What is the translation of " CANNOT EDIT " in Slovak?

• nemôžu upravovať
• nemôže upraviť
• nie je možné upraviť

Examples of using Cannot edit in English and their translations into Slovak

Cannot edit root album.
Nemožno editovať domovský album.

For example, if you can view a site but cannot edit a document on the site, you have the Read permission level.
Napríklad, ak môžete zobraziť stránky, ale nie je možné upraviť dokument na lokalite, máte úroveň povolení čítať.

Cannot edit root tag.
Nie je možné upravovať koreňový štítok.

If you don't connect to the internet at least every 31 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents but cannot edit the documents or create new ones.
Ak sa nepripojíte na internet aspoň raz za 31 dní, aplikácie prejdú do režimu s obmedzenou funkčnosťou, čo znamená, že dokumenty môžete zobraziť alebo vytlačiť, ale nemôžete ich upraviť ani vytvoriť nové.

Cannot edit transactions in the context of a category.
Nemôžem upraviť účet/ kategóriu.

If you don't connect to the internet at least every 31 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents but cannot edit the documents or create new ones.
Ak sa na internet nepripojíte minimálne každých 31 dní, aplikácie prejdú do režimu s obmedzenou funkčnosťou, v ktorom môžete dokumenty zobrazovať a tlačiť, nemôžete ich však upravovať ani vytvárať nové.

Two owners cannot edit the same document at once.
Dvaja vlastníci naraz nemôžu upravovať tie isté dáta.

Each team consists of one team manager(could be even a coach) that can do everything, multiple coaches that can do everything except editing the team and multiple players that can see everything, but cannot edit.
Každý tím sa skladá s tímového menežéra(môže to byť aj tréner), ktorý môže všetko, viacerých trénerov, ktorý môžu všetko okrem upravovania tímu a viacerých hráčov, ktorý si môžu všetko prezerať, ale nemôžu upravovať.

You cannot edit the values in a query datasheet when.
Hodnoty v údajovom hárku dotazu nemožno upravovať, ak.

The global view of the U. If you do not connect to the Internet at least every 39 days, your applications will go into reduced functionality mode, which means that you can view or print your documents, but cannot edit the documents or create new ones.
Ak sa na internet nepripojíte minimálne každých 39 dní, aplikácie prejdú do režimu s obmedzenou funkčnosťou, v ktorom môžete dokumenty zobrazovať a tlačiť, nemôžete ich však upravovať ani vytvárať nové.

The user cannot edit the file by using Excel 2013.
Používateľ nemôže upraviť súbor pomocou programu Excel 2013.

Cannot edit the font or color of a selected sentence in a block.
Nie je možné upraviť písmo alebo farbu vybranej vety v bloku.

Two people cannot edit the same page at the same time.
Dve osoby nemôžu upravovať tú istú stranu v rovnakom čase.

Note: Although you cannot edit the query datasheet in this case, you can edit the data in a form when the RecordsetType property of the form is set to Dynaset(Inconsistent Updates).
Poznámka: Síce nemožno upraviť v údajovom hárku dotazu v tomto prípade, ak vlastnosť RecordsetType formulára je nastavená na množiny(Nekonzistentné aktualizácie)môžete upraviť údaje vo formulári.

User John can see all policies, but cannot edit policies created by Administrator because Read permission for Policies with access to Static Group All is set.
Používateľ John môže vidieť všetky politiky, avšak nemôže upravovať politiky vytvorené správcom, keďže mu boli pridelené povolenia na čítanie politík(kategória povolení Politiky) s prístupom k statickej skupine Všetko.

Users cannot edit the registry to change the policies.
Používatelia nemôžu upraviť databázu registry Ak chcete zmeniť politík.

Users can't edit the song queue.
Používatelia nemôžu upravovať pieseň frontu.

Approvers can't edit content; they can only approve or reject or content.
Schvaľovateľi nemôžu upravovať obsah. môžu schváliť alebo odmietnuť alebo obsah.

Approvers can't edit content;
Schvaľovatelia nie je možné upravovať obsah;

I'm having this same problem and can't edit my profile.
Mám rovnaký problém a nemožno upraviť svoj profil.

Com have installed the plugin but can not edit any text at all?
Com nainštalovaný plugin ale nemôže upraviť akýkoľvek text, vôbec?

You can't edit individual repeated cells.
Jednotlivé opakované bunky nemožno upraviť.

Note that you can't edit deleted rules.
Upozorňujeme, že odstránené pravidlá nemožno upravovať.

Can't edit the original reply.
Neviem editovať pôvodný príspevok.

When you check out a file, you can edit it online or offline, and save it as many times as you need to, but others can't edit it.
Ak začiarknete políčko súbor k sebe, môžete upraviť online alebo offline a uloženie koľkokrát je potrebné, ale ostatným to nie je možné upravovať.

D models in emails are converted into pictures when sent, so the other person can't edit it.
D modely v e-mailoch sa pri odosielaní konvertujú na obrázky, takže príjemca ich nemôže upraviť.

D models in emails are converted into pictures when sent, so the other person can't edit it.
D modely v e-mailoch sa po odoslaní skonvertujú na obrázky, aby ju iná osoba nemohla upravovať.

Publisher can not edit the generated code for the ad space, put it into an iframe, frame(frame) or other sites that have not advertised properties on the block with JavaScript or set rel="nofollow".
Publisher nesmie upravovať vygenerovaný kód pre reklamnú plochu, vkladať ho do iframu, frame(rámca) alebo iné stránky, ktorá nemá inzerované vlastnosti, ďalej do JavaScriptu alebo bloku s nastavením rel="nofollow".