The organization of business in beekeeping and thecalculation of the numberof hives begin with an inspection of the proposed site.
Η οργάνωση των επιχειρήσεων στη μελισσοκομία και ουπολογισμός του αριθμούτων κυψελών αρχίζουν με επιθεώρηση του προτεινόμενου τόπου.
Calculation of the numberof radiator sections: order and rules.
Υπολογισμός του αριθμούτων τμημάτων του ψυγείου: τάξη και κανόνες Κατηγορίες.
It is the market value that comes from thecalculation of the numberof all companies' shares issued, multiplied by those current prices.
Η κεφαλαιοποίηση μιας οργανωμένης αγοράς μετοχικών αξιών προκύπτει από πολλαπλασιασμό του αριθμού μετοχών όλων των εισηγμένων σε αυτήν αγορά επί των τρεχουσών τιμών τους.
The Court's audit at final beneficiary level revealed 13 cases out of 54(24%) randomly selected payments tested where an incorrect area and/or ineligible areas had been taken into account for thecalculation of the numberof entitlements.
Από τον έλεγχο που διενήργησε το Συνέδριο σε επίπεδο τελικών δικαιούχων διαπιστώθηκαν 13 περιπτώσεις από τις 54(24%) τυχαία επιλεγείσες πληρωμές, κατά τις οποίες για τονυπολογισμό του αριθμούτων δικαιωμάτων είχε ληφθεί υπόψη λανθασμένη έκταση και/ή μη επιλέξιμες εκτάσεις.
The size and calculation of the numberof tiles.
Το μέγεθος και ουπολογισμός του αριθμούτων πλακιδίων.
Action for annulment of the decision of the Office for administration andpayment of individual rights determining the applicant's retirement pension rights and of thecalculation of the numberof years of pensionable service to be taken into account in order to determine those rights.
Ακύρωση της αποφάσεως της Υπηρεσίας Διαχείρισης καιΕκκαθάρισης των Ατομικών Δικαιωμάτων περί καθορισμού των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων του προσφεύγοντος και τουυπολογισμού των συντάξιμων ετών που πρέπει να ληφθούν υπόψη για τον καθορισμό των εν λόγω δικαιωμάτων.
So that thecalculation of the numberof radiator sections SNIP- indicative.
Έτσι, ουπολογισμός του αριθμούτων τμημάτων των θερμαντικών σωμάτων για τη θέρμανση SNiP- ενδεικτική.
These include the exact measurement of the number and the kind of follicularunits existing in your donor area, the exact calculation of the numberof follicular units to be transplanted and the area to be covered.
Αυτές περιλαμβάνουν την ακριβή μέτρηση του αριθμού καιτου είδους των τριχοθυλακίων που υπάρχουν στην δότρια περιοχή σας, ο ακριβής υπολογισμός του αριθμούτων τριχοθυλακίων που θα μεταμοσχευθούν και ποια η περιοχή που πρέπει να αποκατασταθεί.
Precise calculation of the numberof nails or screws for fixing sheet, roofing or slab materials.
Ο ακριβής υπολογισμός του αριθμούτων καρφιά ή βίδες για λαμαρίνα στερέωσης, στέγες, ή υλικών σανίδας.
Contemporary biblical research has resulted in a much smaller number based on thecalculation of the numberof children possible to have grown up in Bethlehem and its surroundings.
Η σύγχρονη βιβλική έρευνα καταλήγει σε ένα πολύ μικρότερο νούμερο βασισμένη στον υπολογισμό του αριθμούτων παιδιών που ήταν δυνατό να μεγαλώνουν στη Βηθλεέμ και στα περίχωρά της.
The incorrect calculation of the numberof associations for some products has been resolved.
Ο λανθασμένος υπολογισμός του αριθμούτων αντιστοιχίσεων για ορισμένα προϊόντα έχει πλέον διορθωθεί.
By ranking I mean a position in a certain range according to an objective procedure, a method, an algorithm(as it happens in the evaluation of academic journals,in the results of the Google search engine or in thecalculation of the numberof followers on Facebook and Twitter).
Με το ranking νοείται η τοποθέτηση σε μια συγκεκριμένη βαθμίδα σύμφωνα με μία αντικειμενική διαδικασία, μία μέθοδο, έναν αλγόριθμο(όπως συμβαίνει στην αξιολόγηση των ακαδημαϊκών περιοδικών,στα αποτελέσματα της μηχανής αναζήτησης Google ή στον υπολογισμό του αριθμούτων follower στο Facebook και το Twitter).
In addition, an automatic calculation of the numberof bolts is performed considering the.
Εκτελείται επίσης αυτόµατος υπολογισµός του αριθµούτων βλήτρων µε τους αντίστοιχους κατασκευαστικούς ελέγχους.
In the calculation of the numberof outlets should proceed from the fact that the 6 m2 premises set 1 socket.
