What is the translation of " A STRUCTURAL ELEMENT " in Greek?

• δομικό στοιχείο

Examples of using A structural element in English and their translations into Greek

Unemployment is a structural element of capitalism.
Η ανεργία αποτελεί δομικό στοιχείο του καπιταλισμού.

Have double doors door leaf is divided horizontally by a structural element.
Έχουν δίφυλλες πόρτες πόρτα χωρίζεται οριζόντια από ένα δομικό στοιχείο.

This substance is a structural element of cartilage tissue.
Αυτή η ουσία είναι δομικό στοιχείο ιστού χόνδρου.

Their acceptance, of course, can only take place in a theistic enlightenment, since we also find atheism as a structural element of modern thought.
Η αποδοχή τους, βέβαια, έχει χώρα μόνο στο θεϊστικό διαφωτισμό, αφού υπάρχει παράλληλα και ο αθεϊσμός, ως δομικό στοιχείο της νεώτερης σκέψης.

Is actively involved as a structural element in the formation.
Συμμετέχει ενεργά, ως δομικό στοιχείο, στο σχηματισμό της Γλουταθειόνης.

Hence, a structural element of our strategy is wealth redistribution.
Επομένως, δομικό στοιχείο της δικής μας στρατηγικής, είναι η αναδιανομή.

The engine has been designed as a structural element of the frame.
Ο Desmosedici Stradale έχει σχεδιαστεί ως ένα δομικό στοιχείο του πλαισίου.

It is considered a structural element of the corporate strategy for moving to a viable and profitable….
Θεωρείται δομικό στοιχείο της εταιρικής στρατηγικής για τη μετάβαση σε ένα βιώσιμο και επικερδές μέλλον.

The dissemination and the establishment of the culture of biomedical progress, as a structural element of the social well-being and development.
Τη διάδοση και καθιέρωση της κουλτούρας της βιοϊατρικής προόδου, ως δομικού στοιχείου της ευημερίας και της κοινωνικής ανάπτυξης.

Each brushstroke is a structural element, colour-drawing, through which he builds his image.
Κάθε πινελιά είναι ένα δομικό στοιχείο, χρώμα-σχέδιο, με το οποίο χτίζει την εικόνα του.

This interval recurs throughout the oeuvre of Mitropoulos, though it never constituted a structural element of the successive musical idioms that he adopted.
Το διάστημα αυτό επανέρχεται διαχρονικά στα έργα του Μητρόπουλου, χωρίς να αποτελεί ποτέ δομικό στοιχείο των διαδοχικών μουσικών ιδιωμάτων που υιοθέτησε.

In this sense, we could argue that a structural element of politics is the art of preventing people from being involved in what concerns them.
Υπ' αυτή την έννοια, θα μπορούσαμε να υποστηρίξουμε ότι δομικό στοιχείο της πολιτικής είναι η τέχνη να εμποδίζονται οι άνθρωποι από το να αναμειγνύονται σε ό, τι τους αφορά.

The allocation of production objects underlies the creation of a regulatory structure, where each link is also a structural element(object).
Η κατανομή των αντικειμένων παραγωγής στηρίζεται στη δημιουργία μιας ρυθμιστικής δομής, όπου κάθε σύνδεσμος είναι επίσης ένα δομικό στοιχείο(αντικείμενο).

The wall panels are a structural element for lateral building coating.
Τα πάνελ πλαγιοκάλυψης είναι ένα δομικό στοιχείο για πλευρικές επενδύσεις κτιρίων.

Tadao Ando takes an ancient approach with this, especially when compared to Le Corbusier‘s insistence that a wall would no longer be a structural element but a mere membrane on the outer shell.
Ο Tadao Ando ακολουθεί μια αρχαία προσέγγιση με αυτό, ειδικά σε σύγκριση με την επιμονή του Le Corbusier ότι ένας τοίχος δεν θα είναι πλέον δομικό στοιχείο αλλά μια απλή μεμβράνη στο εξωτερικό κέλυφος.

Akcam describes this as a structural element of the Armenian Genocide.
Ο Τανέρ Ακτσάμ περιγράφει αυτό ως ένα δομικό στοιχείο της Γενοκτονίας των Αρμενίων.

As a structural element of amino acids, proteins and nucleic acids, Nitrogen has a pivotal role in energy conversions, plant reproduction throughout time, and in the growth and yield of crops.
Ως δομικό στοιχείο των Αμινοξέων, των πρωτεϊνών και των νουκλεϊκών οξέων παίζει καθοριστικό ρόλο στις ενεργειακές μεταβολές, στην αναπαραγωγή των φυτών μέσα στο χρόνο και τελικά στην ανάπτυξη και την απόδοση των καλλιεργειών.

