What is the translation of " WOULD WORKED " in German?

• gearbeitet
• arbeitete

Examples of using Would worked in English and their translations into German

And I would worked for weeks on this project.
Und ich arbeitete wochenlang an diesem Projekt.

He asked me how long I would worked for him.
Er hat gefragt, wie lang ich schon für ihn arbeite.

Wish they would worked less, they would been nicer.
Sie wünschen, sie hätten weniger gearbeitet und wären netter gewesen.

Left everything behind, everything I would worked so hard to get.
Habe alles zurückgelassen, alles, wofür ich so hart gearbeitet hatte.

Everything he would worked for, hoped for, was slipping away.
Alles, wofür er arbeitete, worauf er hoffte, schwand dahin.

Vitsœ was used by most of the design companies I would worked in.
Vitsœ kannte ich aus den meisten der Designfirmen, für die ich arbeitete.

I saw that she would worked out in Düsseldorf, so then it all made sense.
Sie hatte in Düsseldorf gearbeitet. Damit ergab alles Sinn.

Senior partners gave that Euro-trash vampire everything I would worked for.
Die Seniorpartner gaben diesem europäischen Vampir in Blond alles... wofür ich geschuftet habe.

Because I would worked under Knorr, I was asked to identify his body.
Da ich direkt unter Knorr gearbeitet hatte, sollte ich ihn identifizieren.

Mr. Ouhib has informed me that she was somebody who would worked here for over 20 years.
Herr Ouhib hat mich informiert, dass sie hier über 20 Jahre gearbeitet hat.

They would worked at the same firmfor seventeen years and hadn't really gotten to know one another.
Sie arbeiteten 17 Jahre lang in derselben Firma und lernten sich nie kennen.

No matter how tired he was, Or how long he would worked, Or what was going on in his life.
Egal wie müde er war, egal wie lange er gearbeitet hat, egal, was für Probleme hatte..

I would worked in Baghdad for years and had written countless stories there, many from the front lines of the war.
Jahrelang hatte ich in Bagdad gearbeitet und Geschichten über den Krieg geschrieben.

This was also the first time I would worked with Kiyota-san and the three-person team of Ace.
Dies war auch das erste Mal, dass ich mit Ms. Kiyota und dem Dreier-Team von Ace+ zusammengearbeitet habe.

He started telling her all over again... what a good husband he would been and how hard he would worked for her and Mary.
Er sagte, was für ein guter Mann er war. Wie schwer er für sie arbeitete.

We would worked on developing my Fiji script and I wanted her to play the main part.
Wir arbeiteten an der Entwicklung meines Fiji Drehbuchs und ich wollte gerne, dass sie die Hauptdarstellerin in diesem Film wird.

The game was very different in nature from titles that you would worked on up to then, wasn't it?
Das Spiel hat sich ja sehr stark von den Spielen unterschieden, an denen Sie bis dahin gearbeitet hatten, nicht wahr?

She would worked for years so he could have this one chance to take the place that should have been his.
Sie hatte jahrelang sorgsam darauf hingearbeitet, dass er die Chance erhielt, den Platz einzunehmen, der ihm von Rechts wegen zustand.

That meant using a totally different method than I did for the hardware I would worked on up to now.
Das heißt, dass ich hier eine vollkommen andere Methode als für die Hardware verwendete, an der ich bis jetzt gearbeitet hatte.

Everything she would built here, everything she would worked for, had come to ruin during her long imprisonment.
Alles, was sie hier aufgebaut und wofür sie gearbeitet hatte, war in der Zeit ihrer langen Gefangenschaft zunichtegemacht worden.

That woman is dead because I couldn't tell the difference between a killer and a man I would worked with for six years.
Diese Frau ist tot, weil ich den Unterschied zwischen einem Killer und dem Mann, für den ich sechs Jahre arbeitete, nicht sah.

I would like to thank all the sergeants I would worked under for them to give me their knowledge on how to do this job.
Ich möchte alle Sergeanten danken, die ich unter gearbeitet hatte für sie mir ihr Wissen zu geben, wie diese Arbeit zu tun.

Lucas: By the end of 2014 we decided to approach an old friend of the studio, Joris de Man, with whom we would worked on Killzone 1, 2 and 3.
Lucas: Gegen Ende 2014 entschieden wir uns, einen alten Freund des Studios- Joris de Man- zu kontaktieren, der mit uns an Killzone 1, 2 und 3 arbeitete.

They must have thought because I would worked for Bandai, I would be good with character goods and toys and all that stuff.
Sie dachten wahrscheinlich, weil ich bei Bandai gearbeitet hatte, hätte ich Ahnung von Charakter-Artikeln, Spielzeugen und solchen Sachen.

I knew that if I went back to North Korea as ordered, the best I could hope for would be to lose everything I would worked for and be sent to a political prison camp.
Ich wusste, dass, falls ich wie befohlen nach Nordkorea zurückkehrte, im günstigsten Fall alles, wofür ich gearbeitet hatte, verlieren und in ein politisches Gefangenenlager geschickt würde.

I would worked as a receptionist and manager at a brothel for a few years before I decided to jump over the desk and work the other side of it.
Ich arbeitete für ein paar Jahre als Rezeptionistin und Managerin in einem Bordell, bevor ich mich entschied, auf der anderen Seite der Theke zu arbeiten.

There had been such a surge of energy to get them completed; I would worked on them for seven months, and then everything fell into a huge pit….
Es gab solch einen Energiestrom, um sie fertig zu stellen; ich habe an ihnen sieben Monate gearbeitet; und dann fiel alles in eine große Grube hinein….

Real estate was my second career after I would worked happily in the area of religious education(in Catholic high schools)& ministry for several years.
Immobilien war meine zweite Karriere, nachdem ich glücklich im Bereich der religiösen Erziehung gearbeitet hatte(in der katholischen Gymnasien)& Ministerium für mehrere Jahre.

I am a Writer and Poet, now, and have been for several years, but when I was thirty one I was an Electrical Engineer who would worked all over the world and an expert skydiver who would jumped all over the world.
Ich bin heute Schriftsteller und Dichter und war es lange Jahre lang, aber als ich dreißig war arbeitete ich als Elektrotechniker oder professioneller Fallschirmspringer, in beiden Fällen auf der ganzen Welt.

My last book was about the story behind the Shi'a-Sunni split, and for that I would worked closely with the earliest Islamic histories, so I knew the events to which the Koran constantly refers, its frame of reference.
Mein letztes Buch handelte von der Geschichte hinter der Schiiten-Sunniten Spaltung, wofür ich mich intensiv mit den frühesten islamischen Geschichten befasste, also kannte ich die Ereignisse, auf die sich der Koran fortwährend bezieht, seinen Bezugsrahmen.