What is the translation of " ALWAYS KEEP IN MIND " in Greek?

• πάντα να έχετε κατά νου
• πάντα να έχετε υπόψη
• να έχουμε πάντα στο μυαλό μας
• συνεχώς να έχουμε κατά νου
• πάντα να έχουμε κατά νου
• να έχουμε πάντα υπόψη
• να έχετε πάντοτε υπόψη

Examples of using Always keep in mind in English and their translations into Greek

Always keep in mind that.
Να έχουμε πάντα υπόψη ότι.

There are many other aspects that we should always keep in mind.
Υπάρχουν πολλές άλλες πτυχές που πρέπει να έχουμε πάντα υπόψη.

But always keep in mind quality.
Πάντα να έχετε στο μυαλό σας την ποιότητα.

As good researchers, of course, we always keep in mind that we only observe!
Σαν σωστοί ερευνητές βέβαια, έχουμε πάντα υπόψη ότι μόνο παρατηρούμε!

Always keep in mind that you want.
Να έχεις πάντα στο μυαλό σου τι ακριβώς θέλεις.

So, below are some key tips you should always keep in mind when detecting a red flag.
Έτσι, παρακάτω είναι μερικές βασικές συμβουλές θα πρέπει πάντα να έχετε κατά νου όταν ανιχνεύει μια κόκκινη σημαία.

Always keep in mind that you CAN lose!
Έχε πάντα υπόψη σου, ότι μπορεί να αποτύχεις!

Usually side effects are more serious when the steroid is abused so always keep in mind to make use of sensibly.
Συχνά, οι παρενέργειες είναι πιο σημαντική όταν το στεροειδές κατάχρηση, ώστε συνεχώς να έχουμε κατά νου να χρησιμοποιήσει σωστά.

Always keep in mind what you really want.
Να έχεις πάντα στο μυαλό σου τι ακριβώς θέλεις.

Although it's ok to start out with just one approach, always keep in mind that there are various ways to market your business.
Παρά το γεγονός ότι είναι εντάξει για να ξεκινήσετε με ένα μόνο προσέγγιση, πάντα να έχετε κατά νου ότι υπάρχουν διάφοροι τρόποι για την αγορά της επιχείρησής σας.

But always keep in mind that he Resents familiarity.
Αλλά πάντα να έχετε κατά νου ότι απεχθάνεται την εξοικίωση.

Mastering the game online for free Farm Frenzy, you should always keep in mind which of the products can be more expensive to sell.
Mastering το παιχνίδι online δωρεάν Farm Frenzy, θα πρέπει πάντα να έχετε κατά νου ποια από τα προϊόντα μπορεί να είναι πιο ακριβά για να πουλήσουν.

Always keep in mind that this is no ordinary occasion.
Να έχετε πάντα στο μυαλό σας ότι αυτό δεν είναι ένα συνηθισμένο μέρος.

The advertisements that you see may vary, however, you should always keep in mind that they may lead you to untrustworthy sites like Adultyum. info or worse.
Τις διαφημίσεις που βλέπετε μπορεί να ποικίλλει, ωστόσο, θα πρέπει πάντα να έχετε κατά νου ότι μπορεί να σας οδηγήσει να αναξιόπιστη ιστοσελίδες όπως Adultyum. info ή χειρότερα.

Always keep in mind to work your way downwards from the top.
Πάντα να έχετε υπόψη σας τον τρόπο να εργάζονται κάτω από την κορυφή.

However, one should always keep in mind that clear water is not an indicator of its purity.
Ωστόσο, πρέπει πάντα να έχουμε κατά νου ότι το καθαρό νερό δεν αποτελεί ένδειξη της καθαρότητάς του.

Always keep in mind that while you are receiving anonymity, the proxy server owner is unknown to you too.
Πάντα να έχετε υπόψη ότι ενώ απολαμβάνετε ανωνυμία, ο κάτοχος του διακομιστή proxy σας είναι άγνωστος.

This is an aspect that you should always keep in mind: are the reasons for your anger and estrangement really important enough to lose a friendship?
Αυτή είναι μια πτυχή την οποία θα πρέπει πάντα να έχετε υπόψη σας: είναι τόσο σημαντικοί οι λόγοι που θυμώσατε και αποξενωθήκατε για να χάσετε μια φιλία;?

Always keep in mind that when Google's spider visits your website it analyzes the following data.
Πάντα να έχετε κατά νου ότι όταν η αράχνη της Google επισκέπτεται το website σας αναλύει τα παρακάτω δεδομένα.

Finally, always keep in mind that without you?
Τέλος, πάντα να έχετε κατά νου ότι χωρίς εσάς;?

Please always keep in mind that it is your life, which means that it is your responsibility.
Παρακαλώ πάντα να έχετε κατά νου ότι είναι η ζωή σας, που σημαίνει ότι είναι δική σας ευθύνη.

We must always keep in mind the following.
Προσοχή πρέπει να έχουμε πάντα στο μυαλό μας τα παρακάτω.

Always keep in mind that we should lubricate the machines for bending steel at least once a month.
Να έχετε πάντοτε υπόψη σας ότι πρέπει να λιπαίνουμε τις μηχανές για κάμψη χάλυβα τουλάχιστον μία φορά το μήνα.

You must always keep in mind your personal finances and budget.
Πρέπει πάντα να έχουμε υπόψη μας τα προσωπικά σας οικονομικά και τον προϋπολογισμό.

Always keep in mind the threat to force parallel and remember, just enough is enough.
Πάντα να έχετε κατά νου ότι η δύναμη να είναι ανάλογη της απειλής και να θυμάστε ότι το μόλις αρκετό είναι υπεραρκετό.

We must always keep in mind that we clean and respect the environment.
Πρέπει να έχουμε πάντα στο μυαλό μας ότι καθαρίζουμε και προσέχουμε το περιβάλλον.

Always keep in mind that the food you choose each day is a key factor in your health choices.
Πάντα να έχετε κατά νου ότι το φαγητό που θα επιλέξετε κάθε μέρα είναι ένας βασικός παράγοντας για τις επιλογές της υγείας σας.

We must always keep in mind that we have a message to transmit.
Πρέπει πάντα να έχουμε κατά νου ότι έχουμε ένα μήνυμα για να μεταδώσουμε.

Always keep in mind that bodybuilding is a lot more than spending time in the gym lifting weights.
Πάντα να έχετε κατά νου ότι το bodybuilding είναι πολύ περισσότερο από το να περνάτε χρόνο στο γυμναστήριο σηκώνοντας βάρη.

We should always keep in mind that a game against Panathinaikos only ends at the buzzer.
Πρέπει να έχουμε πάντα στο μυαλό μας ότι ένα παιχνίδι με τον Παναθηναϊκό τελειώνει πραγματικά, μόνο όταν ακουστεί η κόρνα της λήξης.