What is the translation of " BASIC COMPETENCIES " in Greek?

• βασικών ικανοτήτων
• βασικών δεξιοτήτων
• βασικές ικανότητες

Examples of using Basic competencies in English and their translations into Greek

The experience could also improve your basic competencies.
Η εμπειρία θα μπορούσε επίσης να βελτιώσει τις βασικές ικανότητες σας.

The training is intended to enhance basic competencies of teachers and develop higher level skills and expertise, primarily in ICT, maths and physics area.
Η εκπαίδευση αυτή αποσκοπεί στην ενίσχυση των βασικών ικανοτήτων των εκπαιδευτικών ώστε να αποκτήσουν δεξιότητες στο ICT, στα μαθηματικά και στη φυσική.

The experience could also increase your basic competencies.“.
Η εμπειρία θα μπορούσε επίσης να βελτιώσει τις βασικές ικανότητες σας.

Who are unable to fully participate in society due to poverty, shortage of basic competencies, learning opportunities or as a result of discrimination which impact on their social and economic status.
Άτομα που δεν είναι σε θέση να συμμετάσχουν πλήρως στην κοινωνία λόγω πενίας, έλλειψης βασικών δεξιοτήτων ή μαθησιακών ευκαιριών που είναι συνέπεια διακρίσεων οι οποίες επηρεάζουν την κοινωνική και οικονομική θέση αυτών των ατόμων.

According to the European Union,“social exclusion is a process whereby certain individuals are pushed to the edge of society and prevented from participating fully by virtue of their poverty, or lack of basic competencies and lifelong learning opportunities, or as a result of discrimination.
Ως Κοινωνικός αποκλεισμός ορίζεται από την Ε.Ε.:«µια διαδικασία κατά την οποία ορισμένα άτομα εξωθούνται στο περιθώριο της κοινωνίας και εμποδίζεται η πλήρης συμμετοχή τους σε αυτήν, λόγω φτώχειας ή έλλειψης βασικών δεξιοτήτων και ευκαιριών για δια-βίου μάθηση.

Our objective is to enable students to acquire the experience and basic competencies they need to perform their profession and, as such, enable them to provide solutions to society's needs in relation to the hospitality and tourism industry.
Στόχος μας είναι να παρέχουμε στους φοιτητές τη δυνατότητα να αποκτήσουν την εμπειρία και τις βασικές ικανότητες που χρειάζονται για να ασκήσουν το επάγγελμά τους και, ως εκ τούτου, να τους δώσουν τη δυνατότητα να παρέχουν λύσεις στις ανάγκες της κοινωνίας σε σχέση με τη φιλοξενία και την τουριστική βιομηχανία.

The aim of SILO project is to address issues of adult social exclusion expounded by lack of basic competencies and lifelong learning opportunities.
Ο στόχος του SILO είναι να αντιμετωπίσει ζητήματα κοινωνικού αποκλεισμού των ενηλίκων λόγω έλλειψης βασικών δεξιοτήτων και ευκαιριών δια βίου μάθησης.

Basic studies provide students with a good knowledge of engineer's basic competencies in mathematics, natural sciences, communication and information technology.
Βασικές μελέτες παρέχουν στους φοιτητές με μια καλή γνώση των βασικών ικανοτήτων μηχανικού στα μαθηματικά, τις φυσικές επιστήμες, την επικοινωνία και την τεχνολογία των πληροφοριών.

Poverty is interrelated with social exclusion, a condition defined by the joint report as“a process whereby certain individuals are pushed to the edge of society and prevented from participating fully by virtue of their poverty, or lack of basic competencies and lifelong learning opportunities, or as a result of discrimination.
Ως Κοινωνικός αποκλεισμός ορίζεται από την Ε.Ε.:«µια διαδικασία κατά την οποία ορισμένα άτομα εξωθούνται στο περιθώριο της κοινωνίας και εμποδίζεται η πλήρης συμμετοχή τους σε αυτήν, λόγω φτώχειας ή έλλειψης βασικών δεξιοτήτων και ευκαιριών για δια-βίου μάθηση.

