What is the translation of " CANNOT EDIT " in Greek?

• δεν μπορούν να επεξεργαστούν
• αδυναμία επεξεργασίας
• δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε
• δεν θα μπορείτε να επεξεργάζεστε

Examples of using Cannot edit in English and their translations into Greek

Cannot edit root tag.
Αδυναμία επεξεργασίας της βασικής ετικέτας.

Therefore, you cannot edit the footnote.
Επομένως, δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε την υποσημείωση.

Cannot edit the calendar folder %1.
Αδυναμία επεξεργασίας του υποπόρου% 1.

In this situation, you cannot edit items.
Σε αυτήν την περίπτωση, δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε στοιχεία.

You cannot edit your posts.
Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε τις θέσεις σας.

The Workplace purposes enter a reduced-functionality mode, which means that you may view paperwork, but you cannot edit or create new documents.
Οι εφαρμογές του Office θα μεταβούν σε κατάσταση μειωμένης λειτουργικότητας, γεγονός που σημαίνει ότι θα μπορείτε να βλέπετε έγγραφα, αλλά δεν θα μπορείτε να τα επεξεργαστείτε ή να δημιουργήσετε νέα έγγραφα.

You cannot edit this side.
Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε αυτήν την πλευρά.

The Office applications enter a reduced-functionality mode, which means that you can view documents, but you cannot edit or create new documents.
Οι εφαρμογές του Office θα μεταβούν σε κατάσταση μειωμένης λειτουργικότητας, γεγονός που σημαίνει ότι θα μπορείτε να βλέπετε έγγραφα, αλλά δεν θα μπορείτε να τα επεξεργαστείτε ή να δημιουργήσετε νέα έγγραφα.

You cannot edit saved locations here.
Δε μπορείτε να επεξεργαστείτε αποθηκευμένες τοποθεσίες εδώ.

When your Office 365 Education plan expires: The Office applications enter a reduced-functionality mode, which means that you can view documents, but you cannot edit or create new documents.
Οι εφαρμογές του Office θα μεταβούν σε κατάσταση μειωμένης λειτουργικότητας, γεγονός που σημαίνει ότι θα μπορείτε να βλέπετε έγγραφα, αλλά δεν θα μπορείτε να τα επεξεργαστείτε ή να δημιουργήσετε νέα έγγραφα.

You cannot edit the report in Print Preview.
Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε το έγγραφο στην προεπισκόπηση.

To open the database for read-only access, so that you can view it but cannot edit it, click the arrow next to the Open button, and then click Open Read-Only.
Για να ανοίξετε τη βάση δεδομένων για πρόσβαση μόνο για ανάγνωση, ώστε να μπορείτε να την προβάλετε, αλλά δεν μπορείτε να την επεξεργαστείτε, κάντε κλικ στο βέλος δίπλα στο κουμπί Άνοιγμα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Άνοιγμα μόνο για ανάγνωση.

You cannot edit your posts in this forum.
Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε τις τοποθετήσεις σας σε αυτό το Φόρουμ.

The coverages are objects(or images) in a geographical area, whereas the WMS interface or online mapping portals like Google Maps return only an image, which end-users cannot edit or spatially analyze.
Τα δεδομένα αυτά είναι αντικείμενα(ή εικόνες) σε μια γεωγραφική περιοχή, όπου η διεπαφή της WCS ή άλλες διαδικτυακές σελίδες με χαρτογραφικά δεδομένα όπως το Google Maps επιστρέψουν μόνο μια εικόνα, την οποία οι τελικοί χρήστες δεν μπορούν να επεξεργαστούν ή να αναλύσουν χωρικά.

You cannot edit your posts in this forum.
Μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ. Συζήτηση.

One can think of geographical features as the"source code" behind a map, whereas the WMS interface or online mapping portals like Google Maps return only an image, which end-users cannot edit or spatially analyze.
Τα δεδομένα αυτά είναι αντικείμενα(ή εικόνες) σε μια γεωγραφική περιοχή, όπου η διεπαφή της WCS ή άλλες διαδικτυακές σελίδες με χαρτογραφικά δεδομένα όπως το Google Maps επιστρέψουν μόνο μια εικόνα, την οποία οι τελικοί χρήστες δεν μπορούν να επεξεργαστούν ή να αναλύσουν χωρικά.

You cannot edit your posts in this forum.
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτήν την Ενότητα.

