What is the translation of " AUTOMATED WORKFLOWS " in Greek?

• αυτοματοποιημένες ροές εργασιών
• αυτοματοποιημένες ροές εργασίας

Examples of using Automated workflows in English and their translations into Greek

Automated workflows that streamline time-consuming manual tasks.
Αυτοματοποιημένες ροές εργασιών που βελτιστοποιούν τις χρονοβόρες χειροκίνητες εργασίες..

Streamline planning, approval, and implementation with automated workflows.
Βελτιώστε τον προγραμματισμό, την έγκριση και την υλοποίηση με αυτοματοποιημένες ροές εργασιών.

It generates automated workflows that can be shared with project team members.
Δημιουργεί αυτοματοποιημένες ροές εργασιών που μπορεί να μοιραστεί με τα μέλη της ομάδας έργου.

You do not need to apply our existing packages; we are willing to adapt our automated workflows to suit your needs.
Δεν χρειάζεται να εφαρμόσετε κάποιο από τα έτοιμα πακέτα μας, εμείς είμαστε πρόθυμοι να διαμορφώσουμε τις αυτοματοποιημένες ροές εργασίας μας στις δικές σας ανάγκες.

Automated workflows avoid user intervention and streamline internal routines.
Αποφυγή της παρέμβασης του χρήστη μέσω αυτοματοποιημένων ροών εργασιών και εσωτερικών διαδικασιών.

Rethink costs, take advantage of automated workflows and maximize your productivity and profit.
Εξορθολογήστε τις δαπάνες, αξιοποιήστε τις αυτοματοποιημένες ροές εργασιών και μεγιστοποιήστε την παραγωγικότητα και το κέρδος σας.

Automated workflows, intelligent alerting engines, configurable discovery rules, and extendable templates.
Αυτοματοποιημένες ροές εργασιών, έξυπνοι μηχανισμοί ειδοποιήσεων, κανόνες εντοπισμού με δυνατότητα διαμόρφωσης και επεκτάσιμα πρότυπα.

With intuitive automation platforms, you can set up automated workflows and send triggered campaigns based on your subscribers' behaviour.
Με έξυπνες αυτόματες πλατφόρμες, μπορείτε να δημιουργήσετε αυτόματες ροές εργασιών και να δημιουργήσετε καμπάνιες σύμφωνα με την συμπεριφορά των συνδρομητών σας.

These automated workflows will allow users to work remotely and continue printing through whichever device they need.
Τα αυτοματοποιημένα workflows επιτρέπουν στους χρήστες να εργάζονται απομακρυσμένα και να συνεχίσουν να εκτυπώνουν μέσα από οποιαδήποτε συσκευή χρειάζεται.

This file format enables OmegaT users to deliver bilingual files to users of Déjà Vu DVX, who are then able to edit them further or to incorporate them into automated workflows.
Αυτή η μορφή αρχείου επιτρέπει στους χρήστες τού OmegaT να παραδίδουν δίγλωσσα αρχεία σε χρήστες τού Déjà Vu DVX κι εκείνοι να τα επεξεργάζονται περαιτέρω ή να τα ενσωματώνουν σε αυτοματοποιημένες ροές εργασιών.

Create powerful automated workflows using standard XML-feature to automatically fill in pages of text and images.
Δημιουργήστε ισχυρές αυτοματοποιημένες ροές χρησιμοποιώντας προτύπου XML-χαρακτηριστικό γνώρισμα για να συμπληρώσετε αυτόματα σε σελίδες κειμένου και εικόνων.

Membership information appears differently to users according to their role, providing targeted data management, security, and enhanced efficiency with automated workflows.
Η πληροφόρηση που αφορά στα μέλη, απεικονίζεται με διαφορετικό τρόπο στους χρήστες ανάλογα με το ρόλο τους, παρέχοντας στοχευμένη διαχείριση, ασφάλεια δεδομένων και ενίσχυση της αποτελεσματικότητας με αυτοματοποιημένες ροές εργασιών.

Inkjet printing and automated workflows mean you can both increase profitability and reduce costs at the prepress stage.
Η εκτύπωση inkjet και οι αυτοματοποιημένες ροές εργασιών σημαίνουν ότι μπορείτε να αυξήσετε την κερδοφορία και παράλληλα να μειώσετε το κόστος στο στάδιο προεκτύπωσης.

