What is the translation of " CERTIFICATION FRAMEWORK " in Greek?

• πλαίσιο πιστοποίησης
• πλαισίου πιστοποίησης

Examples of using Certification framework in English and their translations into Greek

Who will benefit from the certification framework and how?
Ποιοι θα ωφεληθούν από το εν λόγω πλαίσιο πιστοποίησης και με ποιον τρόπο;?

This new certification framework will increase trust and confidence in innovative digital solutions.".
Το νέο αυτό πλαίσιο πιστοποίησης θα ενισχύσει την εμπιστοσύνη στις καινοτόμες ψηφιακές λύσεις.”.

In order to forego this, the Commission will explore the notion of a possible European certification framework for ICT security products.
Γι' αυτό, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα εξετάσει την πιθανότητα δημιουργίας ενός ευρωπαϊκού πλαισίου πιστοποίησης των προϊόντων ασφάλειας στον τομέα της πληροφορικής.

The proposal includes an EU certification framework to evaluate the cyber security level of products and services.
Η πρόταση περιλαμβάνει ένα πλαίσιο πιστοποίησης της ΕΕ για την αξιολόγηση του επιπέδου ασφάλειας των προϊόντων και υπηρεσιών στον κυβερνοχώρο.

That evaluation should also assess the impact, effectiveness and efficiency of the European cybersecurity certification framework.
Α Η αξιολόγηση θα πρέπει επίσης να εκτιμά τον αντίκτυπο, την αποτελεσματικότητα και την αποδοτικότητα του ευρωπαϊκού πλαισίου πιστοποίησης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο.

The European cybersecurity certification framework should have a twofold purpose.
Το ευρωπαϊκό πλαίσιο πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας θα πρέπει να έχει διττό σκοπό.

The Certification Framework has been designed to offer a consistent solution across all European markets- irrespective of the existing status quo.
Το Πλαίσιο Πιστοποίησης έχει σχεδιαστεί ώστε να προσφέρει μια ενιαία, ολοκληρωμένη, συνεκτική και κοινά αποδεκτή λύση σε όλες της Ευρωπαϊκές Αγορές-ανεξάρτητα από το υφιστάμενο status quo.

The EA will work in conjunction with the appointed national bodies to ensure the certification framework is implemented effectively in each market.
Η Ευρωπαϊκή Αρχή θα εργαστεί από κοινού με τους διορισμένους εθνικούς φορείς, για να διασφαλίσει ότι την αποτελεσματική εφαρμογή του πλαισίου πιστοποίησης σε κάθε αγορά.

The creation of such a cybersecurity certification framework incorporates security features in the early stages of their technical design and development(security by design).
Η δημιουργία ενός τέτοιου πλαισίου πιστοποίησης στον κυβερνοχώρο ενσωματώνει χαρακτηριστικά ασφαλείας στα αρχικά στάδια του τεχνικού σχεδιασμού και ανάπτυξης(ασφάλεια από το σχεδιασμό).

The Council also backs the plan to set up a world-class European cybersecurity certification framework to increase trust in digital solutions.
Το Συμβούλιο υποστηρίζει, επίσης, το σχέδιο για τη δημιουργία ενός παγκόσμιου ευρωπαϊκού πλαισίου πιστοποίησης στον κυβερνοχώρο για την αύξηση της εμπιστοσύνης στις ψηφιακές λύσεις.

The creation of the cybersecurity certification framework incorporates security features in the early stages of their technical design and development(security by design).
Η δημιουργία αυτού του πλαισίου πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας ενσωματώνει χαρακτηριστικά ασφαλείας στα αρχικά στάδια του τεχνικού τους σχεδιασμού και ανάπτυξης(ασφάλεια βάσει σχεδιασμού).

Given the large diversity and many uses of ICT products, services and processes, the European Cybersecurity Certification framework enables the creation of tailored and risk-based EU certification schemes.
Δεδομένων της μεγάλης ποικιλίας και των πολλών χρήσεων των προϊόντων, υπηρεσιών και διαδικασιών ΤΠΕ, το ευρωπαϊκό πλαίσιο πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας καθιστά εφικτή τη δημιουργία εξατομικευμένων και βασιζόμενων σε κινδύνους ενωσιακών συστημάτων πιστοποίησης..

The Certification Framework has been designed to create and facilitate a clear and consistent solution across all European markets- irrespective of the existing status quo.
Το Πλαίσιο Πιστοποίησης έχει σχεδιαστεί ώστε να προσφέρει μια ενιαία, ολοκληρωμένη, συνεκτική και κοινά αποδεκτή λύση σε όλες της Ευρωπαϊκές Αγορές-ανεξάρτητα από το υφιστάμενο status quo.

