What is the translation of " AUTOMATICALLY TRY " in Greek?

• προσπαθήσει αυτόματα
• δοκιμάσει αυτόματα

Examples of using Automatically try in English and their translations into Greek

The console will automatically try connecting to Xbox Live.
Η κονσόλα θα προσπαθήσει αυτόματα να συνδεθεί στο Xbox Live.

Go to a place with better signal and your app will automatically try to re-connect.
Πηγαίνετε σε ένα μέρος με καλύτερο σήμα και η εφαρμογή σας θα προσπαθήσει αυτόματα να συνδεθεί ξανά.

Will automatically try and rebook you onto another flight.
Θα προσπαθήσει αυτόματα να σας επανατοποθετήσει σε άλλη πτήση.

In fact, in most cases of cancelled flights, Iberia will automatically try and rebook you onto another flight.
Στην πραγματικότητα, στις περισσότερες περιπτώσεις ακυρωμένων πτήσεων, η Iberia θα προσπαθήσει αυτόματα να σας επανατοποθετήσει σε άλλη πτήση.

That way LinkedIn won't automatically try to create a duplicate account if someone tries to connect with you through one of your lesser-used email addresses.
Με αυτόν τον τρόπο το LinkedIn δεν θα προσπαθήσει αυτόματα να δημιουργήσει ένα αντίγραφο του λογαριασμού αν κάποιος προσπαθήσει να συνδεθεί μαζί σας μέσω μιας από τις λιγότερο χρησιμοποιούμενες διευθύνσεις του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου.

In fact, in most cases of cancelled flights, Air India will automatically try and rebook you onto another flight.
Στην πραγματικότητα, στις περισσότερες περιπτώσεις ακυρωμένων πτήσεων, η Air Canada θα προσπαθήσει αυτόματα να σας επανατοποθετήσει σε άλλη πτήση.

Your e-mail program may automatically try to use port 110 if you're using POP or port 143 if you're using IMAP.
Το πρόγραμμα του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου ενδέχεται να προσπαθεί αυτόματα να χρησιμοποιεί τη θύρα 110 εάν χρησιμοποιείτε POP ή τη θύρα 143 εάν χρησιμοποιείτε IMAP.

In fact, in most cases of canceled flights, TAP Portugal will automatically try and rebook you onto another flight.
Στην πραγματικότητα, στις περισσότερες περιπτώσεις ακυρωμένων πτήσεων, η TAP Portugal θα προσπαθήσει αυτόματα να σας επανατοποθετήσει σε άλλη πτήση.

Your phone will automatically try the generic passcode 0000.
Το τηλέφωνο θα δοκιμάσει αυτόματα το γενικό κωδικό πρόσβασης 0000.

With the help of these frequencies it is now possible to specifically influence the different frequency ranges in the brain, as the neurons automatically try to adapt to the external frequency.
Με τη βοήθεια των εν λόγω συχνοτήτων, είναι δυνατό να επηρεαστούν συγκεκριμένα τα διαφορετικά φάσματα συχνοτήτων στον εγκέφαλο, καθώς οι νευρώνες αυτόματα προσπαθούν να προσαρμοστούν στην εξωτερική συχνότητα.

Your device will automatically try the generic passcode 0000.
Η συσκευή σας θα δοκιμάσει αυτόματα το γενικό κωδικό πρόσβασης 0000.

If during language selection a default locale other than the“C” locale was selected, tasksel will check if any localization tasks are defined for that locale and will automatically try to install relevant localization packages.
Αν κατά τη διάρκεια της επιλογής γλώσσας έχετε επιλέξει κάποιο σύνολο τοπικών ρυθμίσεων άλλο από το«C» το tasksel θα ελέγξει αν έχουν καθοριστεί οποιαδήποτε καθήκοντα τοπικοποίησης για αυτό και θα προσπαθήσει αυτόματα να εγκαταστήσει τα σχετικά πακέτα.

Everything will be done automatically try to think logically important correctly decompose card.
Όλα θα γίνουν αυτόματα προσπαθήστε να σκεφτείτε λογικά σημαντικό σωστά αποσυντίθενται κάρτα.

In fact, in most cases of canceled flights, El Al Israel Airlines will automatically try and rebook you onto another flight.
Στην πραγματικότητα, στις περισσότερες περιπτώσεις ακυρωμένων πτήσεων, η El Al Israel Airlines θα προσπαθήσει αυτόματα να σας επανατοποθετήσει σε άλλη πτήση.

Your email program may automatically try to use server port 25 for SMTP.
Το πρόγραμμα του ηλεκτρονικού σας ταχυδρομείου ενδέχεται να προσπαθεί αυτόματα να χρησιμοποιεί τη θύρα διακομιστή 25 για SMTP.

