What is the translation of " CHANGES IN LAW " in Greek?

• αλλαγών στη νομοθεσία
• αλλαγές στο νόμο
• αλλαγές στη νομοθεσία
• νομοθετικές αλλαγές

Examples of using Changes in law in English and their translations into Greek

Then there have been changes in laws and.
Έτος Αλλαγές στους νόμους και.

Changes in laws have caused many more crimes to be included within this category.
Οι αλλαγές στη νομοθεσία έχουν προκαλέσει πολλά άλλα εγκλήματα να συμπεριληφθούν σε αυτήν την κατηγορία.

We figured we would hold a press conference and try to push for changes in law.
Σκεφτήκαμε να κάνουμε μια συνέντευξη τύπου… και να προσπαθήσουμε να πιέσουμε για αλλαγές στο νόμο.

These plans are subject to frequent changes in law with respect to the deductibility of.
Αυτά τα σχέδια υπόκεινται σε συχνές νομοθετικές αλλαγές όσον αφορά στην εξαίρεση των συνεισφορών.

Changes in laws or regulations, or a failure to comply with any laws and regulations, may adversely affect our business, investments and results of operations.
Αλλαγές στη νομοθεσία ή σε κανονισμούς, ή η μη συμμόρφωση με νομοθεσία ή κανονισμούς ενδέχεται να έχει αρνητικές επιπτώσεις στις επιχειρηματικές δραστηριότητες και τις επενδύσεις της Εταιρείας.

Amnesty International urges the government to make these changes in law and practice promptly.
Η Διεθνής Αμνηστία προτρέπει την κυβέρνηση να προβεί χωρίς καθυστέρηση σε αυτές τις αλλαγές στο νόμο και στην πράξη.

As necessary to address changes in laws or our business practices, we may modify our Privacy Policy, in whole or in part, to address.
Όπως είναι απαραίτητο για την αντιμετώπιση των αλλαγών στη νομοθεσία ή τις επιχειρηματικές πρακτικές μας, μπορούμε να τροποποιήσουμε την Πολιτική Απορρήτου μας, εν όλω ή εν μέρει, για την αντιμετώπιση αυτών των αλλαγών..

We may need to update this policy from time-to-time for a variety of reasons, including changes in laws, regulations and our business practices.
Μπορεί να χρειαστεί να ενημερώσουμε την παρούσα πολιτική ανά διαστήματα για διάφορους λόγους, όπως αλλαγές στη νομοθεσία, στους κανονισμούς και στις επιχειρηματικές πρακτικές μας.

The Greek government must make further changes in law to ensure that transgender people in Greece can be legally recognised as who they are without having to give up other rights.”.
Η ελληνική κυβέρνηση πρέπει να κάνει περαιτέρω αλλαγές στο νόμο ώστε να διασφαλίσει, ότι τα τρανς άτομα στην Ελλάδα μπορούν να αναγνωρίζονται για αυτό που είναι χωρίς να πρέπει να παραιτηθούν από άλλα δικαιώματά τους», προσθέτει ο κ.

Changes in advertising market conditions or advertising expenditures due to, among other things, economic conditions, changes in consumer behavior, pressure from public interest groups, changes in laws and regulations and other societal or political developments;
Αλλαγές στις συνθήκες των διαφημιστικών αγορών και της διαφημιστικής δαπάνης λόγω πιέσεων από ομάδες δημοσίου ενδιαφέροντος, αλλαγές στη νομοθεσία και τους κανονισμούς και άλλες κοινωνικές και πολιτικές εξελίξεις.

States can also deprive citizens of their nationality through changes in law that leave whole populations stateless, using discriminatory criteria like ethnicity or race.
Κράτη μπορούν επίσης να στερήσουν αυθαίρετα από τους πολίτες την ιθαγένεια τους μέσα από αλλαγές στο νόμο, όπου αφήνει ολόκληρους πληθυσμούς ανιθαγενείς χρησιμοποιώντας κριτήρια με διακρίσεις, όπως την φυλετική ή εθνοτική καταγωγή.

