What is the translation of " AROMATIC COMPLEXITY " in Greek?

• αρωματική πολυπλοκότητα
• αρωματικής πολυπλοκότητας

Examples of using Aromatic complexity in English and their translations into Greek

Hedonistic sweetness and aromatic complexity(3).
Γλυκά με ηδονικά γλυκό χαρακτήρα και αρωματική πολυπλοκότητα(3).

Aroma: Aromatic complexity of citrus& peach aromas.
Αρώματα: Αρωματική πολυπλοκότητα με νότες εσπεριδοειδών και φρεσκοκομμένου ροδάκινου.

The result is a wine with finesse and aromatic complexity.
Το αποτέλεσμα είναι ένα κρασί με αρωματική πολυπλοκότητα και φινέτσα.

Aroma: Aromatic complexity with citrus& exotic fruits aromas.
Αρώματα: Αρωματική πολυπλοκότητα με νότες εσπεριδοειδών και εξωτικών φρούτων.

The extended contact with the wood adds to the aromatic complexity.
Η παρατεταμένη επαφή με το ξύλο προσθέτει αρωματική πολυπλοκότητα και πάχος στο στόμα.

Hedonistic sweetness and aromatic complexity(6) Clear this filter.
Γλυκά με ηδονικά γλυκό χαρακτήρα και αρωματική πολυπλοκότητα(7).

White rich and opulent(4) Hedonistic sweetness and aromatic complexity(6).
Λευκά πλούσια με γεμάτο σώμα(6) Γλυκά με ηδονικά γλυκό χαρακτήρα και αρωματική πολυπλοκότητα(7).

Hedonistic sweetness and aromatic complexity(7) Search with criteria.
Γλυκά με ηδονικά γλυκό χαρακτήρα και αρωματική πολυπλοκότητα(5).

Chardonnay produces wines of high acidity, with rich body and aromatic complexity.
Δίνει κρασιά υψηλόβαθμα με οξύτητα, λιπαρά, πλούσια σε σώμα και αρωματική πολυπλοκότητα.

Structure and aromatic complexity accompanies a wide variety of dishes.
Δομή και αρωματική πολυπλοκότητα συνοδεύει μια μεγάλη ποικιλία από πιάτα.

It is ideal for fresh high quality wines with intense aromatic complexity.
Είναι ιδανική για την παραγωγή φρέσκων οίνων υψηλής ποιότητας με έντονη αρωματική πολυπλοκότητα.

Presents a good aromatic complexity fruit, citrus fruits and fine notes of wood.
Παρουσιάζει μια καλή αρωματική πολυπλοκότητα φρούτων, εσπεριδοειδών και λεπτές νότες από ξύλο.

It highlights the balance between all of them, giving the whole a great aromatic complexity.
Τονίζει ότι η ισορροπία μεταξύ όλων τους, δίνοντας ολόκληρη μια μεγάλη αρωματική πολυπλοκότητα.

White wines that have an extra aromatic complexity, while offering delicious richness and exuberant character.
Λευκά κρασιά που κερδίζουν έξτρα αρωματική πολυπλοκότητα, διαθέτοντας ταυτόχρονα γευστικό πλούτο και πληθωρικό χαρακτήρα.

It is perfectly matched with haute confiserie creations with a strong sweet taste and aromatic complexity.
Ταιριάζει εξαιρετικά με δημιουργίες υψηλής ζαχαροπλαστικής με έντονα γλυκό χαρακτήρα και αρωματική πολυπλοκότητα.

Aromatic complexity of high intensity enriched with aromas of exotic fruit which alternate with floral citrus notes.
Αρωματική πολυπλοκότητα υψηλής έντασης με κυριαρχία πλούσιων αρωμάτων εξωτικών φρούτων τα οποία εναλλάσσονται νότες ανθέων εσπεριδοειδών.

After fermentation, we maintain the wine on its lees to achieve a greater aromatic complexity and smoothness.
Μετά τη ζύμωση, θα διατηρήσουμε το κρασί επί της οινολάσπης του να επιτύχει μια μεγαλύτερη αρωματική πολυπλοκότητα και την ομαλότητα.

Aromatic complexity featuring the ideal combination of the two varieties, with aromas of cherry, coconut, cacao, wood and vanilla.
Αρωματική πολυπλοκότητα που αναδεικνύει τον ιδανικό συνδυασμό των δύο ποικιλιών, αρώματα κερασιού, καρύδας, κακάου, ξύλου και βανίλιας.

Good acidity with a period of ageing on fine Lees will make stays cool in time and retain all its aromatic complexity.
Καλή οξύτητα με περίοδο παλαίωσης στις φίνες οινολάσπες θα κάνει παραμένει δροσερό στο χρόνο και διατηρεί όλη της την αρωματική πολυπλοκότητα.

Palate: soft and refreshing, intense mouth entry stands out by its aromatic complexity and freshness, leaving a long, elegant finish.
Γεύση: απαλή και δροσιστική, έντονη στόμα εισόδου που ξεχωρίζει από την αρωματική πολυπλοκότητα και τη φρεσκάδα, αφήνοντας ένα μακρύ, κομψό φινίρισμα.

