What is the translation of " A NORMAL FUNCTION " in Greek?

• μια φυσιολογική λειτουργία
• ομαλή λειτουργία
• μία φυσιολογική λειτουργία
• της κανονικής λειτουργίας

Examples of using A normal function in English and their translations into Greek

The… examination is a normal function.
Εξέταση είναι φυσιολογική λειτουργία.

It is a normal function of capitalism.
Είναι απλά η κανονική λειτουργία του καπιταλισμού.

Then it works as a normal function.
Στη συνέχεια λειτουργεί στην κανονική λειτουργία.

Gas is a normal function of the human body.
Αέριο είναι μια φυσιολογική λειτουργία του ανθρώπινου σώματος.

Tearing or production of tears is a normal function of the eyes.
Η επιλογή των δακρύων ή του σχισίματος είναι μια κανονική λειτουργία του οφθαλμού.

Therefore, bending is a normal function, such as flexing and straightening our elbow or knee.
Επομένως, το σκύψιμο είναι μια φυσιολογική λειτουργία, όπως το να ανοίγουμε και να κλείνουμε τον αγκώνα μας ή το γόνατό μας.

The time has come to take the last concrete steps to gradually return to a normal functioning of the Schengen Area.
Έχει έρθει η ώρα να κάνουμε τα τελευταία βήματα για τη σταδιακή επιστροφή στην ομαλή λειτουργία της Σένγκεν.

Sweating is a normal function of our body.
Η εφίδρωση είναι μία φυσιολογική λειτουργία του σώματος.

The complex structure of the brain is working closely together to sustain a normal function and living of every individual.
Η περίπλοκη δομή του εγκεφάλου συνεργάζεται στενά μαζί για να διατηρήσουν μια φυσιολογική λειτουργία και ζει κάθε άτομο.

It was meant as a normal function of the animal in creating life.
Αυτό είναι αποτέλεσμα της κανονικής λειτουργίας του ζώου με σκοπό να δημιουργήσει ζωή.

Vitamin C, folic acid, iron and zinc contribute to a normal function of the immune system.
Η βιταμίνη C συμβάλλει στο φυσιολογικό σχηματισμό του κολλαγόνου για την ομαλή λειτουργία του δέρματος και του ανοσοποιητικού συστήματος.

Blood clotting is a normal function that occurs when you have an injury.
Η πήξη του αίματος είναι μια φυσιολογική λειτουργία που συμβαίνει όταν έχετε τραυματισμό.

Vitamin C, B12, B6, folate, copper, iron, zinc support a normal function of the immune system.
Βιταμίνη C, Β12, Β6, φολικό οξύ, χαλκός, σίδηρος, ψευδάργυρος υποστηρίζουν την ομαλή λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος.

A couple up to the age of 32 with a normal functioning reproductive system has no more than 25% chance of conceiving in any given month.
Ένα ζευγάρι μέχρι την ηλικία των 32 και με φυσιολογική λειτουργία του αναπαραγωγικού συστήματος δεν έχει πάνω από 25% πιθανότητες να συλλάβει σε οποιοδήποτε δεδομένο μήνα.

The time has come to take the last concrete steps to gradually return to a normal functioning of the Schengen Area.
Ήρθε η ώρα να αναλάβουμε τα τελευταία συγκεκριμένα βήματα για να επανέλθουμε σταδιακά στη φυσιολογική λειτουργία του χώρου Σένγκεν.

Any stagnation is the result of a normal functioning of the organism does not postpone or suspend our program.
Οποιαδήποτε στασιμότητα είναι αποτέλεσμα φυσιολογικής λειτουργίας του οργανισμού και δεν αναβάλλει ή αναστέλλει το πρόγραμμα μας.

The most common type of ovarian cyst is called a functional cyst because it forms as a result of ovulation, a normal function.
Ο πιο κοινός τύπος κύστης ωοθηκών ονομάζεται λειτουργική κύστη, διότι είναι αποτέλεσμα της ωορρηξίας, δηλ της κανονικής λειτουργίας.

However, sweating is a normal function of our body.
Όμως, η εφίδρωση είναι μία φυσιολογική λειτουργία.

A review of 14 studies has confirmed that there is no harmful effect of soy consumption in healthy humans with a normal functioning thyroid gland.
Μια ανασκόπηση 14 μελετών επιβεβαίωσε ότι δεν υπάρχει επιβλαβής επίδραση της κατανάλωσης σόγιας σε υγιείς ανθρώπους με φυσιολογική λειτουργία του θυρεοειδούς αδένα.

There is evidence that PrP-sen may have a normal function in maintenance of long term memory.
Υπάρχουν ενδείξεις ότι η PrP μπορεί να έχει μια φυσιολογική λειτουργία στη συντήρηση της μακροπρόθεσμης μνήμης.