Γιατονυπολογισμό του αριθμούτων καταστημάτων θα πρέπει να προχωρήσει από το γεγονός ότι οι 6 m2 χώρων που 1 πρίζα.
Where to start calculation of square meters of the room/ apartment In order to begin work on thecalculation of the numberof square meters in an apartment, you need to prepare a number of tools and materials: Notepad. handle.
Πού να αρχίσει τον υπολογισμό των τετραγωνικών μέτρων του δωματίου/ διαμερίσματος Για να ξεκινήσουν οι εργασίες σχετικά με τονυπολογισμό του αριθμούτων τετραγωνικών μέτρων σε ένα διαμέρισμα, θα πρέπει να προετοιμάσει μια σειρά από εργαλεία και υλικά: Σημειωματάριο. λαβή.
Such action plans including a clear calculation of the numberof outstanding scrutinies versus available resources and including clear deadlines are to be communicated to the Commission and their implementation will be closely followed-up.(d) The Commission considers that it can measure the success of the Regulation in detecting potentially irregular payments. 5.39.
Αυτά τα σχέδια δράσης που περιλαμβάνουν ένα σαφή υπολογισμό του αριθμούτων καθυστερημένων ελέγχων έναντι των διαθέσιμων πόρων, καθώς επίσης και σαφείς προθεσμίες πρέπει να ανακοινωθούν στην Επιτροπή και η υλοποίησή τους θα παρακολουθείται εκ του σύνεγγυς. δ Η Επιτροπή θεωρεί ότι δύναται να υπολογίσει την επιτυχία του κανονισμού στην ανακάλυψη των εν δυνάμει παράτυπων πληρωμών. 5.39.
At its base is made calculation of the numberof necessary materials and labor intensity examination.
Στη βάση του είναι κατασκευασμένη υπολογισμό του αριθμούτων απαραίτητων υλικών και την εξέταση της έντασης εργασίας.
The approximate calculation of the numberof radiator sections is simple and fast.
Ο κατά προσέγγιση υπολογισμός του αριθμούτων τμημάτων των θερμαντικών σωμάτων θέρμανσης δεν είναι περίπλοκος και γρήγορος.
In order to begin work on thecalculation of the numberof square meters in an apartment, you need to prepare a number of tools and materials.
Για να ξεκινήσουν οι εργασίες σχετικά με τονυπολογισμό του αριθμούτων τετραγωνικών μέτρων σε ένα διαμέρισμα, θα πρέπει να προετοιμάσει μια σειρά από εργαλεία και υλικά.
Such action plans including a clear calculation of the numberof outstanding scrutinies versus available ressources and including clear deadlines are to be communicated to the Commission and their implementation will be closely followed up.
Αυτά τα σχέδια δράσης, που περιλαμβάνουν ένα σαφή υπολογισμό του αριθμούτων καθυστερημένων ελέγχων έναντι των διαθέσιμων πόρων, καθώς και σαφείς προθεσμίες, πρέπει να ανακοινωθούν στην Επιτροπή και η υλοποίησή τους θα παρακολουθείται εκ του σύνεγγυς.
As regards the composition of the European Parliament, we have voted for calculation of the numberof Members from each Member State according to a sliding scale so that the European Parliament' s composition reflects the size of the individual States, populations as well as the fact that there are benefits to be had from making the European Parliament more representative by enabling the different political viewpoints in the individual countries to be represented there.
Όσον αφορά τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ψηφίσαμε ο αριθμόςτων μελών από κάθε κράτος μέλος να υπολογίζεται προοδευτικά, ώστε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να αντανακλά όχι μόνο τον πληθυσμό κάθε χώρας, αλλά επίσης το γεγονός ότι έχει αυτόνομη αξία για την αντιπροσωπευτικότητα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και ότι οι διάφορες πολιτικές απόψεις της κάθε χώρας θα έχουν τη δυνατότητα να εκπροσωπηθούν στο Κοινοβούλιο.
Pursuing the construction of a frame house I am constantly faced with the calculations of the number of building materials and dimensioning of a part design.
Η συνέχιση της κατασκευής ενός σπιτιού πλαισίου είμαι συνεχώς αντιμέτωποι με τους υπολογισμούς του αριθμού των οικοδομικών υλικών και τη διαστασιολόγηση ενός σχεδίου ή υποδείγματος μέρος.
To make a calculation,enter the first number of the calculation.
Για να εκτελέσετε έναν υπολογισμό,πληκτρολογήστε τον πρώτο αριθμό του υπολογισμού.
Number of calculation threads Lets you specify the number of processors that are used for calculation..
Αριθμός νημάτων υπολογισμού Σας επιτρέπει να καθορίσετε τον αριθμό των επεξεργαστών που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισμό..
Calculation of Concrete The number and cost of materials for making 5 cubic meters of concrete.
Υπολογισμός του Σκυροδέματος Ο αριθμός και το κόστος των υλικών για την κατασκευή 5 κυβικά μέτρα σκυροδέματος.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文