In fact, in most cases of canceled flights, Qatar Airways will automatically try and rebook you onto another flight.
Στην πραγματικότητα, στις περισσότερες περιπτώσεις ακυρωμένων πτήσεων, η Etihad Airways θα προσπαθήσει αυτόματα να σας επανατοποθετήσει σε άλλη πτήση.

Drive-by download: Some Web sites automatically try to download and install spyware on the user's machine.
Με την επίσκεψη σε δικτυακούς τόπους: Μερικοί δικτυακοί τόποι προσπαθούν να κατεβάσουν και να εγκαταστήσουν αυτόματα στον υπολογιστή του χρήστη κάποιο spyware.

Choose Search automatically for updated driver software and your computer will automatically try to find and install the latest driver for your graphics card.
Επιλέξτε την επιλογή Αυτόματη αναζήτηση για ενημερωμένο λογισμικό προγράμματος οδήγησης και ο υπολογιστής σας θα επιχειρήσει αυτόματα να βρει και να εγκαταστήσει το πιο πρόσφατο πρόγραμμα οδήγησης για την κάρτα γραφικών σας.

If you have iTunes and it does not open automatically, try opening it from your dock or the Windows taskbar.
Αν έχετε το iTunes και δεν ανοίγει αυτόματα, δοκιμάστε να το ανοίξετε από το Dock ή τη γραμμή εργασιών των Windows.

When the lion bites, the character would automatically try to pull out his/her head before the lion closes its mouth.
Όταν το λιοντάρι δαγκώσει, η φιγούρα θα προσπαθήσει αυτόματα να τραβήξει το κεφάλι της πριν το λιοντάρι κλείσει το στόμα του.

NOTE: If the messages do not appear automatically, try turning the TV off and on with the remote control.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν το μήνυμα δεν εμφανίζεται αυτόματα, δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση και να την ενεργοποιήσετε ξανά με το τηλεχειριστήριο.

When a joke or story begins, or any real-life scenario, our minds automatically try to play out how the remainder is going to go; we anticipate what is going to come next.
Όταν ένα ανέκδοτο ξεκινά, ή μία πραγματική ιστορία, το μυαλό μας προσπαθεί να αναπαράγει την κατάσταση αυτόματα, με αποτέλεσμα να περιμένουμε τη συνέχεια.

In case of activation errors Microsoft Toolkit can automatically try to make any corrections, or undo all changes in case of total failure.
Σε περίπτωση λανθασμένης ενεργοποίησης της Microsoft Toolkit μπορεί να προσπαθήσει αυτόματα να κάνετε κάποιες διορθώσεις, ή να ακυρώσετε όλες τις αλλαγές σε περίπτωση πλήρους αδυναμίας.

Word automatically tries to recover a damaged document if it detects a problem with the document.
Το Word προσπαθεί αυτόματα να ανακτήσει ένα κατεστραμμένο έγγραφο, εάν εντοπίσει κάποιο πρόβλημα με το έγγραφο.

Contacts automatically tries to join new addresses with existing contacts, to create a single entry.
Το στοιχείο Επαφές επιχειρεί αυτόματα να συνδέσει νέες διευθύνσεις με υπάρχουσες επαφές, για τη δημιουργία ενιαίων καταχωρίσεων.

If this error is logged, the Windows client automatically tries to fail back to NTLM authentication for the user account.
Εάν αυτό το σφάλμα είναι συνδεδεμένος, το πρόγραμμα-πελάτη Windows προσπαθεί αυτόματα να αποτύχει ο έλεγχος ταυτότητας NTLM για το λογαριασμό χρήστη.

Note If an ODBC connection to an external data source is lost, Access automatically tries to reconnect to it.
Σημείωση Εάν χαθεί μια σύνδεση ODBC με μια εξωτερική προέλευση δεδομένων, η Access προσπαθεί αυτόματα να επανασυνδεθεί με αυτή.

Depending on the phone's capability and the market, the system may ask if you want to set the current phone as the primary device(Ford SYNC automatically tries to connect with the first phone it recognises on vehicle startup).
Ανάλογα με τη δυνατότητα του τηλεφώνου και την αγορά, το σύστημα μπορεί να σας ζητήσει αν επιθυμείτε να ορίσετε το τρέχον τηλέφωνο ως την κύρια συσκευή(το Ford SYNC επιχειρεί αυτόματα να συνδεθεί με το πρώτο τηλέφωνο που αναγνωρίζει κατά την εκκίνηση του οχήματος).

It automatically tries to highlight it.
Αυτόματα προσπαθεί μέσα του να το εξηγήσει.

Windows automatically tries to complete more of the update process in the background while you use your PC.
Τα Windows θα προσπαθούν αυτόματα να ολοκληρώσουν το μεγαλύτερο τμήμα της διαδικασίας ενημέρωσης στο παρασκήνιο ενώ χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σας.