What is the translation of " WORST TIME " in German?

• schlimmste Zeit
• schlechteste Zeitpunkt
• schlechteste Zeit
• schlimmsten Zeit
• ungünstigsten Zeit

Examples of using Worst time in English and their translations into German

I'm having the worst time.
Ich habe die schlimmste Zeit.

This is the worst time for us to be splitting up.
Es ist ein schlechter Zeitpunkt um sich zu trennen.

Sometimes it pulls you away at the absolute worst time.
Manchmal passiert es zur schlimmstmöglichen Zeit.

It was the worst time of my life.
Es war die schlimmste Zeit meines Lebens.

Worst time...(Coughs) to put water in someone's mouth.
Schlimmster Zeitpunkt, jemandem Wasser in den Mund zu spritzen.

It was the worst time in my life.
Es war die schlimmste Zeit in meinem Leben.

This time in which we are, is the worst time.
Diese Zeit, in der wir uns befinden, ist die schlimmste Zeit.

This was the worst time of your life.
Das war die schlimmste Zeit deines Lebens.

Even if you were gonna tell him, this is the absolute worst time.
Auch wenn du es ihm sagen würdest, jetzt gerade ist der schlechteste Zeitpunkt.

It's just the worst time for it to happen.
Doch jetzt war ein denkbar schlechter Zeitpunkt.

Behold the story of a trading order that was opened during the worst time possible.
Sehen Sie die Geschichte eines Handelsauftrags an, der in der schlechtesten Zeit eröffnet wurde.

This the absolute worst time this could happen.
Jetzt ist der absolut schlechteste Zeitpunkt dafür.

The worst time was when she was the only one left in their large house.
Die schlimmste Zeit für sie war, als sie in ihrem großen Haus völlig alleine war.

Heroes survived the worst time on earth.
Helden überlebten bereits die schlimmsten Zeiten auf Erden.

In the worst time which Geoff had to go through being an ear witness to Clare being murdered.
In der schlimmsten Zeit, die Geoff durchmachen musste als er zuhörte, wie Clare ermordet wurde.

She said,“It was literally the worst time in my life… I could barely eat….
Sie sagte:„Es war wortwörtlich die schlimmste Zeit meines Lebens….

I believe they should be dealt with now, for they may appear later at the worst time.
Ich glaube, man sollte sich jetzt mit ihnen befassen, oder sie könnten später zur ungünstigsten Zeit zurückkommen.

When is the worst time for sun exposure?
Wann ist die schlechteste Zeit um sich der Sonne auszusetzen?

Causing, that"if can happen something painful or damaging, then for sure it is going to happen at the worst time.
Ursache, dass"wenn den Menschen etwas Schmerzhaftes oder Schädliches passiert, dann mit hoher Sicherheit in der ungünstigsten Zeit.

There couldn't be a worst time to have this conversation?
Einen schlechteren Zeitpunkt gab's wohl nicht?

While there are ways to avoid acne, sometimes there's no help for a single pimple that shows up at the worst time.
Während es Wege gib, um Akne zu behandeln, gibt es oftmals keine Lösung für einen einzelnen Pickel, der gerade zur schlechtesten Zeit auftaucht.

It must have been the worst time to meet Monika, but I liked her from the very first moment.
Es war wohl der ungünstigste Moment, um Monika kennen zu lernen, aber ich mochte sie sofort.

In 21 years that I have been working with those projects at University of São Paulo this is the worst time to start" the professor laughs.
In 21 Jahren, in denen ich mit diesen Projekten an der Universität von São Paulo zusammengearbeitet habe, ist das die schlechteste Zeit", lacht der Professor.

Christmas and New Year is the worst time of year for people trying to lose weight.
Weihnachten und Neujahr ist die schlimmste Zeit des Jahres für Menschen, die versuchen, Gewicht zu verlieren.

The worst time to conduct research, when you just binged on a gallon of ice cream or just saw your ex-boyfriend with a hot new woman.
Der schlechteste Zeitpunkt, um Forschung zu tun ist, wenn Sie have nur auf einen Liter Eis binged oder haben gerade gesehen, Ihr Ex-Freund mit einem heißen neue Frau.

According to Chinese tradition, the worst time for anyone to be born is during a dragon year.
Nach chinesischer Überlieferung ist der schlechteste Zeitpunkt, zu dem man geboren werden kann, ein Drachen-Jahr.

But during my worst time, such uncontrolled eating phases have lasted for days or even weeks.
Doch während meiner schlimmsten Zeit, hielten sich solche unkontrollierte Essphasen auch schon über Tage oder Wochen.

But right now would be the worst time to be discovered so it was logical it would happen now.
Aber es wäre der schlechteste Zeitpunkt, entdeckt zu werden. Es war logisch, dass es jetzt passiert.

Summer is the worst time to be stuck in the office-- but the best time to enjoy a mini-break….
Der Sommer ist die schlimmste Zeit, um im Büro zu bleiben- aber die beste Zeit, um einen Kurzurlaub im….

Oh, my God, right now would be the worst time for you to tickle my lower abdomen, because it's so exposed'cause I'm cheering.
Oh, mein Gott, jetzt wäre gerade der schlechteste Zeitpunkt meinen Unterleib zu kitzeln, weil er vor lauter Jubeln gerade entblößt ist.