Examples of using Unverpackt in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Original Unverpackt steht für Zero Waste.
Anyquin. exe- Das ausführbare Programm, unverpackt.
Unverpackt, komplett inklusive Leuchtmittel 25W/ 12 V.
Sie verstehen sich in Euro(€.), inklusive Mehrwertsteuer, unverpackt.
Lassen Sie die Elektrode nicht unverpackt an einem trockenen Ort liegen.
Do not leave the electrode unpackaged in a dry place.Sie verstehen sich in Euro(€.), inklusive Mehrwertsteuer, unverpackt.
They are in Euros(€.), Including VAT, unpacked.Hinter Original Unverpackt stecken Sara Wolf und Milena Glimbovski.
Behind Original Unverpackt are Sara Wolf and Milena Glimbovski.Es gelten die jeweils neuesten Preislisten,ab Werk CEMEC GmbH unverpackt.
The respective latest pric lists apply,ex works CEMEC GmbH and unpackaged.Hier ist so gut wie alles unverpackt, Bio und zum selbst Abwiegen.
Here is almost everything unpacked, organic and for self-weighing.Für unverpackt eingelieferte Reparaturgeräte, werden zum Selbstkostenpreis berechnet.
For repaired goods delivered unpackaged, shall be calculated at self-cost.Sie sollten zur optimalen Feuchtigkeitszirkulation stets unverpackt eingelagert werden.
To allow optimum moisture circulation,they should always be stored unpacked.Das Material wird unverpackt und nicht gegen Rost geschützt geliefert.
The material is delivered unpackaged and not protected against corrosion.Selbst die empfindlichsten Geräte und Maschinen werden besser unverpackt transportiert.
Even the most sensitive equipment and machinery are better transported unpackaged.Eisen(II)-sulfat wird unverpackt mit Kraftfahrzeugen, Leichtern und Schiffen transportiert.
Iron(II) sulphate is transported in bulk with trucks, barges and ships.Diese Preise gelten für Zucker derStandardqualität, wie sie in den Gemein schaf tsvorschrif ten festgelegt ist, unverpackt, cif"free out" europäische.
These prices shall refer to sugar ofstandard quality as defined in Community legislation, unpacked, c. i. f. free out European ports of the Community.Ab 22549 Hamburg unverpackt, für Verpackung berechnen wir ca. 6% des Warenwertes.
From 22549 Hamburg unpacked, for packaging we charge about 6% of the value of the goods.Rostschutz 30 Einfettöl zur Konservierung von Halbfertig-und Fertigteilen, die über längere Zeit unverpackt in geschützten Räumen gelagert werden.
Rostschutz 30: Pre-coat oil for preserving semi-finished andfinished products which are stored over an extended period without packaging in protected areas.Der Tranport erfolgt meist unverpackt durch LKW, über Entfernungen von einigen zehn Kilometern.
Transport is usually in bulk, by truck, over distances of a few dozen kilometres.Bei Wallmann& Co. können Sie Projektladungen und Stückgüter unverpackt direkt per Bahn, Binnenschiff oder LKW anliefern lassen.
At Wallmann& Co. we can handle full projects and part cargoes delivered unpackaged by train, barge and truck.Günstig für unverpackt eingelagerte Lebensmittel mit hoher Eigenfeuchte, z.
This setting is suitable for storing unwrapped food with a high moisture content such as fresh lettuce.Produkte verschiedenster Formen und Abmessungen, verpackt oder unverpackt, leicht oder schwer, können mit einem Gurtförderer transportiert werden.
All different shapes and dimensions, packaged or unpackaged, light or heavy, can be transported using a belt conveyor.Original Unverpackt ist ein Supermarkt und Online-Shop, der es sich zum Ziel gesetzt hat, beim Verkauf von Lebensmitteln keine Abfälle zu produzieren.
Original Unverpackt is a super market and online shop dedicated to producing zero waste while selling groceries.Instrumente verpackt, Instrumente unverpackt, Textilien, Desinfektion, Bowie-Dick Test, Vakuum Test.
Packed instruments, unpacked instruments, textiles, disinfection, Bowie-Dick test, vacuum test.Bei„Original Unverpackt“ handelt es sich um einen in Berlin befindlichen Lebensmittelladen, bei dem alles ohne Verpackung verkauft wird. Die Kunden müssen ihre eigenen Behältnisse mitbringen.
Original Unverpackt is a zero-waste supermarket located in Berlin. Customers have to bring their own containers.Kleinen traditionellen Fleischerbetrieben, die das Rindfleisch unverpackt verkaufen, sollte erlaubt werden, alternativ zur Etikettierung jedes einzelnen Stücks Informationen auszuhängen.
Small traditional butcher shops that sell beef unpackaged should be allowed to display information as an alternative to labelling each item.Der Rumpf blieb unverpackt und bildete damit das größte und empfindlichste Versandstück.
Werden einzelne Erzeugnisse solchen Verpackungen entnommen und unverpackt in den Verkehr gebracht, so ist jeder kleinsten Liefereinheit ein Zettel mit einer Kennzeichnung nach Nummer 3.1 beizufügen.
If products are separated from such packages andplaced on the market unpackaged, each of the smallest units supplied shall be accompanied by labelling particulars in accordance with 3.1.Die Ware wird unverpackt und ohne Korrosionsschutz geliefert, sofern nicht anders vereinbart.
Goods are delivered unpackaged and unprotected against corrosion, unless expressly agreed otherwise.Für Sabrina liegt Original Unverpackt nicht gerade um die Ecke, aber sie sagt, dass sich die lange Anfahrt trotzdem lohne.
For Sabrina, Original Unverpackt is not just around the corner but, she says it's worth making the trip to it.
