What is the translation of " ACTIVATION SERVER " in Greek?

• διακομιστής ενεργοποίησης
• διακομιστή ενεργοποίησης

Examples of using Activation server in English and their translations into Greek

The activation server is busy.
Ο διακομιστής ενεργοποίησης είναι απασχολημένος.

Invalid response from the activation server.
Μη έγκυρη απάντηση από τον διακομιστή ενεργοποίησης.

The activation server determined the specified product key is blocked.
Ο διακομιστής ενεργοποίησης που όρισε τον καθορισμένο αριθμό-κλειδί προϊόντος είναι αποκλεισμένος.

You upgraded to Windows 10, but the activation servers were busy.
Κάνατε αναβάθμιση σε Windows 10, αλλά οι διακομιστές ενεργοποίησης ήταν απασχολημένοι.

XC004B100 The activation server determined that the computer could not be activated.
Ο διακομιστής ενεργοποίησης διαπίστωσε ότι δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του υπολογιστή.

Trying for upgrading to Windows 10, but the activation servers were busy.
Κάνατε αναβάθμιση σε Windows 10, αλλά οι διακομιστές ενεργοποίησης ήταν απασχολημένοι.

XC004C001 The activation server determined that the specified product key is invalid.
XC004C001 Ο διακομιστής ενεργοποίησης καθόρισε ότι ο καθορισμένος αριθμός-κλειδιού προϊόντος είναι άκυρος.

How often will my application connect to the activation server via the Internet?
Πόσο συχνά συνδέεται το λογισμικό με τον διακομιστή ενεργοποίησης μέσω του Διαδικτύου;?

The activation server determined that the specified product key could not be used.
Ο διακομιστής ενεργοποίησης εντόπισε ότι δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο συγκεκριμένος αριθμός-κλειδί προϊόντος.

An error occurred with our activation server or licensing service.
Παρουσιάστηκε σφάλμα με το διακομιστή ενεργοποίησης ή την υπηρεσία παραχώρησης αδειών χρήσης.

The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit.
Ο διακομιστής ενεργοποίησης ανέφερε ότι το κλειδί πολλαπλής ενεργοποίησης έχει υπερβεί το όριό του.

It's possible that you upgraded to Windows 10, but the activation servers were busy.
Κάνατε αναβάθμιση σε Windows 10, αλλά οι διακομιστές ενεργοποίησης ήταν απασχολημένοι.

Description 0xC004C003 The activation server determined the specified product key is in use.
Περιγραφή 0xC004C003 Ο διακομιστής ενεργοποίησης διαπίστωσε το καθορισμένο προϊόν κλειδί είναι σε χρήση.

You have recently upgraded your system to Windows 10, however, the activation servers were then occupied.
Κάνατε αναβάθμιση σε Windows 10, αλλά οι διακομιστές ενεργοποίησης ήταν απασχολημένοι.

XC004C008 The activation server determined that the specified product key could not be used.
XC004C008 Ο διακομιστής ενεργοποίησης διαπίστωσε ότι το κλειδί καθορισμένο προϊόν δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

This issue was addressed through additional client-side verification of data received from activation servers.
Αυτό το θέμα αντιμετωπίστηκε από την πλευρά του υπολογιστή-πελάτη με πρόσθετη επαλήθευση των δεδομένων που λαμβάνονται από διακομιστές ενεργοποίησης.

If the activation servers are busy, you might need to wait a while for Windows to activate.
Αν οι διακομιστές ενεργοποίησης είναι απασχολημένοι, ίσως χρειαστεί να περιμένετε λίγο για να ενεργοποιηθούν τα Windows.

Only this hash value is sent to the activation server and not the details on the computer parts.
Μόνον η τιμή κατακερματισμού αποστέλλεται στον διακομιστή ενεργοποίησης και όχι οι λεπτομέρειες σχετικά με εξαρτήματα του υπολογιστή.

