What is the translation of " CHANGES IN GOVERNMENT " in Greek?

• αλλαγές στις κυβερνητικές
• αλλαγές στην κυβέρνηση
• όχι οι μεταβολές στις κρατικές
• αλλαγών στην κυβέρνηση
• αλλαγών στην κυβερνητική
• αλλαγές στην κυβερνητική
• αλλαγές στους κρατικούς

Examples of using Changes in government in English and their translations into Greek

Perhaps not much changes in government.
Δεν αποκλείονται μικρές αλλαγές στην κυβέρνηση.

It creates relationships with nations and peoples; relationships that transcend changes in government.
Δημιουργεί σχέσεις με έθνη και λαούς, οι οποίες υφίστανται πέρα από τις αλλαγές κυβερνήσεων.

Frequent changes in government have had adverse effects on economic growth, the report said.
Οι συχνές αλλαγές στην κυβέρνηση είχαν σοβαρές επιπτώσεις στην οικονομική ανάπτυξη, αναφέρεται στην έκθεση.

Moreover, these reviews incorporate recommendations for changes in government policy.
Επιπλέον, οι αξιολογήσεις αυτές ενσωματώνουν συστάσεις για αλλαγές στις κυβερνητικές πολιτικές.

The changes in government are aimed at altering the image of government, and assuring domestic and European capital that it will look after their interests.
Οι αλλαγές στην κυβέρνηση επιχειρούν να αλλάξουν την εικόνα της και να εξασφαλίσουν τα συμφέροντα του εγχώριου και του ευρωπαϊκού κεφαλαίου.

Widespread political instability has resulted in constant changes in government.
Οι πολύπλοκοι πολιτικοί συσχετισμοί αφορούν κυρίως στις συνεχείς αλλαγές στην κυβέρνηση.

Without major changes in government policies and aggressive financial support, nuclear power is actually likely to account for a declining percentage of global electricity generation.".
Εάν δεν γίνουν τεράστιες αλλαγές στις κυβερνητικές πολιτικές και δεν υπάρξει μία πιο επιθετική οικονομική στήριξη, η πυρηνική ενέργεια θα θεωρηθεί υπεύθυνη για το μειούμενο ποσοστό της παγκόσμιας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας.

Lack of continuity and stability were indeed relevant issues, due to frequent changes in government.(see also reply to paragraph 76).
Η έλλειψη συνέχειας και σταθερότητας ήταν ασφαλώς συναφή θέματα, λόγω συχνών αλλαγών στην κυβέρνηση.(βλ. επίσης απάντηση στην παράγραφο 76).

Amid the changes in government and growth, the city's role as a transportation hub and tourist destination was strengthened in 1975, when the Weir Cook Municipal Airport was designated an international airport.
Εν τω μέσω των αλλαγών στην κυβέρνηση και την αύξηση, ο ρόλος της πόλης ως μεγάλου κέντρου μεταφορών και τουριστικού προορισμού ενισχύθηκε περαιτέρω με το Weir Cook Municipal Airport να λαμβάνει την διεθνή του ονομασία το 1975.

Chile has been independent of Spanish colonial rule since 1818 and has experienced several changes in government since then.
Ιστορία της κυβέρνησης στη Χιλή Η Χιλή ήταν ανεξάρτητη από την ισπανική αποικιοκρατική κυριαρχία από το 1818 και από τότε γνώρισε αρκετές αλλαγές στην κυβέρνηση.

I wonder, given the changes in government in Cuba, whether he and the Council have detected any change and increase in the enthusiasm of Cubans to enter into the open political dialogue he mentioned?
Δεδομένων των αλλαγών στην κυβέρνηση της Κούβας, αναρωτιέμαι κατά πόσο ο ίδιος και το Συμβούλιο διέκριναν κάποια αλλαγή και ενίσχυση του ενθουσιασμού των κουβανών να εισέλθουν στον ανοιχτό πολιτικό διάλογο που ανέφερε?

In the Middle East, protests beginning in Tunisia and spreading to Egypt, Yemen and Libya resulted in changes in government.
Στη Μέση Ανατολή, οι διαδηλώσεις ξεκίνησαν από την Τυνησία και εξαπλώθηκαν στην Αίγυπτο, την Υεμένη και τη Λιβύη επιφέροντας αλλαγές κυβερνήσεων.