Eduniversal Ranking 2015 Methodology How students learn at Ostelea Our objective is to enable students to acquire the experience and basic competencies they need to perform their profession and, as such, enable them to provide solutions to society's needs in relation to the hospitality and tourism industry.
Κατάταξη του Eduniversal 2015ΜεθοδολογίαΠώς μαθαίνουν οι μαθητές στην ΟστελίαΣτόχος μας είναι να παρέχουμε στους φοιτητές τη δυνατότητα να αποκτήσουν την εμπειρία και τις βασικές ικανότητες που χρειάζονται για να ασκήσουν το επάγγελμά τους και, ως εκ τούτου, να τους δώσουν τη δυνατότητα να παρέχουν λύσεις στις ανάγκες της κοινωνίας σε σχέση με τη φιλοξενία και την τουριστική βιομηχανία.

Among EU Member States, social exclusion is defined as a process whereby certain individuals are pushed to the edge of society and prevented from participating in social relations and developments to the full extent of their capacity, by virtue of their poverty, or lack of basic competencies and lifelong learning opportunities, or as a result of discrimination.
Αναφέρεται ότι για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ο κοινωνικός αποκλεισμός είναι μια διαδικασία με την οποία ορισμένα άτομα ωθούνται στο περιθώριο της κοινωνίας και αποτρέπονται να συμμετάσχουν πλήρως λόγω φτώχειας, ή έλλειψης βασικών ικανοτήτων και ευκαιριών δια βίου μάθησης ή ως αποτέλεσμα διακρίσεων.

Professional studies provide students with a good knowledge of industrial processes and engineer's basic competencies in mechanical engineering, production, and logistics.
Επαγγελματική μελέτες παρέχουν στους φοιτητές με μια καλή γνώση των βιομηχανικών διεργασιών και βασικές ικανότητες μηχανικού στον τομέα της μηχανολογίας, της παραγωγής και logistics.

The EU defines social inclusion and exclusion as follows: Social exclusion is a process whereby certain individuals are pushed to the edge of society and prevented from participating fully by virtue of their poverty, or lack of basic competencies and lifelong learning opportunities, or as a result of discrimination.
Αναφέρεται ότι για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ο κοινωνικός αποκλεισμός είναι μια διαδικασία με την οποία ορισμένα άτομα ωθούνται στο περιθώριο της κοινωνίας και αποτρέπονται να συμμετάσχουν πλήρως λόγω φτώχειας, ή έλλειψης βασικών ικανοτήτων και ευκαιριών δια βίου μάθησης ή ως αποτέλεσμα διακρίσεων.

Social exclusion is a process whereby certain individuals are pushed to the edge of society and prevented from participating fully by virtue of their poverty, or lack of basic competencies and lifelong learning opportunities, or as a result of discrimination.
Ο κοινωνικός αποκλεισμός είναι μια διαδικασία με την οποία ορισμένα άτομα ωθούνται στο περιθώριο της κοινωνίας και αποτρέπονται να συμμετάσχουν πλήρως λόγω φτώχειας, ή έλλειψης βασικών ικανοτήτων και ευκαιριών δια βίου μάθησης ή ως αποτέλεσμα διακρίσεων.

It also refers to the process whereby certain individuals are pushed to the edge of society and prevented from participating fully by virtue of their poverty, or lack of basic competencies and lifelong learning opportunities, or as a result of discrimination.
Αναφέρεται ότι για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ο κοινωνικός αποκλεισμός είναι μια διαδικασία με την οποία ορισμένα άτομα ωθούνται στο περιθώριο της κοινωνίας και αποτρέπονται να συμμετάσχουν πλήρως λόγω φτώχειας, ή έλλειψης βασικών ικανοτήτων και ευκαιριών δια βίου μάθησης ή ως αποτέλεσμα διακρίσεων.

