What is the translation of " ANSWERS TO EXISTENTIAL " in Greek?

• απαντήσεις σε υπαρξιακά

Examples of using Answers to existential in English and their translations into Greek

Answers to Existential Questions.
Απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα.

Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions.
Ο αγαπημένος μας Τιμ ήταν ένας αναζητητής, μια εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή που έψαχνε απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα.

Unamuno searched for answers to existential questions, counseling us to abandon rationalism and embrace faith.
Ο Unamuno ψάχνει για απαντήσεις σε υπαρξιακά θέματα, συμβουλεύοντάς μας να παραιτηθούμε από τον ρασιοναλισμό και να εναγκαλιστούμε την πίστη.

The statement read,“Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions.
Η ανακοίνωση:«Ο αγαπημένος μας Τιμ ήταν μία ευαίσθητη καλλιτεχνική ψυχή που έψαχνε απαντήσεις για σε υπαρξιακά ερωτήματα.

Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions," read a recent family statement, shedding some light on what transpired with their relative.
Ο αγαπημένος μας Tιμ ήταν ένας αναζητητής, μια εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή ψάχνοντας για απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα" έγραψαν στον δημόσιο αποχαιρετισμό τους σε ένα ακόμη θύμα των ψυχικών ασθενειών.

The statement read,“Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions.
Η ανακοίνωση της οικογένεια έλεγε τα εξής:«Ο αγαπημένος μας Τιμ ήταν ένας αναζητητής, μια εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή που έψαχνε απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα.

Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions," a statement from the family read.
Ο αγαπημένος μας Tιμ ήταν ένας αναζητητής, μια εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή ψάχνοντας για απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα" έγραψαν στον δημόσιο αποχαιρετισμό τους σε ένα ακόμη θύμα των ψυχικών ασθενειών.

From a young age he sought the truth, because the carnal life of idolatry could not satisfy him and he was looking for that which would fill his soul and give answers to existential questions.
Από μικρός αναζητούσε την αλήθεια, επειδή δεν τον ικανοποιούσε η σαρκική ζωή της ειδωλολατρίας και έψαχνε, εκείνο το οποίο θα γέμιζε την ψυχή του και θα έδινε απάντηση στα υπαρξιακά του ερωτήματα.

Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions,” said the statement shared with CNN.
Ο αγαπημένος μας Tιμ ήταν ένας αναζητητής, μια εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή ψάχνοντας για απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα" έγραψαν στον δημόσιο αποχαιρετισμό τους σε ένα ακόμη θύμα των ψυχικών ασθενειών.

Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions," they said in a statement.
Ο αγαπημένος μας Tιμ ήταν ένας αναζητητής, μια εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή ψάχνοντας για απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα" έγραψαν στον δημόσιο αποχαιρετισμό τους σε ένα ακόμη θύμα των ψυχικών ασθενειών.

Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions,” the statement obtained by CNN read.
Ο αγαπημένος μας Tιμ ήταν ένας αναζητητής, μια εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή ψάχνοντας για απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα" έγραψαν στον δημόσιο αποχαιρετισμό τους σε ένα ακόμη θύμα των ψυχικών ασθενειών.

Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions,” read the statement released on April 26.
Ο αγαπημένος μας Tιμ ήταν ένας αναζητητής, μια εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή ψάχνοντας για απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα" έγραψαν στον δημόσιο αποχαιρετισμό τους σε ένα ακόμη θύμα των ψυχικών ασθενειών.

Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions," the second statement obtained by ET read.
Ο αγαπημένος μας Tιμ ήταν ένας αναζητητής, μια εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή ψάχνοντας για απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα" έγραψαν στον δημόσιο αποχαιρετισμό τους σε ένα ακόμη θύμα των ψυχικών ασθενειών.

Our beloved Tim was a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions," his family said in a statement after his death.
Ο αγαπημένος μας Tιμ ήταν ένας αναζητητής, μια εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή ψάχνοντας για απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα" έγραψαν στον δημόσιο αποχαιρετισμό τους σε ένα ακόμη θύμα των ψυχικών ασθενειών.

In the statement made from the Bergling family, the DJ was a“a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions” and“an over-achieving perfectionist who travelled and worked hard at a pace that led to extreme stress.”.
Σε επιστολή που περιήλθε στην κατοχή του Variety, η οικογένεια του μουσικού τον αποκαλεί αναζητητή, μία εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή που αναζητούσε απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα», καθώς και«έναν τελειομανή άνθρωπο που ταξίδευε και δούλευε σκληρά σε ρυθμούς που τον οδήγησαν σε υπερβολικό στρες».

In a letter obtained by the outlet(which was translated from Swedish), the musician's family calls him“a seeker, a fragile artistic soul searching for answers to existential questions” and“an over-achieving perfectionist who traveled and worked hard at a pace that led to extreme stress.”.
Σε επιστολή που περιήλθε στην κατοχή του Variety, η οικογένεια του μουσικού τον αποκαλεί αναζητητή, μία εύθραυστη καλλιτεχνική ψυχή που αναζητούσε απαντήσεις σε υπαρξιακά ερωτήματα», καθώς και«έναν τελειομανή άνθρωπο που ταξίδευε και δούλευε σκληρά σε ρυθμούς που τον οδήγησαν σε υπερβολικό στρες».

It is one of the oldest efforts of man to give an answer to existential questions.
Είναι μια από τις αρχαιότερες προσπάθειες του ανθρώπου να δώσει μια απάντηση στα υπαρξιακά ερωτήματα.