The combination of traditional and modern vinification results in a product with fewer additions, amber color and aromatic complexity.
Ο συνδυασμός της παραδοσιακής και μοντέρνας οινοποίησης έχει σαν αποτέλεσμα ένα προϊόν με τις λιγότερες προσθήκες, με κεχριμπαρένιο χρώμα και αρωματική πολυπλοκότητα.

If you want to impress your friends with a blend of intensity, aromatic complexity and amazing length, Angel's Peak 2018 is probably one of the best choices you can make.
Και αν θέλεις να εντυπωσιάσεις την παρέα με ένα blend έντασης, αρωματικής πολυπλοκότητας και εκπληκτικής διάρκειας, η Κορυφή Αγγέλων 2018 είναι μάλλον μια από τις πιο σίγουρες επιλογές.

Great aromatic complexity with perfect balance between the varietal aromas such as candied fruit, licorice and toasted their stay in barrels, cafés, from, cocoas and soft balsamic notes….
Υπέροχη αρωματική πολυπλοκότητα με τέλεια ισορροπία μεταξύ των ποικιλιακών αρωμάτων όπως ζαχαρωμένα φρούτα, γλυκόριζα και ψημένα διαμονή τους σε βαρέλια, καφέ, κακάο και απαλό βαλσάμικο σημειώσεις….

It gives pleasant everyday wines but the mountainous cultivation can give wines with greater aromatic complexity, good acidity and significant volume on the palate.
Δίνει ευχάριστα καθημερινά κρασιά αλλά η ορεινή της καλλιέργεια μπορεί να δώσει κρασιά μεγαλύτερης αρωματικής πολυπλοκότητας, καλής οξύτητας και όγκου στο στόμα.

Xinomavro, adding aromatic complexity, acidity and tannin, must also be at least one third, while the remaining part is Stavroto, a far less interesting grape.
Το ξινόμαυρο, που προσθέτει αρωματική πολυπλοκότητα, οξύτητα και ταννίνες, πρέπει να αποτελεί επίσης το ένα τρίτο, ενώ το τελευταίο τρίτο ανήκει στο σταυρωτό, ένα σταφύλι με μάλλον λιγότερο ενδιαφέρον.

Its delicate appearance holds an immediate feeling of clean fragrances and fruit of great aromatic complexity, highlighting the leaf of olive, wheat grass, tomato, artichoke and fruit such as banana and green almond notes.
Η λεπτή εμφάνιση κατέχει μία άμεση αίσθηση καθαρό αρώματα και καρπός της μεγάλη αρωματική πολυπλοκότητα, τονίζοντας το φύλλο της ελιάς, σιτάρι χόρτο, ντομάτα, αγκινάρα και φρούτα όπως μπανάνα και πράσινες νότες αμυγδάλου.

The aromatic complexity that starts with the fruit is developing toward Flint, citrus- lemon, lime and pink grapefruit- skin, tropical fruits(pineapple) to finish with a touch of toast and skin hazelnuts.
Η αρωματική πολυπλοκότητα που ξεκινά με τα φρούτα είναι η ανάπτυξη προς πυρόλιθος, εσπεριδοειδών- λεμόνι, ασβέστης και ροζ γκρέιπφρουτ- δέρμα, τροπικά φρούτα(ανανάς) να τελειώσει με μια αφή του τοστ και φουντούκια του δέρματος.

After the skin contact maceration, the must is fermented in new and once used French oak barrels and matures in contact with its fine lees for about 5 months, for maximum body and aromatic complexity.
Μετά από την προζυμωτική εκχύλιση το κρασί οινοποιήθηκε σε ένα μπλέντ καινούριων και μιάς χρήσης δρύινων γαλλικών βαρελιών, όπου παρέμεινε για διάστημα περίπου 5 μηνών σε επαφή με τις λεπτές οινολάσπες του, κερδίζοντας έτσι σε σώμα και αρωματική πολυπλοκότητα.

To complete its commercial offer and satisfy clients that are ever more demanding in terms of a powerful taste and aromatic complexity, VDLV commercialised a completely new brand in December 2014: CirKus.
Για να ολοκληρώσει την εμπορική της προσφορά και να ικανοποιήσει πελάτες που γίνονταν όλο και πιο απαιτητικοί από την άποψη της ισχυρής γεύσης και της αρωματικής πολυπλοκότητας, η VDLV διέθεσε στο εμπόριο ένα εντελώς νέο εμπορικό σήμα τον Δεκέμβριο του 2014: τα CirKus.

Wild at heart with opulent black fruit, and high aromatic complexity, it has what we call fruit depth, meaning that there are multiple layers to our perception of the fruit, which rise to the surface in succession, as if we have put our hand on a painting and feel its successive coatings.
Ατίθασος χαρακτήρας με πλούσιο μαύρο φρούτο, και φοβερή πολυπλοκότητα αρωμάτων, αυτό που λέμε βάθος φρούτου, δηλαδή κάτω από την πρώτη εντύπωση των γεύσεων υπάρχει συνέχεια, σαν να βάζουμε το χέρι μας σε ένα πίνακα και να νιώθουμε τα διαδοχικά επίπεδά του.