Many scientific discoveries have led to improved clinical practice or changes in government health policies that have benefited the lives of women.
Πολλές επιστημονικές ανακαλύψεις έχουν οδηγήσει σε βελτιωμένη κλινική πρακτική ή αλλαγές στις κυβερνητικές πολιτικές για την υγεία, οι οποίες έχουν ωφελήσει τη ζωή των γυναικών.

These powers were repeatedly modified through amendments to the constitution, which were introduced as the results of military coups and changes in government.
Αυτές οι εξουσίες τροποποιήθηκαν επανειλημμένα με τροποποιήσεις στο σύνταγμα, οι οποίες εισήχθησαν ως αποτελέσματα στρατιωτικών πραξικοπημάτων και αλλαγών στην κυβέρνηση.

The changes in government will become public knowledge only after we have secured control of a number of major banking corporations and have assumed a supervisory role in the operation of several key central banks.
Οι αλλαγές στην κυβέρνηση θα γίνουν δημόσια γνωστές μόνο αφού έχουμε εξασφαλίσει τον έλεγχο ενός αριθμού μεγάλων τραπεζικών επιχειρήσεων και έχουμε αναλάβει έναν εποπτικό ρόλο στη λειτουργία διαφόρων βασικών κεντρικών τραπεζών.

The condition might give energy companies pricing and regulatory stability for ten years despite future changes in government.
Αυτή η πρόβλεψη θα μπορούσε να δώσει στις εταιρείες ενεργείας σταθερότητα στην τιμολόγηση και στην κανονιστική νομοθεσία για δέκα χρόνια, παρά τις μελλοντικές αλλαγές στην κυβέρνηση.

Amidst the changes in government and growth, the city's role as a major transportation hub and tourist destination was further strengthened with the Weir Cook Municipal Airport receiving its international designation in 1975.
Εν τω μέσω των αλλαγών στην κυβέρνηση και την αύξηση, ο ρόλος της πόλης ως μεγάλου κέντρου μεταφορών και τουριστικού προορισμού ενισχύθηκε περαιτέρω με το Weir Cook Municipal Airport να λαμβάνει την διεθνή του ονομασία το 1975.

Some last-minute details cannot be completed until Heaven gives us the go-ahead to begin the changes in government and the accompanying new financial system.
Μερικές τελευταίες λεπτομέρειες δεν μπορούν να ολοκληρωθούν μέχρι ο Ουρανός να μας δώσει το πράσινο φως για να ξεκινήσουμε τις αλλαγές στην κυβέρνηση και το συνοδευτικό νέο οικονομικό σύστημα.

Friedman believed that Fed policy rather than changes in government spending should be used to stabilize the economy, but he never asserted that an increase in government spending cannot… increase employment….
Ο Φρίντμαν πίστευε ότι για τη σταθεροποίηση της οικονομίας έπρεπε να χρησιμοποιείται η πολιτική της Ομοσπονδιακής Τράπεζας και όχι οι μεταβολές στις κρατικές δαπάνες, αλλά ποτέ δεν υποστήριξε ότι η αύξηση των κρατικών δαπανών δεν μπορεί, υπό οποιεσδήποτε συνθήκες, να αυξήσει την απασχόληση.

The Veroia project's backers say the positive effect on employment and wages provides a buffer against possible future changes in government.
Οι υποστηρικτές του project στη Βέροια αναφέρουν πως η θετική επίδραση στην απασχόληση και στους μισθούς παρέχει ένα«μαξιλάρι ασφαλείας» ενάντια σε πιθανές μελλοντικές αλλαγές στην κυβέρνηση.

Thousands joined a student rally in Budapest on Saturday calling for safeguards for academic freedom and changes in government policies which have prompted a university founded by U.S. billionaire George Soros to plan to leave Hungary.
Χιλιάδες διαδηλωτές συμμετείχαν το Σάββατο σε μια πορεία, που οργάνωσαν φοιτητές, αξιώνοντας εγγυήσεις για την ακαδημαϊκή ελευθερία και αλλαγές στις κυβερνητικές πολιτικές, που είχαν ως αποτέλεσμα το πανεπιστήμιο που ίδρυσε ο Αμερικανός δισεκατομμυριούχος Τζορτζ Σόρος να σχεδιάζει να αποχωρήσει από την Ουγγαρία.