Humans fail to answer to existential questions such as where they come from, where they go to and what the meaning of their lives is.
Ο άνθρωπος αδυνατεί να απαντήσει σε υπαρξιακά ερωτήματα, όπως λ.χ. από πού προέρχεται, πού πορεύεται και ποιός είναι ο σκοπός της ζωής.

It enables a person to pray while indulging in Orthodox Theology, which gives answers to his existential problems and gives meaning to his life.
Δίνει την δυνατότητα στον άνθρωπο να προσεύχεται και παράλληλα να εντρυφά στην Ορθόδοξη Θεολογία, η οποία δίνει απαντήσεις στα υπαρξιακά του προβλήματα και νόημα στην ζωή του.

It provides answers to crucial existential questions, giving orientation and meaning of life.
Παρέχει απαντήσεις σε κρίσιμα υπαρξιακά ερωτήματα, δίνοντας προσανατολισμό και νόημα ζωής.

Like Hopper, Harbour has given up on expecting to find definitive answers to his existential questions.
Όπως και ο ήρωάς του, ο Harbour παραιτήθηκε από την προσπάθειά του να ψάχνει συνεχώς απαντήσεις στις υπαρξιακές του ερωτήσεις.

The paintings of Stavros Ditsios, are inspired by abstract expressionism, deeply symbolic in seeking answers to basic existential questions.
Οι δημιουργίες του Σταύρου Δίτσιου, εμπνευσμένες από τον αφαιρετικό εξπρεσιονισμό έχουν βαθύ συμβολικό χαρακτήρα, αναζητώντας απαντήσεις σε βασικά υπαρξιακά ερωτήματα.

What would I possibly have in common with a bunch of rich people in a rocket ship seeking existential answers to their meaningless lives?
Τι θα μπορούσα να έχω εγώ κοινό με ένα σωρό πλούσιους μέσα σε ένα σκάφος, που αναζητούν υπαρξιακές απαντήσεις στην ανύπαρκτη ζώη τους;?

An effort to provide a coherent set of answers to the existential questions that confront all human beings in the passage of their lives.
Η κουλτούρα είναι η προσπάθεια προσπορισμού ενός συνεπούς συνόλου απαντήσεων στα υπαρξιακά αδιέξοδα που αντιμετωπίζουν όλα τα ανθρώπινα όντα στο διάβα της ζωής τους.

The society, for the first time, has not a stable shape, the roles have been lost, and the person is unable to provide answers to crucial existential questions.
Η κοινωνία δεν έχει παράσταση του εαυτού της για πρώτη φορά, οι ρόλοι έχουν χαθεί και το άτομο αδυνατεί να δώσει απαντήσεις στα υπαρξιακά του προβλήματα.

Another fact is that scientific and technological progress do not provide answers to the deepest existential problems of the human being, nor do they eliminate them.
Είναι επίσης προφανές ότι η επιστημονική πρόοδος και η ανάπτυξη της τεχνολογίας δεν απαντούν στα βαθιά υπαρξιακά ζητήματα του ανθρώπου και σίγουρα δεν εξαλείφουν αυτά τα προβλήματα».

And in this way by knowing our own origins we will be able to find and give answers to the existential questions that the human being has always raised throughout his life: who am I?
Και γνωρίζοντας τις ρίζες μας θα καταφέρουμε να βρούμε τις απαντήσεις στα υπαρξιακά ερωτήματα που πάντα είχαν απασχολήσει τον άνθρωπο στη ζωή του: Ποιος είμαι; Από πού προέρχομαι; Ποιο είναι το νόημα της ύπαρξης;?

Shadowed by the threat of actual death, art is striving to stay relevant, to address the universal needs for contemplation and release as well as to provide alternative answers to both existential and socio-political dilemmas.
Υπό τη σκιά της απειλής του θανάτου, η τέχνη επιδιώκει να παραμένει επίκαιρη, να θέτει προς συζήτηση τις καθολικές ανάγκες για αναστοχασμό και αποφόρτιση, καθώς και να προσφέρει εναλλακτικές απαντήσεις τόσο σε υπαρξιακά όσο και σε κοινωνικοπολιτικά διλήμματα.

In his closing, his Eminence wished that everyone to follow the example that our Three Hierarchs with the Holy Spirit showed and not live, having the illusion of being able to do everything on our own and give answers to our existential problems.
Καταλήγοντας ο Σεβασμιώτατος ευχήθηκε όλοι μας να ιχνηλατούμε στις οδούς που χάραξαν εν Αγίω Πνεύματι οι Τρεις Ιεράρχες και όχι να ακροβατούμε, έχοντας την ψευδή βεβαιότητα ότι μονάχα με τις δικές μας δυνάμεις θα μπορέσουμε να δώσουμε απαντήσεις στα υπαρξιακά μας προβλήματα.

At the time, trying to save a relationship that had already collapsed, and looking for satisfactory answers to various existential questions which very often still trouble me, I felt I identified with the basic concepts that this album is about, God and Love.
Την εποχή εκείνη, προσπαθώντας να σώσω μια σχέση που είχε ήδη καταρρεύσει, και ψάχνοντας ικανοποιητικές απαντήσεις σε διάφορα υπαρξιακά ερωτήματα που πολύ συχνά με βασανίζουν ακόμα, ένιωσα να ταυτίζομαι με τις βασικές ιδέες που πραγματεύεται το άλμπουμ, τον Θεό και τον Έρωτα».