What is the translation of " ZERO-WASTE " in German?

• abfallfrei
• Zero-waste

Examples of using Zero-waste in English and their translations into German

Results from the web for Tag: zero-waste.
Ergebnisse aus dem Web fÃ1⁄4r Tag: zero-waste.

Zero-waste manufacturing will become the norm.
Produktion ohne Abfallentstehung wird zur Norm werden.

Reduce sample use with zero-waste mode.
Geringerer Probenverbrauch durch abfallfreien Modus.

Perfect for the zero-waste production of small precision articles.
Ideal zur angusslosen Fertigung kleiner Präzisionsartikel.

It doesn't matter if you're not completely zero-waste.
Es spielt keine Rolle, wenn du nicht völlig Zero-Waste bist.

This zero-waste hotel features a wellness centre and an outdoor swimming pool.
Dieses Hotel in Zero-Waste verfügt über ein Wellnesscenter und einen Außenpool.

Through disposable packaging, thus quasi zero-waste.
Durch Einwegverpackungen entstehen lässt, also quasi zero-waste.

Nevertheless, I am always looking for a Zero-Waste replacement for one or the other product.
Trotzdem suche ich immer wieder nach einem Zero-Waste Ersatz für das ein oder andere Produkt.

Zero-waste and zero-emission extraction of valuable substances from grass residual material is converted in a biogas plant.
Abfall- und emissionsfreie Gewinnung der Wertstoffe aus Gras alle Restströme werden in einer Biogasanlage verwertet.

P& G: Germany is a pioneer in zero-waste production.
P& G: Deutschland ist Vorreiter bei der Produktion ohne Deponieabfälle.

Vegan, locally-sourced and even zero-waste options, such as restaurants LOOP and Nolla in Helsinki, are increasingly available.
Vegane, regionale und abfallfreie Optionen, wie die Restaurants LOOP und Nolla in Helsinki, gibt es immer öfter.

Happy Tabs toothpaste tablets are 100% natural, refillable, vegan, zero-waste, plastic-free and animal testing free.
Happy Tabs Zahnpasta-Tabletten sind 100% natürlich, nachfüllbar, vegan, abfallfrei, kunststofffrei und tierversuchsfrei.

Masdar and BASF announced a strategic partnership agreement for collaboration on the construction of Masdar City, the world's first carbon-neutral and zero-waste city.
Masdar und BASF haben eine strategische Partnerschaft für den Bau von Masdar City, der weltweit ersten CO2-neutralen und abfallfreien Stadt.

This almost burr-free, zero-waste, rework-free, and fully automatic processing is the key element in the economic manufacturing of high-tech products from liquid silicone.
Die gratarme, abfallfreie, nacharbeitsfreie und vollautomatisierte Verarbeitung ist die Voraussetzung, High-tech-Produkte aus Flüssigsilikon wirtschaftlich herzustellen.

However, the rewards can be fulfilling once you get used to it. Here's 5 ways why zero-waste can make your life better.
Es kann sich jedoch auch lohnen, wenn man sich daran gewöhnt hat. Hier sind 5 Möglichkeiten, wie du dein Leben mit Zero-Waste verbessern kannst.

Burr-free, zero-waste, rework-free, and fully automated- these are the key elements in the economic manufacturing of high-tech products from liquid silicone.
Gratarm, abfallfrei, nacharbeitsfrei und vollautomatisiert- so lauten die zentralen Anforderungen, um High-tech-Komponenten aus Flüssigsilikon im Spritzguss wirtschaftlich zu produzieren.

This approach is set out in a Communication which explains how innovation in markets for recycled materials, new business models, eco-design and industrial symbiosis can move us towards a zero-waste economy and society.
Dieses Konzept ist Thema einer Mitteilung, in der erläutert wird, wie Innovationen auf Märkten für recycelte Materialien, neue Geschäftsmodelle, Ökodesign und Industriesymbiose uns auf dem Weg zu einer Wirtschaft und Gesellschaft ohne Abfälle voranbringen können.

Burr-free, zero-waste, rework-free, and fully automated- these are the key elements in the economic injection moulding manufacturing of sophisticated components from liquid silicone.
Gratarm, abfallfrei, nacharbeitsfrei und vollautomatisiert- so lauten die zentralen Anforderungen, um anspruchsvolle Bauteile aus Flüssigsilikon im Spritzguss wirtschaftlich zu produzieren.

There are community gardens, regional currencies, swap meets, zero-waste shops, recycling, upcycling, repair cafés, symbiotic communities, gross national happiness(Bhutan), transition towns and unconditional basic income.
Es gibt Gemeinschaftsgärten, regionale Währungen, Tauschbörsen, Unverpackt Läden, Recycling, Upcycling, Reparatur Cafés, Lebensgemeinschaften, Brutto Inlands Glück(Butan), Transition Towns oder das bedingungslose Grundeinkommen.

The main idea of trading in zero-waste format, which has recently been gaining popularity around the world, is the rejection of disposable packaging in favor of one that will serve the buyer for many years.
Die Grundidee für den Handel im Zero-Waste-Format, der in letzter Zeit weltweit an Beliebtheit gewonnen hat, ist die Ablehnung von Einwegverpackungen zugunsten einer Verpackung, die dem Käufer viele Jahre lang dient.

Tie-bar-less for consistently high quality Burr-free, zero-waste, rework-free, and fully automated- these are the key elements in the economic injection moulding manufacturing of sophisticated components from liquid silicone.
Holmlos für eine konstant hohe Qualität Gratarm, abfallfrei, nacharbeitsfrei und vollautomatisiert- so lauten die zentralen Anforderungen, um anspruchsvolle Bauteile aus Flüssigsilikon im Spritzguss wirtschaftlich zu produzieren.