EU to create a common cybersecurity certification framework and beef up its agency- Council agrees its position.
Η ΕΕ θα δημιουργήσει κοινό πλαίσιο πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας και θα ενισχύσει τον αντίστοιχο Οργανισμό της- καθορισμός της θέσης του Συμβουλίου.

Certification framework: a stronger basis for ENISA in the new cybersecurity certification framework, aiding Member States in effectively responding to cyber-attacks with a greater role in co-operation and coordination at EU level.
Μια ισχυρότερη βάση για τον ENISA στο νέο πλαίσιο πιστοποίησης στον κυβερνοχώρο για να βοηθήσει τα κράτη μέλη να ανταποκριθούν αποτελεσματικά στις επιθέσεις στον κυβερνοχώρο με μεγαλύτερο ρόλο στη συνεργασία και τον συντονισμό σε επίπεδο Ένωσης.

The Committee believes that an EU cybersecurity certification framework should be put in place, with different requirements according to the different sectors.
Η ΕΟΚΕ πιστεύει ότι πρέπει να τεθεί σε ισχύ ένα ενωσιακό πλαίσιο πιστοποίησης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο, με διαφορετικές απαιτήσεις για κάθε διαφορετικό τομέα.

The certification framework will be a one-stop shop for cybersecurity certification, resulting in significant cost saving for enterprises, especially SMEs that would have otherwise had to apply for several certificates in several countries.
Το πλαίσιο πιστοποίησης θα είναι μια ενιαία θυρίδα για την πιστοποίηση του κυβερνοχώρου, με αποτέλεσμα τη σημαντική εξοικονόμηση κόστους για τις επιχειρήσεις, ιδίως τις ΜΜΕ που διαφορετικά θα έπρεπε να υποβάλουν αίτηση για πολλά πιστοποιητικά σε αρκετές χώρες.

To enhance cyber resilience, the EU is building a certification framework for information and communication technology(ICT) products, services and processes.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρόκειται να ενισχύσει την ανθεκτικότητα στον κυβερνοχώρο μέσω της δημιουργίας ενός πανευρωπαϊκού πλαισίου πιστοποίησης για τα προϊόντα, τις υπηρεσίες και τις διαδικασίες τεχνολογίας των πληροφοριών και των επικοινωνιών(ΤΠΕ).

The certification framework will be a one-stop shop for cybersecurity certification, resulting in significant cost saving for enterprises, especially SMEs that would have otherwise had to apply for several certificates in several countries.
Το πλαίσιο πιστοποίησης θα αποτελεί υπηρεσία ενιαίας εξυπηρέτησης για τη χορήγηση πιστοποιητικών κυβερνοασφάλειας, γεγονός το οποίο θα εξασφαλίσει σημαντική εξοικονόμηση κόστους για τις επιχειρήσεις, και κυρίως για τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, οι οποίες υπό άλλες συνθήκες θα έπρεπε να υποβάλουν αίτηση για τη χορήγηση διαφόρων πιστοποιητικών σε διάφορες χώρες.

(103) With a view to ensuring the consistent application of the European cybersecurity certification framework, an ECCG that consists of representatives of national cybersecurity certification authorities or other relevant national authorities should be established.
(103) Για να διασφαλιστεί η συνεκτική εφαρμογή του ευρωπαϊκού πλαισίου πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας, θα πρέπει να δημιουργηθεί ΕΟΠΙΚ η οποία θα απαρτίζεται από εκπροσώπους των εθνικών αρχών πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας ή άλλων αρμόδιων εθνικών αρχών.

The ongoing management and implementation of the Certification Framework and awarding of the Seals will be undertaken by a related body called the European Authority(EA)- resourced by representatives from IAB Europe and EACA.
Η συνεχιζόμενη διαχείριση και εφαρμογή του Πλαισίου Πιστοποίησης, καθώς και η παροχή των σφραγίδων, θα γίνεται από μια νέα Ευρωπαϊκή Αρχή, η οποία θα χρηματοδοτείται από εκπροσώπους της EACA και του IAB Europe.

(60)With a view to ensuring the consistent application of the European cybersecurity certification framework, a European Cybersecurity Certification Group(the'Group') consisting of national certification supervisory authorities should be established.
(60) Για να διασφαλιστεί η συνεκτική εφαρμογή του ευρωπαϊκού πλαισίου πιστοποίησης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο, θα πρέπει να δημιουργηθεί μια ομάδα πιστοποίησης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο των κρατών μελών, η οποία θα απαρτίζεται από τις εθνικές εποπτικές αρχές πιστοποίησης..