Paragraph 13: A dedicated space in the documentation system is assigned for each recruitment process and the system is supported by automated workflows and templates to ensure that all steps of the recruitment process are performed consistently and efficiently.
Σημείο 13: Κάθε διαδικασία πρόσληψης καταχωρίζεται ξεχωριστά στο σύστημα τεκμηρίωσης, το οποίο υποστηρίζεται από αυτοματοποιημένη ροή εργασιών και υποδείγματα, ούτως ώστε να διασφαλίζεται συνέπεια και αποδοτικότητα σε όλα τα στάδια της διαδικασίας πρόσληψης.

Their personalized, automated workflows, one-touch access to the cloud, mobile readiness, tailored apps, and multi-layered security features help improve productivity, efficiency and information security.
Η δυνατότητα εξατομίκευσης της ροής εργασιών, η πρόσβαση στο cloud με το πάτημα ενός κουμπιού, το mobile readiness, οι προσαρμοσμένες εφαρμογές, καθώς και τα πολυεπίπεδα χαρακτηριστικά ασφαλείας, συμβάλλουν στη βελτίωση της παραγωγικότητας, της αποτελεσματικότητας και της ασφάλειας των πληροφοριών.

To reduce the need for manual completion of repetitive tasks, Microsoft 365 freelance toolkit uses Microsoft Flow to create automated workflows between apps and services that send notifications, synchronize files, and collect data.
Για να μειώσει την ανάγκη μη αυτόματης ολοκλήρωσης επαναλαμβανόμενων εργασιών, το Κιτ εργαλείων του Microsoft 365 για ανεξάρτητα προγράμματα χρησιμοποιεί το Microsoft Flow για να δημιουργήσει αυτοματοποιημένες ροές εργασίας μεταξύ εφαρμογών και υπηρεσιών που στέλνουν ειδοποιήσεις, συγχρονίζουν αρχεία και συλλέγουν δεδομένα.

The portfolio's personalized automated workflows, one-touch access to the cloud, mobile readiness, tailored apps and multi-layered security features help improve user productivity, efficiency and information security.
Οι εξατομικευμένες αυτοματοποιημένες ροές εργασιών, η πρόσβαση με το πάτημα ενός κουμπιού στο cloud, η συμβατότητα με κινητά, οι προσαρμοσμένες εφαρμογές και τα χαρακτηριστικά ασφαλείας πολλαπλών επιπέδων συμβάλλουν στη βελτίωση της παραγωγικότητας, της αποδοτικότητας και της ασφάλειας των χρηστών.

Microsoft InfoPath was a solution to create customizable forms that can enable automated workflows, whereas Microsoft Forms is a basic, lightweight app for quickly collecting information via surveys and quizzes.
Το Microsoft InfoPath ήταν μια λύση για τη δημιουργία προσαρμόσιμων φορμών που μπορούν να ενεργοποιήσουν τις αυτοματοποιημένες ροές εργασιών, ενώ το Microsoft Forms είναι μια βασική, ελαφριά εφαρμογή για γρήγορη συλλογή πληροφοριών μέσω ερευνών και κουίζ.

Whether you are looking to build automated workflows, simulate and optimize processes, or build great business intelligence dashboards using Visio and Visio Services in SharePoint, a Microsoft partner can provide you with the necessary support and expertise to be successful.
Είτε θέλετε να δομήσετε αυτοματοποιημένες ροές εργασίας, να προσομοιώσετε και να βελτιστοποιήσετε διαδικασίες είτε να δημιουργήσετε καταπληκτικούς πίνακες εργαλείων επιχειρηματικής ευφυΐας με το Visio και τις υπηρεσίες Visio Services στο SharePoint, ένας συνεργάτης της Microsoft μπορεί να σας παράσχει την απαραίτητη υποστήριξη και εξειδίκευση για να επιτύχετε.

Microsoft InfoPath was a solution to create customizable forms that can enable automated workflows, whereas Microsoft Forms is a basic, lightweight app for quickly collecting information via surveys and quizzes.
Το Microsoft InfoPath έχει μια λύση για τη δημιουργία φορμών με δυνατότητα προσαρμογής που μπορεί να ενεργοποιήσει αυτοματοποιημένες ροές εργασιών, ενώ το Microsoft Forms είναι μια βασική, ελαφριά εφαρμογή για γρήγορα τη συλλογή πληροφοριών μέσω ερευνών και τεστ γνώσεων.

Optimize your business processes Create, use, and share automated workflows to reduce the time to process requests, from time off and travel plans to document sharing and sales opportunities.
Δημιουργήστε, χρησιμοποιήστε και θέστε σε κοινή χρήση αυτοματοποιημένες ροές εργασίας για να μειώσετε το χρόνο επεξεργασίας των αιτημάτων, από τα προγράμματα αδειών και ταξιδιών μέχρι την κοινή χρήση εγγράφων και τις ευκαιρίες πωλήσεων.

