What is the translation of " XPATH " in German?

• Xpath

Examples of using Xpath in English and their translations into German

Check out Altova's free, online XPath 3.0 Training course.
Informieren Sie sich im kostenlosen Altova Online-Kurs zu XPath 3.0.

You can update multiple nodes(the target nodes) by locating these nodes via an XPath array.
Sie können mehrere Nodes(die Ziel-Nodes) durch Adressieren dieser Nodes mit Hilfe eines XPath Array aktualisieren.

If you selected Break when XPath nodes missing, then<--Missing--> is displayed.
Wenn Sie die Option"Anhalten bei fehlenden XPath Nodes" gewählt haben, wird< --Missing-- > angezeigt.

Also, XPath and XQuery are standards developed by the W3C rather than being a proprietary language invented by one company, so learning these standards will be helpful in other contexts as well.
Außerdem handelt es sich bei XPath und XQuery um Standards, die vom W3C entwickelt wurden, und nicht um eine proprietäre, unternehmenseigene Sprache.

The selectors can be used to make additional selections and the XPath assignments can be used arbitrarily.
Durch die Selektoren können zusätzliche Selektionen vorgenommen und die Zuweisungen über XPath beliebig verwendet werden.

Support for XPath in XMLSpy 2014 has been updated to include the latest version of the XPath Recommendation.
XMLSpy 2014 unterstützt nun bei XPath-Ausdrücken auch die neueste Version der XPath Recommendation.

Because XSLT is a cornerstone of the core set of XML standards from the W3C, you can apply all your existing XML, XPath, and XSLT know-how and you can use the excellent tools support that is available for these standards.
Da XSLT ein grundlegender Bestandteil der XML-Standards des W3C ist, können Sie Ihr gesamtes XML-, XPath- und XSLT-Know-how anwenden und dabei die hervorragenden Tools, die es für diese Standards gibt, verwenden.

Learn about XPath in Altova's free, online XPath 3.0 Technology course, as well as our Gentle Intro to XPath.
Informieren Sie sich im kostenlosenAltova Online-Kurse zu XPath 3.0 sowie in der XPath-Einführung über XPath..

Note:: Before you consider a custom mapping function, we recommend that you search in the XQuery 1.0 and XPath 2.0 Functions and Operators(Second Edition) to make sure there's not already a way to do that.
Hinweis:: Bevor Sie eine Custom Mapping Funktion in Erwägung ziehen, empfehlen wir eine Recherche in den XQuery 1.0 and XPath 2.0 Functions and Operators(Second Edition) um sicher zu gehen, dass es nicht schon eine entsprechende Möglichkeit gibt.

StyleVision's XPath Builder now offers the ability to evaluate XPath expressions in order to verify results.
Der XPath Builder von Stylevision bietet nun die Möglichkeit, XPath-Ausdrücke auszuwerten, um die Ergebnisse zu überprüfen.

With new features such as Builder and Evaluator modes, enhancements to entry helpers, ready-to-use code snippets for complex expressions, and more, XPath and XQuery development is now faster and much easier to test.
Dank neuer Features, wie dem Erstellungs- und Auswertungsmodus, Verbesserungen an den Eingabehilfen, vordefinierten Codefragmenten für komplexe Ausdrücke und mehr lassen sich XPath- und XQuery-Ausdrücke nun noch schneller und einfacher erstellen und testen.

Reason: An XPath selection with a variable must be translated each time XPath accesses the variable to determine its content.
Hintergrund: Eine XPath Selektion mit einer Variablen muss bei jedem Zugriff von XPath übersetzt werden um den Inhalt der Variable zu ermitteln.

XSDs can be stored along with other XML documents in XML architectures and data stores and manipulated, referenced, and styled using a growing number of XML companion tools including XPath, XQuery, XInclude/XPointer, and XSL.
XSDs können unter Verwendung einer wachsenden Zahl von Tools wie XPath, XQuery, XInclude/XPointer und XSL gemeinsam mit anderen XML-Dokumenten in XML-Architekturen und Datenspeichern gespeichert, bearbeitet, referenziert und mit Stilen versehen werden.

With the XPath/ XQuery engine you can then run arbitrary XPath 2.0, XPath 3.0, XQuery 1.0 and XQuery 3.0 queries on the dom-like representation.
Einen XPath/ XQuery Interpreter, der beliebige XPath 2.0, XPath 3.0, XQuery 1.0 und XQuery 3.0 Ausdrücke über dem DOM-ähnlichen Baum ausführen kann.

The third-generation validation and processing engine from Altova, RaptorXML was built from the ground up to support the very latest of all relevant XML standards including, XML Schema 1.1, XSLT 3.0, XPath 3.0, XBRL 2.1, and myriad others.
RaptorXML, der Altova-Validierungs- und Verarbeitungsprozessor der dritten Generation, wurde von Grund auf neu entwickelt und unterstützt die neuesten Versionen der XML-Standards, wie u.a. XML Schema 1.1, XSLT 3.0, XPath 3.0 und XBRL 2.1 sowie zahlreiche andere.

The use of XPath and XQuery expressions allows for full customization and sophisticated data processing that includes a wide variety of back-end calculations.
Mit Hilfe von XPath- und XQuery-Ausdrücken können Sie benutzerdefinierte und komplexe Datenverarbeitungen wie z.B. die verschiedensten Berechnungen durchführen.

