What is the translation of " WORTH SAVING " in German?

• wert gerettet zu werden
• der Rettung wert
• Rettenswert

Examples of using Worth saving in English and their translations into German

Love is worth saving.
Die Liebe sollte man retten!

Tell me why Mr. Bundy's life is worth saving.
Sag mir, warum das Leben Mr. Bundy ist Spar wert.

A life... Worth saving?
Ein Leben... wert zu retten?

This building really was worth saving.
Dieses Gebäude war es wirklich wert, gerettet zu werden.

Am I worth saving?!
Bin ich es wert, gerettet zu werden?

Because everyone's worth saving.
Denn jeder ist es wert, gerettet zu werden.

He's not worth saving, trust me.
Er ist es nicht wert, gerettet zu werden, glaub mir.

Why are we as a people worth saving?
Wieso sind wir es wert, gerettet zu werden?

I wasn't worth saving, that's for sure.
Ich war sicher nicht wert, gerettet zu werden.

The world... is not worth saving.
Die Welt... ist es nicht wert, gerettet zu werden.

Reformed ripper, who happens to think this relationship is worth saving.
Trockener Ripper, der zufällig glaubt, diese Beziehung ist es wert, gerettet zu werden.

But are they worth saving?
Aber sind sie wert Einsparung?

Ray Comfort So is your neighbor not worth saving?
Ray Comfort Ist also Ihr Nachbar nicht rettenswert?

It's not worth saving.
Es ist nicht wert gespeichert werden.

He asked you to decide if we were worth saving.
Er wollte, dass du entscheidest, ob wir die Rettung wert sind.

Is that woman worth saving?
Ist diese Frau es wert, gerettet zu werden?

You really thought Science Boy was worth saving?
Sie dachte really i- Wissenschaft Boy/ i- war es wert, gerettet?

No one is not worth saving.
Jeder Mensch ist es wert, gerettet zu werden.

Miss Martin says that perhaps they not all worth saving.
Nicht alles ist es wert, bewahrt zu werden, sagt Miss Martin.

I think we're worth saving.
Ich denke, wir sind es wert, gerettet zu werden.

We fought for the idea that democracy was worth saving.
Wir kämpften für den Gedanken, dass die Demokratie rettenswert ist.

There are so many things worth saving up for.
Es gibt so Vieles, für das es sich zu sparen lohnt.

Besides, mademoiselle's skin, surely that is worth saving.
Außerdem, Mademoiselles Haut ist es doch wohl wert, gerettet zu werden.

Some people aren't worth saving.
Einige Leute... sind es nicht wert, gerettet zu werden.

But, I mean, some things might be worth saving.
Aber manche Sachen sind es vielleicht wert, sie zu bewahren.

Even a life like that is worth saving, Ma.
Sogar ein Leben wie dieses ist es wert, gerettet zu werden, Ma.

You used to believe that people were worth saving.
Früher hast du geglaubt, die Menschen wären es wert, gerettet zu werden.

But, you see, health is not worth saving.
Aber Gesundheit ist es nicht wert, gerettet zu werden.

That's where, certainly not worth saving.
Das ist, wo, schon gar nicht wert ist, gespeichert.

Guess she thinks Raven's worth saving.
Schätze, dass sie denkt, dass Raven es wert ist, gerettet zu werden.