Take advantage of the automated workflow.
Επωφεληθείτε από την αυτοματοποιημένη ροή εργασιών.

AB Vasilopoulos benefits from the automated workflow, both streamlining its photography for print and strengthening its online presence", underlined Leslie Riley, General Manager of Polytropon.
Επωφελείται από την αυτοματοποιημένη ροή εργασιών και ενισχύσει την online παρουσία της», δήλωσε η Leslie Riley, Διευθύνων Σύμβουλος του Πολύτροπον.

A complete automated workflow, intuitive operation, inline finishing options and robust reliability combine to deliver fast, uninterrupted production with impressive speeds.
Η ολοκληρωμένη, αυτοματοποιημένη ροή εργασιών, ο έξυπνος χειρισμός, οι επιλογές τελικής επεξεργασίας inline και η σταθερή αξιοπιστία συνδυάζονται για να προσφέρουν γρήγορη, αδιάλειπτη παραγωγή με εντυπωσιακές ταχύτητες.

Xerox also will demonstrate new integration technologies that help companies automate workflows, manage content and analyse documents efficiently, in order to become more productive.
Η Xerox θα δείξει επίσης νέες ολοκληρωμένες τεχνολογίες, που βοηθούν τις επιχειρήσεις να αυτοματοποιήσουν ροές εργασίας, να διαχειριστούν περιεχόμενο και να αναλύσουν αποδοτικά τα έγγραφά τους, ώστε να γίνουν πιο παραγωγικές.

Some of the most impressive successes are coming from partners who are leveraging Xerox ConnectKey technology to customize and automate workflow for their customers.
Μερικές από τις πιο εντυπωσιακές επιτυχίες έρχονται από τους συνεργάτες οι οποίοι εκμεταλλεύονται την τεχνολογία ConnectKey της Xerox, η οποία επιτρέπει την προσαρμογή και αυτοματοποίηση της ροής εργασίας για τους πελάτες τους.

In the meantime, an automated workflow has been established, which additionally disables the role of former staff members in ISIS(and therefore prevents access to any activity in ISIS).
Εν τω μεταξύ, έχει δημιουργηθεί μια αυτοματοποιημένη ροή εργασιών στο πλαίσιο της οποίας, μεταξύ άλλων, απενεργοποιείται ο ρόλος πρώην υπαλλήλων στο ISIS(και συνεπώς εμποδίζεται η πρόσβαση σε οποιαδήποτε δραστηριότητα στο ISIS).

In practice, it is therefore possible for translators to deliver translation memories to customers and vice-versa, and for the recipient to use these files for immediate or future reference; if the files are to be used within an automated workflow, however, the constraint described above applies.
Άρα, στην πράξη, οι μεταφραστές μπορούν να παραδίδουν μεταφραστικές μνήμες στους πελάτες-κι αντιστρόφως- και οι παραλήπτες τους να τις χρησιμοποιούν ως υλικό αναφοράς· αν, όμως, τα αρχεία προορίζονται για χρήση σε αυτοματοποιημένη ροή εργασιών, ισχύει ο ανωτέρω περιορισμός.

Consisting of Docker Engine, a portable, lightweight runtime and packaging tool, and Docker Hub, a cloud service for sharing applications and automating workflows, Docker enables apps to be quickly assembled from components and eliminates the friction between development, QA, and production environments.
Πιστοποίηση Επισκόπηση του μαθήματος του Docker Αποτελείται από το Docker Engine, ένα φορητό, ελαφρύ εργαλείο χρόνου εκτέλεσης και συσκευασίας και το Docker Hub, υπηρεσία cloud για κοινή χρήση εφαρμογών και αυτοματοποίηση ροών εργασίας.

Consisting of Docker Engine, a portable, lightweight runtime and packaging tool, and Docker Hub, a cloud service for sharing applications and automating workflows, Docker enables apps to be quickly assembled from components and eliminates the friction between development, QA, and production environments.
Αποτελείται από το Docker Engine, ένα φορητό, ελαφρύ εργαλείο χρόνου εκτέλεσης και συσκευασίας και το Docker Hub, υπηρεσία cloud για κοινή χρήση εφαρμογών και αυτοματοποίηση ροών εργασίας. Το Docker επιτρέπει την γρήγορη συναρμολόγηση των εφαρμογών από τα εξαρτήματα και εξαλείφει τις τριβές μεταξύ ανάπτυξης, QA και περιβάλλοντος παραγωγής.