechnology, food, chemical and cosmetic industries;
Vedere O referință la nivel mondial în formare și consultanță extrem de specializate, care contribuie la dezvoltarea farmaceutice, biotehnologie, produse alimentare, industria chimică și cosmetice;

The EU's action is intended to make European higher education a world reference for relevance and excellence, while bilateral relations call for greater cooperation in education.
Acţiunea UE are ca scop de a face din pertinenţa şi excelenţa învăţământului superior european o referinţă la nivel mondial, în timp ce relaţiile bilaterale impun o cooperare mai extinsă în sectorul educaţional.

They are very aware of the importance of knowing how to adapt and strengthen all health and safety standards, as they have shown, turning both the Benito Villamarín Stadium and the Luis del Sol Sports City into world references in cardioprotection.
Ei sunt foarte conștienți de importanța de a ști să se adapteze și să consolideze toate standardele de sănătate și siguranță, așa cum au arătat, transformând atât stadionul Benito Villamarín, cât și orașul sportiv Luis del Sol în referințe mondiale în cardioprotecție.

While in the first case the decline is about 0.4% against the dollar(USD) for the Central American currency the defeat is of much greater proportions, so much so that it gets to lose more than 1%, always against the American dollar, world reference value.
În timp ce în primul caz declinul este de aproximativ 0,4% față de dolar(USD) pentru moneda americană centrală, înfrângerea are proporții mult mai mari, atât de mult încât să piardă mai mult de 1%, întotdeauna împotriva dolarului american, valoarea de referință mondială.

Co-operation on rare diseases at European level to improve prevention, diagnosis and treatment for patients with rare diseases across the EU, including the EU portal for rare disease(www. orpha. net), the world reference database on rare diseases;
Cooperare la nivel european în domeniul bolilor rare pentru a îmbunătăți prevenirea, diagnosticarea și tratarea pacienților cu boli rare de pe întreg teritoriul UE, inclusiv portalul UE dedicat bolilor rare(www. orpha. net), baza de date de referință la nivel mondial în domeniul bolilor rare;

Web directory related to World Slovensko Reference.
Web directory related to World Română Referinţă.

Free Add URL in World Slovensko Reference web directory.
Free Add URL in World Română Referinţă web directory.

In 2002, the Heads of State and Government agreed to make European education and training systems a world quality reference by 2010.
În 2002, şefii de stat şi de guvern au convenit să facă din sistemele europene de educaţie şi de formare profesională o referinţă mondială în materie de calitate, până în 2010.

The Barcelona European Council in 2002 set the target of making Europe's education and training systems a world quality reference by 2010.
Consiliul European de la Barcelona din 2002 a stabilit transformarea sistemelor europene de educație și formare în referințe mondiale de calitate până în 2010.

To foster interchange, cooperation and mobility between education and training systems within the Community so that they become a world quality reference.
Incurajarea inter-schimburilor, cooperarea si mobilitatea dintre sistemele de instruire si educatie in spatiul Comunitar, astfel ca acesta sa devina o referinta de calitate in lume.

They will see the world in reference to its beginning perfection, stand at the beginning(saying 18), and need no future attainment.
Ei vor vedea lumea în legătură cu perfecțiunea ei de la început, stau la început(zicerea 18), și nu au nevoie de recunoaștere ulterioară.

Progress in this field will be evaluated in the context of the aim of making European education and training systems a world quality reference by 2010.
Progresele din acest domeniu vor fi evaluate din perspectiva obiectivului conform căruia sistemele europene de învăţământ şi formare profesională trebuie să devină, până în 2010, o referinţă pe plan mondial în ceea ce priveşte calitatea.

The meeting of the European Council in Barcelona on 15-16 March 2002 set the objective of making the European's Union education and training systems a world quality reference by 2010.
Reuniunea Consiliului European de la Barcelona din 15-16 martie 2002 stabileşte ca obiectiv transformarea sistemului de educaţie şi formare profesională din Uniunea Europeană într-o referinţă calitativă mondială până în 2010.

GEOREF~1990- CC0 Based on the ISO LatLong, but uses a simpler and more concise notation"World Geographic Reference System", a military/ air navigation coordinate system for point and area identification.
GEOREF~ 1990- CC0 Bazat pe ISO LatLong, dar folosește o notație mai simplă și mai concisă„World Geographic Reference System”, un sistem de coordonate de navigație militară/aeriană pentru identificarea punctelor și a zonei.

Two of the most important tourist attractions, Playa del Socorro(paradise for surfers) and the viewpoint of la Corona(world famous reference point for paragliders) are at only 15 minutes from the hotel.
Două dintre cele mai importante atracții turistice, Playa del Socorro(paradis pentru surferi) și locul de zbor la Corona(punct de referință faimos în toată lumea pentru practicanții de parapantism) sunt la numai 15 minute de hotel.