Social exclusion is a process whereby certain individuals are pushed to the edge of society and prevented from participating fully by virtue of their poverty, or lack of basic competencies and lifelong learning opportunities, or as a result of discrimination.
Ο κοινωνικός αποκλεισμός μπορεί να οριστεί ως«η διαδικασία μέσω της οποίας συγκεκριμένα άτομα περιθωριοποιούνται και εμποδίζονται από την πλήρη συμμετοχή τους στην κοινωνία λόγω της φτώχειας, ή της έλλειψης βασικών ικανοτήτων και πρόσβασης σε ευκαιρίες διά βίου μάθησης, ή ως αποτέλεσμα διακρίσεων.

Pre-requsite coursework: Applicants for the MBA in Sustainability Leadership Program must demonstrate basic competency in the subjects of accounting, economics, and quantitative methods(e.g. statistics) preferably prior to commencing the MBA Program.
Προαπαιτούμενα μαθήματα: Οι υποψήφιοι για το πρόγραμμα MBA στο πρόγραμμα Leadership Βιώσιμης Ανάπτυξης πρέπει να επιδείξουν βασικές γνώσεις στα θέματα λογιστικής, οικονομίας και ποσοτικών μεθόδων(π.χ. στατιστικές) κατά προτίμηση πριν από την έναρξη του Προγράμματος MBA.

The compulsory modules of all the study areas teach basic competency in the media and political systems, statistics and media research, media ethics, media law, and basic design and production skills in the areas of writing and copywriting, photography, video technology, sound engineering, editing systems, management and format knowledge.
Οι υποχρεωτικές ενότητες όλων των τομέων σπουδών προσδίδουν βασικές γνώσεις στον τομέα των μέσων μαζικής ενημέρωσης και του πολιτικού συστήματος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, στατιστική και έρευνα στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, δεοντολογία των μέσων ενημέρωσης, δίκαιο των μέσων ενημέρωσης καθώς και βασικές δεξιότητες σχεδίασης και παραγωγής στους τομείς της γραφής και copywriting,, Τμήματα και πελάτη μορφοποίησης…[-].

The first is a basic competency test.
Το πρώτο είναι ένα τεστ γενικών γνώσεων.

All students should have a basic competency in each of these areas in order to enhance their effectiveness in their chosen communication area of emphasis.
Όλοι οι μαθητές θα πρέπει να έχουν μια βασική ικανότητα για κάθε ένα από αυτούς τους τομείς, προκειμένου να ενισχυθεί η αποτελεσματικότητά τους σε επιλεγμένη περιοχή τους επικοινωνία έμφαση.

Tutorials are delivered in English and we offer foundation courses in English to strengthen basic competency, as well as courses on communication in the workplace, English for the Workplace and writing skills for university studies for enhancing proficiency.
Τα σεμινάρια παραδίδονται στα αγγλικά και προσφέρουμε μαθήματα στα αγγλικά για να ενισχύσει βασικές ικανότητες, καθώς και μαθήματα για την επικοινωνία στο χώρο εργασίας, Αγγλικά για το χώρο εργασίας και γραφής για πανεπιστημιακές σπουδές για την ενίσχυση της ικανότητας..

The course is designed to provide competencies in basic management discipline as also impart requisite skills in problem solving, decision making, and leadership in organizations.
Το μάθημα έχει σχεδιαστεί για να παρέχει ικανότητες στη βασική πειθαρχία της διαχείρισης, όπως μεταδίδουν επίσης απαιτούμενες δεξιότητες στην επίλυση προβλημάτων, τη λήψη αποφάσεων, και την ηγεσία σε οργανισμούς.

Graduates will possess competency in basic principles of physics.
Οι απόφοιτοι θα έχουν την ικανότητα στις βασικές αρχές της φυσικής.