Atmospheric science seeks to understand the causes of these problems, and by obtaining a theoretical understanding of them, allow possible solutions to be tested and the effects of changes in government policy evaluated.
Η ατμοσφαιρική χημεία επιδιώκει να κατανοήσει τα αίτια αυτών των προβλημάτων και με τη θεωρητική κατανόησή τους, να επιτρέψει την εξέταση πιθανών λύσεων και την αξιολόγηση των επιδράσεων των αλλαγών στην κυβερνητική πολιτική.

However, the various phases of the English Reformation, which covered Wales and Ireland, were driven by changes in government policy, to which public opinion accommodated itself.
Όμως, οι διάφορες φάσεις της Αγγλικής Μεταρρύθμισης, η οποία επίσης κάλυψε την Ουαλία και την Ιρλανδία, καθοδηγούνταν ευρέως από αλλαγές στην κυβερνητική πολιτική, στις οποίες η κοινή γνώμη βαθμιαία συγκατένευσε.

Studies of the chemical composition of the Earth's atmosphere seek to understand the causes of these problems and, by obtaining a theoretical understanding of them, allow possible solutions to be tested and evaluate the effects of changes in government policy.
Η ατμοσφαιρική χημεία επιδιώκει να κατανοήσει τα αίτια αυτών των προβλημάτων και με τη θεωρητική κατανόησή τους, να επιτρέψει την εξέταση πιθανών λύσεων και την αξιολόγηση των επιδράσεων των αλλαγών στην κυβερνητική πολιτική.

However the various phases of the English Reformation, which also covered Wales and Ireland, were largely driven by changes in government policy, to which public opinion gradually accomodated itself.
Όμως, οι διάφορες φάσεις της Αγγλικής Μεταρρύθμισης, η οποία επίσης κάλυψε την Ουαλία και την Ιρλανδία, καθοδηγούνταν ευρέως από αλλαγές στην κυβερνητική πολιτική, στις οποίες η κοινή γνώμη βαθμιαία συγκατένευσε.

Atmospherical chemists look for to grasp the causes of those issues, and by getting a theoretical understanding of them, permit attainable solutions to be tested and therefore the effects of changes in government policy evaluated.
Η ατμοσφαιρική χημεία επιδιώκει να κατανοήσει τα αίτια αυτών των προβλημάτων και με τη θεωρητική κατανόησή τους, να επιτρέψει την εξέταση πιθανών λύσεων και την αξιολόγηση των επιδράσεων των αλλαγών στην κυβερνητική πολιτική.

The reason, I believe, is that New Keynesians, unlike the original Keynesians, didn't think fiscal policy- changes in government spending or taxes- was needed to fight recessions.
Ο λόγος γι' αυτό, πιστεύω, ήταν ότι οι Νέοι Κεϊνσιανοί[/color], σε αντίθεση με τους πρώτους Κεϊνσιανούς, δεν πίστευαν στην αναγκαιότητα της δημοσιονομικής πολιτικής- τις μεταβολές στις κρατικές δαπάνες ή την φορολογία- για την καταπολέμηση των υφέσεων.

In addition, there may be a higher than usual risk of political, economic, social and religious instability and adverse changes in government regulations and laws in less developed or emerging markets.
Επίσης, µπορεί να υπάρχει υψηλότερος του συνηθισµένου κίνδυνος πολιτικής, οικονοµικής, κοινωνικής και θρησκευτικής αστάθειας και δυσµενείς αλλαγές στους κρατικούς νόµους και κανόνες σε αναπτυσσόµενες ή αναδυόµενες αγορές.

With relevant theories and up-to-date practical applications, the program aims to equip students with systematic knowledge of business practices and the ability to analyze changes in government policies and regulations that affect business operations in China.
Με τις σχετικές επιχειρηματικές θεωρίες και τις επικαιροποιημένες εφαρμογές, το πρόγραμμα στοχεύει να παρέχει στους μαθητές συστηματική γνώση των επιχειρηματικών πρακτικών και τη δυνατότητα να αναλύουν τις αλλαγές στις κυβερνητικές πολιτικές και τους κανονισμούς που επηρεάζουν τις επιχειρηματικές δραστηριότητες στην Κίνα.