If the activation server is temporarily unavailable, your copy of Windows will automatically be activated when the service comes back online.
Αν ο διακομιστής ενεργοποίησης δεν είναι διαθέσιμος προσωρινά, το αντίγραφο των Windows που διαθέτετε θα ενεργοποιηθεί αυτόματα όταν η υπηρεσία θα είναι και πάλι διαθέσιμη.

X8007267C You might see this error if you're not connected to the Internet or the activation server is temporarily unavailable.
X8007267C Αυτό το σφάλμα μπορεί να εμφανιστεί, αν δεν είστε συνδεδεμένοι στο Internet ή αν ο διακομιστής ενεργοποίησης δεν είναι διαθέσιμος προσωρινά.

Description: The activation server determined that the specified product key has been blocked. Code: 0xC004E002.
Περιγραφή: Ο διακομιστής ενεργοποίησης διαπίστωσε ο καθορισμένος αριθμός-κλειδί προϊόντος έχει αποκλειστεί. Κωδικός: 0xC004E002.

When you activate a new iPhone, iPad, or iPod touch, the iOS activation server provides the device with the URL of the MDM server..
Όταν ενεργοποιείτε ένα νέο iPhone, iPad ή iPod touch, ο διακομιστής ενεργοποίησης iOS παρέχει στη συσκευή τη διεύθυνση URL του διακομιστή MDM.

When you enable Find My iPhone on your iPhone, iPad, or iPod touch, your Apple ID is securely stored on Apple's activation servers and linked to your device.
Όταν ενεργοποιείτε την Εύρεση iPhone στο iPhone, iPad ή iPod touch σας, το Apple ID σας αποθηκεύεται με ασφάλεια στους διακομιστές ενεργοποίησης της Apple και συνδέεται με τη συσκευή σας.

If your iPhone can't be activated or an alert says the activation server is unavailable or the SIM card is unsupported, learn what to do.
Αν δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε το iPhone ή αν εμφανιστεί μια ειδοποίηση η οποία αναφέρει ότι ο διακομιστής ενεργοποίησης δεν είναι διαθέσιμος ή ότι η κάρτα SIM δεν υποστηρίζεται, μάθετε τι πρέπει να κάνετε.

When you turn on Find My iPhone on your iPhone, iPad, or iPod touch, your Apple ID is securely stored on Apple's activation servers and linked to your device.
Όταν ενεργοποιείτε την Εύρεση iPhone στο iPhone, το iPad ή το iPod touch σας, το Apple ID σας αποθηκεύεται με ασφάλεια στους διακομιστές ενεργοποίησης της Apple και συνδέεται με τη συσκευή σας.

Error communicating with the activation server- Please verify that your internet connection is active, and then click'Update virus signature database'.
Σφάλμα επικοινωνίας με τον server ενεργοποίησης- Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι η σύνδεσή σας στο internet είναι ενεργή και κάνετε κλικ στο‘Ενημέρωση βάσης δεδομένων υπογραφών ιών Αναβάθμιση υπογραφών ιών'.

Detection engine updates- Activation tasks, including communication with activation servers and caching of license requests.
Εργασίες ενεργοποίησης, συμπεριλαμβανομένης της επικοινωνίας με τους διακομιστές ενεργοποίησης και αποθήκευση των αιτημάτων άδειας χρήσης στην προσωρινή μνήμη.

If you see the Activation error“Unable to reach Windows activation servers” then follow the steps in this additional help article.
Αν εμφανιστεί το σφάλμα ενεργοποίησης"Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τους διακομιστές ενεργοποίησης των Windows", τότε ακολουθήστε τα βήματα που περιγράφονται σε αυτό το άρθρο πρόσθετης βοήθειας.

I am very sorry to inform you that there is a temporary issue with Microsoft's activation server at the moment and some customers might experience this issue where Windows is displayed as not activated.
Είμαστε στη δύσκολη θέση να σας πληροφορήσουμε ότι υπάρχει ένα προσωρινό θέμα με τον server ενεργοποίησης της Microsoft αυτή τη στιγμή και μερικοί καταναλωτές μπορεί να συναντήσουν το θέμα, τα Windows να εμφανίζονται ως μη ενεργοποιημένα.