What is the translation of " CHANGES IN GLOBAL " in Greek?

• αλλαγές στις παγκόσμιες
• αλλαγές σε διεθνή
• μεταβολές στις διεθνείς

Examples of using Changes in global in English and their translations into Greek

Particular, rapid changes in global markets and.
Συχνών και έκτακτων αλλαγών των συνθηκών παγκοσμίως και ιδιαίτερα στις.

Changes in global capitalism are closely linked to changes in international car manufacturing.
Οι αλλαγές στον παγκόσμιο καπιταλισμό συνδέονται στενά με τις αλλαγές στη διεθνή παραγωγή αυτοκινήτων.

The former presidents urge radical changes in global drug policy.
Πολιτικοί ηγέτες από όλο τον κόσμο ζητούν αλλαγή στην παγκόσμια πολιτική για τα ναρκωτικά.

Slight changes in global temperature can make huge climatic differences.
Μια μικρή διαφορά στις παγκόσμιες θερμοκρασίες μπορεί να κάνει μια μεγάλη διαφορά στο κλίμα.

The FAO publishes regular statistics on changes in global food prices.
Ο οργανισμός δημοσιεύει συστηματικά στατιστικά δεδομένα που αφορούν τις αλλαγές στις τιμές των τροφίμων διεθνώς.

During this time, changes in global economies, demographics, transportation, and policies fostered urban decay.
Κατά την περίοδο αυτή, ευρείες μεταβολές στις διεθνείς οικονομίες, τις μεταφορές και κυβερνητικές πολιτικές καταστάσεις ευνόησαν την ανάπτυξη του φαινομένου.

The author demonstrates that the World Bank lies at the centre of the major changes in global education of our time.
Η Παγκόσμια Τράπεζα βρίσκεται στο κέντρο των μεγάλων αλλαγών στην παγκόσμια εκπαίδευση της εποχής μας.

Changes in global sea level as derived from analyses of tide gauges are displayed in Figure 5.13.
Οι αλλαγές στη διεθνή στάθµη της θάλασσας, όπως προέρχεται από τις αναλύσεις των µετρητών παλίρροιας, επιδεικνύονται στο Γράφηµα 2.1.

The prevailing economic and social policy framework is crucially important and must be flexible enough to adapt swiftly to changes in global conditions.
Το οικονομικό και κοινωνικό πλαίσιο πολιτικής είναι εξαιρετικά σημαντικό και θα πρέπει να είναι αρκετά ευέλικτο ώστε να προσαρμοστούν γρήγορα στις αλλαγές στις παγκόσμιες συνθήκες.

Clearly from time to time changes in global strategic interests mean adjusting priorities and approaches.
Είναι σαφές ότι κατά καιρούς οι αλλαγές στα παγκόσμια στρατηγικά συμφέροντα σημαίνουν την αναπροσαρμογή των προτεραιοτήτων και των προσεγγίσεων.

For the last several decades, Geoscientists have been intrigued by a potential link between erosion rates at the Earth's surface and changes in global climate.
Για τις τελευταίες δεκαετίες, οι γεωεπιστήμονες έχουν εμπνευστεί από μια πιθανή σχέση μεταξύ των ποσοστών διάβρωσης στην επιφάνεια της Γης και των αλλαγών στο παγκόσμιο κλίμα.

During this time period major changes in global economies, transportation, and government policies created conditions that fostered urban decay.
Κατά την περίοδο αυτή, ευρείες μεταβολές στις διεθνείς οικονομίες, τις μεταφορές και κυβερνητικές πολιτικές καταστάσεις ευνόησαν την ανάπτυξη του φαινομένου.

Of these, the two factors relevant on timescales of contemporary climate change are changes in global activity and changes in solar radiation.
Οι δύο φυσικοί παράγοντες που σχετίζονται με τη χρονολογική κλίμακα της σύγχρονης κλιματικής αλλαγής είναι οι αλλαγές στην ηφαιστειακή δραστηριότητα και η ηλιακή ακτινοβολία.