Promotion of the knowledge society as a structural element of the innovative entrepreneurship.
Προώθηση της κοινωνίας της γνώσης ως δομικού στοιχείου της καινοτόμου επιχειρηματικότητας.

The Crisis is a structural element of the system, since it is caused by contradictions inherent in its function and its very aim to completely control society.
Η κρίση αποτελεί δομικό στοιχείο του όλου συστήματος καθώς προκαλείται από τις ίδιες τις αντιφάσεις της λειτουργίας του και από τα ζητούμενά του για τον πλήρη έλεγχο των κοινωνιών.

As an element of culture, it was not just a form of art and self-expression, but also a structural element in education, inextricably linked with virtue and philosophy.
Η μουσική δεν ήταν απλά μια μορφή τέχνης και αυτοέκφρασης αλλά ένα δομικό στοιχείο της εκπαίδευσης άρρηκτα συνυφασμένο με την αρετή και τη φιλοσοφία.

FACE PLATE is a structural element( typically wall mounted) used to hold telemmunication connectors in the work area on which horizontal or outlet cable terminates.
Το ΠΙΑΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟΥ είναι ένα δομικό στοιχείο(χαρακτηριστικά τοίχος που τοποθετείται) που χρησιμοποιείται για να κρατήσει τους συνδετήρες telemmunication στην περιοχή εργασίας στην οποία το οριζόντιο ή καλώδιο εξόδου ολοκληρώνει.

Calamares chandelier was designed by artist Tom Strada and uses fluorescent lamps as a structural element, creating an eye-catching pattern composed of countless bright rings.
Ο πολυέλαιος Calamares σχεδιάστηκε από τον καλλιτέχνη Tom Strada και χρησιμοποιεί λάμπες φθορισμού ως δομικό στοιχείο, δημιουργώντας ένα εντυπωσιακό μοτίβο από αμέτρητους φωτεινούς δακτυλίους.

Gate- a structural element of the garage, providing a simple and convenient departure and return cars to a place that protects the property against criminal infiltration, preventing heat leakage.
Gate- ένα δομικό στοιχείο του γκαράζ, παρέχοντας ένα απλό και βολικό αναχώρησης και επιστροφής αυτοκίνητα σε ένα χώρο που προστατεύει την ιδιοκτησία της εγκληματικής διείσδυσης, εμποδίζοντας τη διαρροή θερμότητας.

The choreographic synthesis conjoins movement to paintings projected on stage and gives expression through dance to eleven Ideas-Paintings that serve as a structural element of the architecture of the stage.
H χορογραφική σύνθεση συνδυάζει χορευτική κίνηση και σειρά από ζωγραφικούς πίνακες σε φωτεινές διαφάνειες και εκφράζει χορευτικά έντεκα σκηνογραφικές Ιδέες-Πίνακες ως δομικό στοιχείο της αρχιτεκτονικής του χώρου της σκηνής.

In HTML, the heading is a structural element marked up with, for example, an H2 element..
Στην HTML, η κεφαλίδα είναι ένα δομικό στοιχείο που σημαίνεται με ένα στοιχείο H2 για παράδειγμα.

Establishing a good communication is a structural element in the relationship between the Contracting Authority and the Contractor.
Η θέσπιση καλής επικοινωνίας είναι δομικό στοιχείο στη σχέση Αναθέτουσας Αρχής και Αναδόχου.

The rockwood façade panel is a structural element for building cladding, barrier construction and fire compartments.
Το πάνελ πετροβάμβακα πλαγιοκάλυψης είναι ένα δομικό στοιχείο για πλευρικές καλύψεις κτιρίων, κατασκευή χωρισμάτων και πυροδιαμερισμάτων.

This is due to the fact that the roof is a structural element of the structure, which protects the contents from the garage and other atmospheric influences.
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η οροφή είναι ένα δομικό στοιχείο της δομής, η οποία προστατεύει τα περιεχόμενα από το γκαράζ και άλλες ατμοσφαιρικές επιδράσεις.

The choice of flooring is essential. The floor as a structural element of our space is a sign of taste and functionality that requires knowledge and technical characteristics.
Το δάπεδο σαν δομικό στοιχείο του χώρου μας αποτελεί ένδειξη γούστου και για αυτό προϋποθέτει γνώσεις λειτουργικότητας και τεχνικών χαρακτηριστικών.

The main patent idea is the use of sound as a structural element of the material composition in installations, paintings, sound sculptures and interactive performances.
Η κύρια ευρεσιτεχνική ιδέα είναι η χρήση του ήχου ως δομικό στοιχείο της σύνθεσης των υλικών σε εγκαταστάσεις, πίνακες, ακουστικά γλυπτά και διαδραστικές παραστάσεις.