The coverages are objects(or images) in a geographical area, whereas the WMS interface or online mapping portals like Google Maps return only an image, which end-users cannot edit or spatially analyze.
Κάποιος μπορεί να χρησιμοποιήσει γεωγραφικά χαρακτηριστικά, όπως τον“πηγαίο κώδικα” ενός χάρτη, ή το λειτουργικό WMS ή να συνδεθεί με πύλες γεωγραφικής απεικόνισης όπως το Google Maps που επιστρέφουν μόνο μια εικόνα, την οποία οι τελικοί χρήστες δεν μπορούν να επεξεργαστούν την χωρική τους ανάλυση.

You cannot edit the presentation within the document.
Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε την παρουσίαση μέσα στο έγγραφο.

One can think of geographical features as the“source code” behind a map, whereas the WMS interface or online tiled mapping portals like Google Maps return only an image, which end-users cannot edit or spatially analyse.
Κάποιος μπορεί να χρησιμοποιήσει γεωγραφικά χαρακτηριστικά, όπως τον“πηγαίο κώδικα” ενός χάρτη, ή το λειτουργικό WMS ή να συνδεθεί με πύλες γεωγραφικής απεικόνισης όπως το Google Maps που επιστρέφουν μόνο μια εικόνα, την οποία οι τελικοί χρήστες δεν μπορούν να επεξεργαστούν την χωρική τους ανάλυση.

Cannot edit transactions with frozen splits.
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία συναλλαγών με παγωμένες κατανομές.

This means that the recipient of the file cannot edit, copy or even print the file if the author does not want it.
Αυτό σημαίνει ότι ο παραλήπτης-αναγνώστης του αρχείου δεν μπορεί να επεξεργαστεί, να αντιγράψει ή ακόμα και να εκτυπώσει το συγκεκριμένο αρχείο, εάν ο δημιουργός του δεν το επιθυμεί.

Cannot edit multiple split transactions at once.
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία περισσότερων συναλλαγών ταυτόχρονα.

If you don't connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents but cannot edit the documents or create new ones.
Αν δεν συνδέεστε στο Internet τουλάχιστον κάθε 39 ημέρες, οι εφαρμογές σας θα μεταβαίνουν σε κατάσταση περιορισμένης λειτουργίας, κάτι που σημαίνει ότι θα μπορείτε να προβάλετε και να εκτυπώσετε τα έγγραφά σας, αλλά δεν θα μπορείτε να επεξεργαστείτε τα έγγραφα και να δημιουργείτε νέα.

Two people cannot edit the same page at the same time.
Δύο άτομα δεν μπορούν να επεξεργαστούν την ίδια σελίδα την ίδια στιγμή.

If you do not connect to the Internet at least every 31 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Εάν δεν συνδεθείτε στο Internet τουλάχιστον μία φορά κάθε 31 ημέρες, οι εφαρμογές σας θα μεταβούν σε κατάσταση μειωμένης λειτουργικότητας, το οποίο σημαίνει ότι μπορείτε να προβάλλετε ή να εκτυπώνετε τα έγγραφά σας, αλλά δεν μπορείτε να τα επεξεργαστείτε ή να δημιουργήσετε νέα έγγραφα.

Users cannot edit data, save a workbook or create a new workbook.
Δεν μπορείτε να επεξεργαστείτε δεδομένα, να αποθηκεύσετε ένα βιβλίο εργασίας ή να δημιουργήσετε ένα νέο βιβλίο εργασίας.

If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Αν δεν συνδέεστε στο Internet τουλάχιστον μία φορά κάθε 31 ημέρες, οι εφαρμογές σας θα μεταβαίνουν σε κατάσταση μειωμένης λειτουργικότητας, το οποίο σημαίνει ότι θα μπορείτε να προβάλλετε και να εκτυπώνετε τα έγγραφά σας, αλλά δεν θα μπορείτε να επεξεργάζεστε τα έγγραφα και να δημιουργείτε νέα.

User John can see all policies, but cannot edit policies created by Administrator because Read permission for Policies with access to Static Group All is set.
Ο χρήστης John μπορεί να βλέπει όλες τις πολιτικές, αλλά δεν μπορεί να επεξεργαστεί πολιτικές που έχουν δημιουργηθεί από το Διαχειριστή, επειδή έχει οριστεί το δικαίωμα Ανάγνωσης για τις Πολιτικές που έχουν πρόσβαση στη στατική ομάδα Όλα.

The global view of the U. If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Αν δεν συνδέεστε στο Internet τουλάχιστον κάθε 39 ημέρες, οι εφαρμογές σας θα μεταβούν σε κατάσταση μειωμένης λειτουργικότητας, κάτι που σημαίνει ότι θα μπορείτε να βλέπετε και να εκτυπώνετε τα έγγραφά σας, αλλά δεν θα μπορείτε να επεξεργάζεστε τα έγγραφα και να δημιουργείτε νέα.