Due to recent changes in law, all Web sites which operate across certain parts of the European Union are required to obtain explicit consent to use or store cookies(or similar technologies) on your computers or mobile device.
Λόγω πρόσφατων αλλαγών στην νομοθεσία, όλες οι ιστοσελίδες οι οποίες είναι ενεργές σε ορισμένα μέρη της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να λάβουν Σύμφωνη γνώμη για την χρήση ή την διατήρηση των Cookies(ή παρόμοιων τεχνολογιών) στους υπολογιστές σας ή τα κινητά σας τηλέφωνα.

Changes in advertising expenditures due to, among other things, the shift of advertising expenditures from traditional to digital media, pressure from public interest groups, changes in laws and regulations and other societal, political, technological and regulatory developments;
Αλλαγές στις συνθήκες των διαφημιστικών αγορών και της διαφημιστικής δαπάνης λόγω πιέσεων από ομάδες δημοσίου ενδιαφέροντος, αλλαγές στη νομοθεσία και τους κανονισμούς και άλλες κοινωνικές και πολιτικές εξελίξεις.

As necessary to address changes in laws as well as our business practices, we may modify our Privacy Policy, in whole or in part, to address these changes..
Όπως είναι απαραίτητο για την αντιμετώπιση των αλλαγών στη νομοθεσία ή τις επιχειρηματικές πρακτικές μας, μπορούμε να τροποποιήσουμε την Πολιτική Απορρήτου μας, εν όλω ή εν μέρει, για την αντιμετώπιση αυτών των αλλαγών..

The organisation renewed its challenge to the Chinese authorities to publish data on those executed and sentenced to death, in order to confirm Chinese claims that changes in law and practice have led to a significant reduction in the use of the death penalty in the country over the last four years.
Η οργάνωση κάλεσε εκ νέου τις κινεζικές αρχές να δημοσιεύσουν τα στοιχεία εκείνων που εκτελέστηκαν και καταδικάστηκαν σε θάνατο, με σκοπό να επιβεβαιωθούν οι ισχυρισμοί τους ότι οι διάφορες αλλαγές στη νομοθεσία και την πρακτική έχουν οδηγήσει σε ουσιαστική μείωση της χρήσης της θανατικής ποινής στη χώρα τα τελευταία τέσσερα χρόνια.

Due to recent changes in law, all websites which operate across certain parts of the European Union are required to obtain consent using or storing cookies(or similar technologies) on your computer, smartphone, tablet, or other device.
Λόγω πρόσφατων αλλαγών στην νομοθεσία, όλες οι ιστοσελίδες οι οποίες είναι ενεργές σε ορισμένα μέρη της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να λάβουν Σύμφωνη γνώμη για την χρήση ή την διατήρηση των Cookies(ή παρόμοιων τεχνολογιών) στους υπολογιστές σας ή τα κινητά σας τηλέφωνα.

In recent years more and more Member States have introduced changes in law which allow for the use of modern communication and information technologies in civil judicial proceedings.
Τα τελευταία χρόνια, όλο και περισσότερα κράτη μέλη έχουν θεσπίσει αλλαγές στη νομοθεσία τους που επιτρέπουν τη χρήση των σύγχρονων τεχνολογιών πληροφοριών και επικοινωνιών στις δικαστικές διαδικασίες σε αστικές υποθέσεις.

Due to recent changes in law, all websites who operate across certain parts of the European Union are required to obtain consent using or storing cookies(or similar technologies) on your computers or mobile device.
Λόγω των πρόσφατων αλλαγών στη νομοθεσία, όλοι οι ιστότοποι που λειτουργούν σε συγκεκριμένες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτείται να λαμβάνουν τη συγκατάθεση των επισκεπτών για τη χρήση ή αποθήκευση cookies(ή παρόμοιων τεχνολογιών) στους υπολογιστές ή στις κινητές συσκευές τους.

Changes to Our Privacy Policy As necessary to address changes in laws or our business practices, we may modify our Privacy Policy, in whole or in part, to address these changes..
Όπως είναι απαραίτητο για την αντιμετώπιση των αλλαγών στη νομοθεσία ή τις επιχειρηματικές πρακτικές μας, μπορούμε να τροποποιήσουμε την Πολιτική Απορρήτου μας, εν όλω ή εν μέρει, για την αντιμετώπιση αυτών των αλλαγών..