The other options of this combo box are XML Schema Selector and XML Schema Field, which can be used for a narrow subset of specific XPath 1.0 cases and are useful when unique identity constraints have been defined in the XML Schema.
Die anderen Optionen dieser Auswahlliste sind: XPath-Schema-Selektor und XPath-Schema-Feld. Diese können für eine eingeschränkte Untergruppe bestimmter XPath 1.0 Fälle verwendet werden und sind hilfreich, wenn im XML-Schema eindeutige Identity Constraints definiert wurden.

When using XPath, there is often a problem, if you work with variables, the values of the variables(theoretically) are retrieved only once and then remain constant.
Bei der Nutzung von XPath tritt häufig ein Problem auf, arbeitet man mit Variablen, werden die Werte der Variablen(theoretisch) nur einmal abgerufen und bleiben dann konstant.

For information about the syntax and support of XPath/XQuery expressions in the XPath/XQuery Window, see XPath and XQuery Specification Information.
Informationen zur Syntax und zur Unterstützung von XPath/XQuery-Ausdrücken im Fenster"XPath/XQuery" finden Sie unter Informationen zur XPath- und XQuery-Spezifikation.

XPath, defined by W3C, describes a way to locate and process items in XML documents by using an addressing syntax, based on a path, through the document's logical structure or hierarchy.
Für das Adressieren und Verarbeiten von Prozessen nutzt XPath eine Pfad-basierte Adress-Syntax über die ganze logische Struktur und Hierarchie eines Dokuments hinweg.

The schema developers explained further that the XMLSpy XPath evaluator was used to test XPath expressions that extract transaction data based on the schema under development.
Weiters erklärten die Schema-Entwickler, dass zur Überprüfung der XPath-Ausdrücke, mit denen auf Basis des gerade entwickelten Schemas Transaktionsdaten extrahiert wurden, der XPath Evaluator von XMLSpy verwendet wurde.

XPath 3.0 is a superset of the XPath 2.0 recommendation and adds powerful new functionality such as; dynamic function cells, inline function expressions, and support for union types to name just a few.
XPath 3.0 ist eine Erweiterung zur XPath 2.0 Recommendation und bietet neue Funktionalitäten wie unter anderem dynamische Funktionszellen, Inline-Funktionsausdrücke und Unterstützung für Union Types.

This functionality, along with robust support for the very latest standards, from XML Schema 1.1 to XPath 3.0 and XSLT 3.0, provides our customers the benefits of increased performance alongside cutting-edge technology support,” said Alexander Falk, President and CEO for Altova.
Durch diese Funktionalitäten sowie die robuste Unterstützung für die neuesten Standards wie XML Schema 1.1, XPath 3.0 und XSLT 3.0 profitieren unsere Kunden von höherer Leistung sowie der Unterstützung für modernste Technologien," kommentiert Alexander Falk, Präsident und CEO von Altova.

The XPath expression you enter for the sort-key must select a single node for each element instance-not a nodeset(XPath 1.0) or a sequence of items(XPath 2.0 and XPath 3.0);
Anmerkung zu Sortierschlüsseln Die für den Sortierschlüssel eingegebenen XPath-Ausdrücke dürfen für jede Elementinstanz nur einen einzigen Node auswählen und kein Nodeset(XPath 1.0) und keine Elementsequenz(XPath 2.0 und XPath 3.0);

Like XMLSpy, MobileTogether provides an intelligent XPath Editor with builder and evaluator modes, a schema tree for visualizing data sources, and more, makign it easy to develop and test XPath and XQuery expressions.
Wie XMLSpy enthält auch MobileTogether einen intelligenten XPath-Editor mit einem Erstellungs- und Auswertungsmodus, einer Schema-Struktur zur Visualisierung von Datenquellen und mehr, wodurch das Entwickeln und Testen von XPath- und XQuery-Ausdrücken vereinfacht wird.

XPath is used for a variety of purposes in Authentic Form design, including customization of form appearance based on user input, performing auto-calculations of data, and defining validation rules and messages based on business logic.
XPath wird in Authentic-Formularen für die verschiedensten Zwecke verwendet, wie zur Anpassung des Formular-Layouts an Benutzer-Input, für automatische Berechnungen und zur Definition von Validierungsregeln und -meldungen auf Basis von Business Logic.

To extend the functionality of the XPath/XQuery language, Java extension function can be used within an XPath or XQuery expression to invoke a Java constructor or call a Java method.
Zur Erweiterung der Funktionalität der XPath/XQuery-Sprache kann mit Hilfe einer Java-Erweiterungsfunktion in einem XPath- oder XQuery-Ausdruck ein Java-Konstruktor oder eine Java-Methode aufgerufen werden.

The Insert XPath button enables a series to be generated that is not available because it is not a descendant of the node the Source XPath returns.
Über die Schaltfläche XPath einfügen kann eine Datenreihe generiert werden, die sonst nicht zur Verfügung steht, weil es sich dabei nicht um einen untergeordneten Node des Node handelt, der vom Quell-XPath zurückgegeben wird.

The operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division i.e. if you want the result to be a whole/integer number rather than a real number.
Als Operator für eine Division in XPath wird stattdessen das Wort"div" für eine reelle Zahl und'"idiv" für eine Ganzzahldivision(d.h. wenn das Resultat eine Ganzzahl anstatt einer reellen Zahl sein soll) verwendet.

The Copy XPath of current selection to edit field icon creates an XQuery expression that targets the selection in the active JSON document and copies the expression to the window's edit field.
Über das Symbol XPath der aktuellen Auswahl in Bearbeitungsfeld kopieren wird ein XQuery-Ausdruck erstellt, dessen Ziel die Auswahl des aktiven JSON-Dokuments ist und in das Bearbeitungsfeld des Fensters kopiert.