What is the translation of " WOULD NEVER TRY " in German?

• würde nie versuchen
• würde niemals versuchen

Examples of using Would never try in English and their translations into German

I would never try.
Ich hab es noch nie versucht.

Leo, I knew in my heart that he would never try and hurt us.
Leo, ich wusste, er würde nie versuchen, uns etwas zu tun.

He would never try and stiff me.
Er würde es niemals versuchen.

These employees should be instructed about LOTOTO in such a way that they would never try to start machinery or equipment on which lockout and/ or tagout devices are installed.
Diese Mitarbeiter sind so über LOTOTO zu belehren, dass sie wissen, dass sie nie versuchen dürfen, Maschinen oder Installationen zu starten, die mit einem Lockout- und/oder Tagout-Apparat versehen sind.

I would never try to change you, Jim.
Ich würde nie versuchen, dich zu ändern, Jim.

And that they would never try it again.
Und es nie wieder versucht wird.

I would never try to replace your mom.
Ich würde nie versuchen deine Mom zu ersetzen.

I know, Aleksei, and I would never try to be your mother.
Ich weiß, Aleksei, und ich würde nie versuchen, deine Mutter zu sein.

We would never try to sabotage the resolution.
Wir würden nie versuchen, die Resolution zu sabotieren.

Mary said she would never try to do that on her own.
Maria sagte, sie werde es nie allein versuchen.

I would never try to push people away'cause being in a chair kind of does that for you.
Ich würde niemals versuchen, die Leute wegzustoßen weil ich im Stuhl bin, so wie Du es tatst.

Mary said she would never try to do that on her own.
Maria hat gesagt, sie werde es nie allein versuchen.

I would never try to ski down steep slopes in the same laidback way as on a blue run.
Und ich würde nie versuchen, auf steilen Stellen so ­lässig zu fahren wie auf einer blauen Piste.

Because you would never try to deceive me, would you?
Weil du ja nie versuchen würdest, mich reinzulegen,?

They would never try and resurrect something this important, this iconic with a freshman vocal.
Sie würden nie versuchen, etwas so Wichtiges, so Kultträchtiges, mit der Stimme eines Neulings zu besetzen.

And he would never try to kill Murphy.
Er würde nie versuchen, Murphy zu töten.

My son would never try to use me, and he would know that this knife cannot harness any magic in this world because there is no magic in this world.
Mein Sohn würde nie versuchen mich zu benutzen, und er würde wissen, dass dieser Dolch in dieser Welt keine Magie wirken kann, weil es in dieser Welt keine Magie gibt.

Orson would never try to kill himself.
Orson würde nie versuchen sich umzubringen.

But he would never try to kill him.
Aber... Er würde nie versuchen, ihn umzubringen.

Well, I would never try to take away your happiness.
Nun, ich würde niemals versuchen, dir dein Glück zu nehmen.

You know I would never try to take the place of your father.
Ich würde nie versuchen, dir den Vater ersetzen zu wollen.

Just like he would never try and kill The Flash with his cold gun.
So wie er nie versuchen würde, Flash mit seiner Cold Gun zu töten.

Guiliastes would never try to perform any profane acts on his beautiful and noble Highness.” He gazed at me warmly again.
Guiliastes würde nie versuchen profane Taten an seine schöne und edele Hoheit zu tun.

And why she would never tried to recruit me.
Und warum sie niemals versucht hatte, mich zu rekrutieren.

I would never tried to build an airstrip before.
Ich hatte noch nie versucht, eine Landebahn zu bauen.

Some pills and... this new stuff I would never tried before.
Ein paar Pillen und... dieses neue Zeug, was ich bisher nicht probiert hatte.

They served a special kind of ale we would never tried and they refused to serve Americans because they had such a small supply.
Sie servierten eine bestimmte Art Bier, die wir nie probiert hatten, und sie weigerten sich, es Amerikanern auszuschenken, da sie nur wenig Vorrat hatten..

If you like biscuits, and certainly if you would never tried- rushed to the kitchen to make one of the presented in this game biscuit.
Wenn Sie Kekse mag, und sicherlich, wenn Sie noch nie versucht hatte- in die Küche zu einer der in diesem Spiel biscuit präsentiert machen gehetzt.

I would never tried to build an airstrip before. Tony, the expedition manager, he said,"Look Ben, you have got to find 500 meters of flat, thick safe ice.
Ich hatte noch nie versucht, eine Landebahn zu bauen. Tony, der Manager der Expedition, sagte:"Ben, hör zu, du musst nur 500 Meter sicheren, ebenen, dicken Eises finde.

How to play the game online If you like biscuits, and certainly if you would never tried- rushed to the kitchen to make one of the presented in this game biscuit.
Wie man das Spiel online zu spielen Wenn Sie Kekse mag, und sicherlich, wenn Sie noch nie versucht hatte- in die Küche zu einer der in diesem Spiel biscuit präsentiert machen gehetzt.