Due to recent changes in law, all Web sites which operate across certain parts of the European Union are required to obtain explicit consent to use or store cookies(or similar technologies) on your computers or mobile device.
Λόγω των πρόσφατων αλλαγών στη νομοθεσία, όλοι οι ιστότοποι που λειτουργούν σε συγκεκριμένες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτείται να λαμβάνουν τη συγκατάθεση των επισκεπτών για τη χρήση ή αποθήκευση cookies(ή παρόμοιων τεχνολογιών) στους υπολογιστές ή στις κινητές συσκευές τους.

Due to recent changes in law, all websites which operate across certain parts of the European Union are required to obtain explicit consent in connection with using or storing cookies(or similar technologies) on computers or mobile devices.
Λόγω των πρόσφατων αλλαγών στη νομοθεσία, όλοι οι ιστότοποι που λειτουργούν σε συγκεκριμένες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτείται να λαμβάνουν τη συγκατάθεση των επισκεπτών για τη χρήση ή αποθήκευση cookies(ή παρόμοιων τεχνολογιών) στους υπολογιστές ή στις κινητές συσκευές τους.

Due to recent changes in law, all Web sites which operate across certain parts of the European Union are required to obtain explicit consent to use or store cookies(or similar technologies) on your computers or mobile device.
Λόγω των πρόσφατων αλλαγών στη νομοθεσία για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όλες οι ιστοσελίδες που λειτουργούν σε ορισμένα μέρη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οφείλουν να λάβουν τη συγκατάθεση των επισκεπτών/χρηστών για τη χρήση ή την αποθήκευση cookies(ή παρόμοιων τεχνολογιών) στους υπολογιστές ή στις φορητές συσκευές τους.

Due to recent changes in law, all websites which operate across certain parts of the European Union are required to obtain explicit consent in connection with using or storing cookies(or similar technologies) on computers or mobile devices.
Λόγω των πρόσφατων αλλαγών στη νομοθεσία για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, όλες οι ιστοσελίδες που λειτουργούν σε ορισμένα μέρη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οφείλουν να λάβουν τη συγκατάθεση των επισκεπτών/χρηστών για τη χρήση ή την αποθήκευση cookies(ή παρόμοιων τεχνολογιών) στους υπολογιστές ή στις φορητές συσκευές τους.

The change in law was a significant step forward for women in Morocco.
Η αλλαγή στη νομοθεσία ήταν ένα σημαντικό βήμα προόδου για τις γυναίκες στο Μαρόκο.

But that would require a change in law.
Αλλά αυτό θα απαιτούσε αλλαγή του νόμου.

Following a change in law, he is the first non-Greek to be appointed to the Council.
Μετά από μια αλλαγή στη νομοθεσία, είναι ο πρώτος μη-Έλληνας διορισμένος στο Συμβούλιο.

Even with the change in law, however, the reality is that there is little work available.
Ακόμα και με την αλλαγή στη νομοθεσία ωστόσο, η πραγματικότητα είναι πως ελάχιστες θέσεις υπάρχουν.

If the money is used for other purposes, there has to be a change in law.
Εάν τα χρήματα χρησιμοποιούνται για άλλους σκοπούς, πρέπει να υπάρξει αλλαγή στη νομοθεσία.

(g) immediately, if required due to a change in laws/regulation by a regulator or authority with a lawful mandate, or by any of Skype's partners;
(ζ) άμεσα, εάν απαιτείται λόγω κάποιας αλλαγής στη νομοθεσία/στους κανονισμούς από μια ρυθμιστική αρχή ή μια αρχή με νόμιμη εντολή ή από οποιονδήποτε συνεργάτη της BPS.

(g) immediately, if required due to a change in laws/regulation by a regulator or authority with a lawful mandate, or by any of Envilope's partners, affiliates or third-party licensors;
(ζ) άμεσα, εάν απαιτείται λόγω κάποιας αλλαγής στη νομοθεσία/στους κανονισμούς από μια ρυθμιστική αρχή ή μια αρχή με νόμιμη εντολή ή από οποιονδήποτε συνεργάτη της Skype.