Changes in global food markets force us to think seriously about our food security strategy, or perhaps even rethink it entirely.
Οι αλλαγές στις παγκόσμιες αγορές τροφίμων μας υποχρεώνουν να σκεφτούμε σοβαρά τη στρατηγική μας για την επισιτιστική ασφάλεια, ή ίσως ακόμη και να την επανεξετάσουμε εντελώς.

In writing.-(PL) The European Globalisation Adjustment Fund was set up to provide additional support to workers affected by the consequences of major structural changes in global trade.
Γραπτώς.-(PL) Το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση συστάθηκε για να παράσχει πρόσθετη στήριξη σε εργαζομένους που πλήττονται από τις συνέπειες των μεγάλων διαρθρωτικών αλλαγών στο παγκόσμιο εμπόριο.

The ICT sector is highly susceptible to changes in global economy, due to high competition, rapid technological progress and innovations, mergers, acquisitions and outsourcing.
Ο τομέας των ΤΠΕ είναι εξαιρετικά ευαίσθητος στις αλλαγές στην παγκόσμια οικονομία λόγω του υψηλού ανταγωνισμού, της ταχείας τεχνολογικής προόδου και των καινοτομιών, των συγχωνεύσεων, των εξαγορών και της εξωτερικής ανάθεσης σε τρίτους.

Changes in global governance arrangements may disrupt business models, transform the institutional framework, and add a fresh layer of uncertainty to the economic outlook.
Οι αλλαγές στις ρυθμίσεις παγκόσμιας διακυβέρνησης ενδέχεται να διαταράξουν τα επιχειρηματικά μοντέλα, να μετατρέψουν το θεσμικό πλαίσιο και να προσθέσουν ένα νέο επίπεδο αβεβαιότητας στις οικονομικές προοπτικές.

They said in a filing last month,“Increasing weather volatility or other long-term changes in global weather patterns, including any changes associated with global climate change, could have a significant impact on the price or availability of some of our ingredients.”.
Συγκεκριμένα η εταιρεία στην ανακοίνωσή της αναφέρει:“Η αυξανόμενη αστάθεια της θερμοκρασίας και άλλες μακροπρόθεσμες αλλαγές στις παγκόσμιες καιρικές συνθήκες θα μπορούσαν να έχουν σημαντική επίπτωση στην τιμή ή τη διαθεσιμότητα μερικών από τα συστατικά μας.

She also said changes in global trade patterns are impacting how containers are moving in and out of the United States, creating an opportunity for vessels to become a huge gamechanger as they continue to grow larger and larger.
Είπε επίσης ότι οι αλλαγές στις παγκόσμιες εμπορικές συνήθειες επηρεάζουν τον τρόπο με τον οποίο τα εμπορευματοκιβώτια κινούνται μέσα και έξω από τις Ηνωμένες Πολιτείες, δημιουργώντας μια ευκαιρία για τα σκάφη να γίνουν ένας τεράστιος παίκτης, καθώς συνεχίζουν να μεγαλώνουν.

We regularly update our supplier survey to reflect changes in global legislation which may affect our products(i.e. electrical and electronic products), including revisions to the Candidate List.
Ενημερώνουμε τακτικά την έρευνα των προμηθευτών μας, για να αντανακλά τις αλλαγές στην παγκόσμια νομοθεσία, που ενδέχεται να επηρεάζουν τα προϊόντα μας(δηλ. ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα), συμπεριλαμβανομένων των αναθεωρήσεων στον κατάλογο υποψήφιων ουσιών.

Technological innovations are not only reducing the number of routine jobs, but also causing changes in global supply chains and networks that result in the relocation of routine jobs- and, increasingly, non-routine jobs at multiple skill levels- in the tradable sector of many economies.
Οι τεχνολογικές καινοτομίες δεν προκαλούν μόνο μείωση του αριθμού των συνηθισμένων θέσεων εργασίας αλλά και αλλαγές στις παγκόσμιες αλυσίδες εφοδιασμού και στα δίκτυα που έχουν ως αποτέλεσμα τη μετεγκατάσταση των θέσεων εργασίας ρουτίνας- και, όλο και περισσότερο, των ασυνήθιστων εργασιών σε πολλαπλά επίπεδα δεξιοτήτων- στον εμπορεύσιμο τομέα πολλών οικονομιών.