Taken just once a day, Daily tablets provide broad nutritional coverage and a balance of essential vitamins and minerals, including Vitamin C, B12, B6, folate, copper, iron and zinc, which can support a normal function of the immune system.
Ενώ παίρνετε ένα δισκίο Daily μόνο μία φορά την ημέρα, σάς παρέχει ευρεία θρεπτική κάλυψη και μια ισορροπία βασικών βιταμινών και ιχνοστοιχείων, όπως βιταμίνες C, Β12, Β6, φολικό οξύ, χαλκό, σίδηρο και ψευδάργυρο, που υποστηρίζουν τη φυσιολογική λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος.

It will not show pregnancy, as that is a normal function of the female body.
Η πρόκληση εγκυμοσύνης, διότι αυτή αποτελεί φυσιολογική λειτουργία του ανθρώπινου σώματος.

We must support the efforts that have been made, both by the Algerian authorities- notably those put into action by President Zéroual, whose electoral legitimacy is beyond question- and by the different political groups who participated in the last elections in order to re-establish a normal functioning of the democratic institutions.
Οφείλουμε να στηρίξουμε τις προσπάθειες που κατέλαβαν τόσο οι αρχές της Αλγερίας- ειδικότερα αυτές που αναπτύχθηκαν από τον πρόεδρο Ζερουάλ, η εκλογική νομιμότητα του οποίου είναι αναμφισβήτητη- όσο και από τα διάφορα πολιτικά σχήματα που συμμετείχαν στις τελευταίες εκλογές για την αποκατάσταση της κανονικής λειτουργίας των δημοκρατικών θεσμών.

It will not show pregnancy, as that is a normal function of the female body.
Δεν μας δείχνει την εγκυμοσύνη, καθώς είναι μία φυσιολογική λειτουργία του γυναικείου σώματος.

The meeting will be followed by an informal European Council where leaders are expected to give their support to the proposals presented by the Commission last week for a faster, more targeted response to major crises, including helping Member States, such as Greece, to cope with large numbers of refugees and to endorse the Commission's Roadmap for returning to a normal functioning of the Schengen area by the end of 2016 at the latest.
Μετά τη συνάντηση ακολουθεί άτυπο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, στη διάρκεια του οποίου οι ηγέτες αναμένεται να στηρίξουν τις προτάσεις που υπέβαλε η Επιτροπή την περασμένη εβδομάδα για ταχύτερη, πιο στοχοθετημένη απάντηση σε μεγάλες κρίσεις, καθώς και για την παροχή βοήθειας σε κράτη μέλη, όπως η Ελλάδα, για την αντιμετώπιση του μεγάλου αριθμού προσφύγων. Αναμένεται επίσης να εγκριθεί ο χάρτης πορείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την επιστροφή στην κανονική λειτουργία του χώρου Σένγκεν το αργότερο έως το τέλος του 2016.

Vitamin C, Selenium and Zinc contribute to a normal function of the immune system.
Η βιταμίνη C, το σελήνιο και ο ψευδάργυρος βοηθούν στην ομαλή λειτουργία του ανοσοποιητικού.

The Commission will continue working with the Schengen States concerned to gradually phase out temporary internal border controls with the objective of returning to a normal functioning of the Schengen area as soon as possible.
Στόχος της Επιτροπής, αλλά και δικός μου προσωπικά, παραμένει η σταδιακή άρση των προσωρινών συνοριακών ελέγχων και η επιστροφή στην κανονική λειτουργία του συστήματος Σένγκεν, το συντομότερο δυνατόν.

The statement“vitamin A contributes to a normal function of the immune system” is an example of a health claim.
Η δήλωση ότι«η βιταμίνη Α συνεισφέρει στην ομαλή λειτουργία του ανοσοποιητικού συστήματος» είναι ένα παράδειγμα ισχυρισμού υγείας.

Our and my personal goal remains to gradually phase out the current temporary border controls and return to a normal functioning of the Schengen area as soon as possible.
Στόχος της Επιτροπής, αλλά και δικός μου προσωπικά, παραμένει η σταδιακή άρση των προσωρινών συνοριακών ελέγχων και η επιστροφή στην κανονική λειτουργία του συστήματος Σένγκεν, το συντομότερο δυνατόν.

Instead of releasing carbon dioxide, which is a normal function of a healthy cell, the damaged cell devours sugar and releases lactic acid.
Αντί της απελευθέρωσης του διοξειδίου του άνθρακα, η οποία είναι μια φυσιολογική λειτουργία ενός υγιούς κυττάρου, το κατεστραμμένο κύτταρο καταβροχθίζει ζάχαρη και απελευθερώνει γαλακτικό οξύ.