(52a) The European cybersecurity certification framework should be established in a uniform manner in all Member States in order to prevent‘certification shopping' based on differences in costs or levels of stringency between Member States.
(52α) Το ευρωπαϊκό πλαίσιο πιστοποίησης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο θα πρέπει να χορηγείται με ενιαίο τρόπο σε όλα τα κράτη μέλη, ώστε να αποφευχθεί το«shopping πιστοποιήσεων» για λόγους διαφοράς στο κόστος ή στο επίπεδο αυστηρότητας μεταξύ των κρατών μελών.

The ongoing management and implementation of the Certification Framework will be undertaken by a sub-body called The European Authority(EA)- resourced by representatives from EACA and IAB Europe.
Η συνεχιζόμενη διαχείριση και εφαρμογή του Πλαισίου Πιστοποίησης, καθώς και η παροχή των σφραγίδων, θα γίνεται από μια νέα Ευρωπαϊκή Αρχή, η οποία θα χρηματοδοτείται από εκπροσώπους της EACA και του IAB Europe.

(70) The European cybersecurity certification framework should be established in a uniform manner in all Member States in order to prevent‘certification shopping' based on different levels of stringency in different Member States.
(70) Το ευρωπαϊκό πλαίσιο πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας θα πρέπει να θεσπιστεί με ενιαίο τρόπο σε όλα τα κράτη μέλη, ώστε να αποφεύγεται η αναζήτηση της πιο συμφέρουσας πιστοποίησης(certification shopping), με βάση τα διάφορα επίπεδα αυστηρότητας σε διαφορετικά κράτη μέλη.

The ongoing management and implementation of the Certification Framework will be undertaken by a sub-body called The European Authority(EA)- resourced by representatives from EACA and IAB Europe.
Η συνεχιζόμενη διαχείριση και εφαρμογή του Πλαισίου Πιστοποίησης καθώς και η παροχή των σφραγίδων θα γίνει από ένα σχετικό Σώμα που ονομάζεται Ευρωπαϊκή Αρχή και το οποίο χρηματοδοτείται από εκπροσώπους της EACA και του IAB Europe.

(70) The European cybersecurity certification framework should be established in a uniform manner in all Member States in order to prevent‘certification shopping' based on different levels of stringency in different Member States.
Α Το ευρωπαϊκό πλαίσιο πιστοποίησης της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο θα πρέπει να χορηγείται με ενιαίο τρόπο σε όλα τα κράτη μέλη, ώστε να αποφευχθεί η αναζήτηση της πιο συμφέρουσας πιστοποίησης(certification shopping), βάσει διαφορών στο κόστος ή στο επίπεδο αυστηρότητας μεταξύ των κρατών μελών.

A stronger basis for ENISA in the new cybersecurity certification framework toassist Member States in effectively responding to cyber-attacks with a greater role in cooperation and coordination at Union level.
Μια ισχυρότερη βάση για τον ENISA στο νέο πλαίσιο πιστοποίησης στον κυβερνοχώρο για να βοηθήσει τα κράτη μέλη να ανταποκριθούν αποτελεσματικά στις επιθέσεις στον κυβερνοχώρο με μεγαλύτερο ρόλο στη συνεργασία και τον συντονισμό σε επίπεδο Ένωσης.

The ongoing management and implementation of the Certification Framework and awarding of the Seals will be undertaken by a related body called the European Authority(EA)- resourced by representatives from EACA and IAB Europe.
Η συνεχιζόμενη διαχείριση και εφαρμογή του Πλαισίου Πιστοποίησης καθώς και η παροχή των σφραγίδων θα γίνει από ένα σχετικό Σώμα που ονομάζεται Ευρωπαϊκή Αρχή και το οποίο χρηματοδοτείται από εκπροσώπους της EACA και του IAB Europe.

A stronger basis for ENISA in the EU cybersecurity certification framework to assist Member States in effectively responding to cyber-attacks with a greater role in cooperation and coordination at Union level.
Αποδίδει μια ισχυρότερη βάση για τον ENISA στο νέο ευρωπαϊκό πλαίσιο πιστοποίησης της κυβερνοασφάλειας, προκειμένου να συνδράμει τα κράτη-μέλη στην αποτελεσματική αντιμετώπιση των κυβερνοεπιθέσεων, με ενίσχυση του ρόλου του στη συνεργασία και τον συντονισμό σε επίπεδο Ένωσης.