Coos are confronted with massive shifts- new government regulations, changes in global economic power centers, accelerated industry transformation, growing volumes of data, rapidly evolving customer preferences- that, according to the study, can be overcome by instilling“creativity' throughout an organization.
Οι Διευθύνοντες Σύμβουλοι είναι αντιμέτωποι με μαζικές αλλαγές- νέες κυβερνητικές ρυθμίσεις, αλλαγές σε διεθνή κέντρα οικονομικής δύναμης, επιταχυνόμενες μεταβολές στους κλάδους οικονομίας, αυξανόμενος όγκος δεδομένων, ραγδαία εξελισσόμενες προτιμήσεις πελατών- οι οποίες, σύμφωνα με την έρευνα, μπορούν να ξεπερασθούν με την εμφύσηση δημιουργικότητας σε έναν οργανισμό.

The rapid pace of change in global health care markets is characterised by an increasing trend toward consumer-centred health care.
Ο ταχύς ρυθμός των αλλαγών στις παγκόσμιες αγορές υγειονομικής περίθαλψης χαρακτηρίζεται από μια αυξανόμενη τάση προς την αυτοφροντίδα από καταναλωτές.

The rapid pace of change in global health care markets is characterized by an increasing trend toward consumer-centered health care.
Ο ταχύς ρυθμός των αλλαγών στις παγκόσμιες αγορές υγειονομικής περίθαλψης χαρακτηρίζεται από μια αυξανόμενη τάση προς την αυτοφροντίδα από καταναλωτές.

America's overall trade deficit will not disappear without an increase in domestic savings and a more fundamental change in global monetary arrangements.
Το συνολικό έλλειμμα του εμπορικού ισοζυγίου της Αμερικής δεν θα εξαφανιστεί χωρίς την αύξηση της εγχώριας αποταμίευσης και μια πιο ουσιώδη αλλαγή στις παγκόσμιες νομισματικές ρυθμίσεις.

America's overall trade deficit will not disappear without an increase in domestic savings and a more fundamental change in global monetary arrangements.
Το συνολικό έλλειμμα στο εμπορικό ισοζύγιο των ΗΠΑ δεν πρόκειται να εξαφανιστεί χωρίς αύξηση της εγχώριας αποταμίευσης και μια πιο ουσιώδη αλλαγή στις παγκόσμιες νομισματικές ισοτιμίες.

America's overall trade deficit will not disappear without an increase in domestic savings and a more fundamental change in global monetary arrangements.
Το συνολικό εμπορικό έλλειμμα της Αμερικής δεν θα εξαφανιστεί εάν δεν αυξηθεί η εσωτερική αποταμίευση και δεν θα υπάρξει μία πιο δομική αλλαγή στις παγκόσμιες νομισματικές συμφωνίες.

(RO) Madam President, I welcome the drafting of this report against the background of the change in global nuclear policy and of the Commission's proposal for a directive in this area.
(RO) Κυρία Πρόεδρε, επιδοκιμάζω τη σύνταξη αυτής της έκθεσης στο πλαίσιο της αλλαγής στην παγκόσμια πυρηνική πολιτική και τη σχετική πρόταση οδηγίας από την Επιτροπή.

Chapman cautioned that while physical exercise is associated with a selective or regional brain blood flow, it did not produce a change in global brain blood flow.
Όπως Chapman προειδοποίησε ότι ενώ η σωματική άσκηση σχετίζεται με ένα επιλεκτικό ή περιφερειακή ροή του αίματος στον εγκέφαλο, δεν παράγει μια αλλαγή στην παγκόσμια ροή του αίματος στον εγκέφαλο.

UN Environment is currently working with the private sector through initiatives such as the‘Finance Initiative', which works with more than 200 institutions to bring systemic change in global finance for sustainability.
Το Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα του ΟΗΕ συνεργάζεται επί του παρόντος με τον ιδιωτικό τομέα μέσω πρωτοβουλιών όπως η«Χρηματοδοτική Πρωτοβουλία», στην οποία συμμετέχουν περισσότεροι από 200 φορείς με σκοπό να επιτευχθούν συστημικές αλλαγές στην παγκόσμια χρηματοδότηση για την αειφορία.