What is the translation of " CHANGES IN ROUTINE " in Greek?

• αλλαγές στη ρουτίνα
• αλλαγές στις συνήθεις
• οι αλλαγές στις συνήθειες

Examples of using Changes in routine in English and their translations into Greek

Changes in routine can upset them.
Οι αλλαγές στη ρουτίνα του το αναστατώνουν.

Prepare child for changes in routine.
Προετοιμάστε το παιδί για οποιαδήποτε αλλαγή στη ρουτίνα.

Changes in routine and habitual behaviours(energy use patterns) or.
Αλλαγές στη ρουτίνα και τις συνήθεις συμπεριφορές(πατέντες ενεργειακής κατανάλωσης) ή.

May get upset with major changes in routine.
Μπορεί να εκνευρίζονται με σημαντικές αλλαγές στη ρουτίνα.

Difficulty with changes in routine or familiar surroundings.
Δυσκολία με τις αλλαγές στη ρουτίνα ή στο γνώριμο περιβάλλον.

Difficulties with transitions or changes in routine.
Προκλήσεις με μεταβάσεις ή αλλαγές στη ρουτίνα τους.

Explain any changes in routine in advance.
Εξηγήστε τυχόν αλλαγές στη ρουτίνα από προηγουμένως.

Has difficulty adapting to changes in routine;
Δυσκολεύονται να προσαρμοστούν στις αλλαγές στη ρουτίνα τους.

Experiencing changes in routine or eating habits, such as when you are travelling.
Βιώνετε αλλαγές στη ρουτίνα ή στις διατροφικές σας συνήθειες, π.χ.: ταξιδεύετε.

Approach and withdrawal: the way a baby initially responds to a new stimulus(rapid and bold or slow and hesitant), whether it be people, situations, places, foods, changes in routines or other transitions.
Η προσέγγιση ή η απόσυρση: είναι ο τρόπος που το παιδί αντιδρά για πρώτη φορά στα καινούρια ερεθίσματα(γρήγορα, τολμηρά, αργά, διστακτικά;), είτε αυτά είναι καταστάσεις, μέρη, τροφές, αλλαγές στις ρουτίνες ή άλλες μεταβολές.

Difficulty adjusting to changes in routine or to familiar surroundings.
Δυσκολία με τις αλλαγές στη ρουτίνα ή στο γνώριμο περιβάλλον.

Changes in routine, diet, or fluid intake are often the cause of constipation, and it usually resolves on its own.
Οι αλλαγές στη ρουτίνα, τη διατροφή ή την πρόσληψη υγρών είναι συχνά η αιτία της δυσκοιλιότητας και συνήθως θεραπεύεται μόνη της.

Some sensory kids can not handle these huge changes in routine, however, and react very badly to such a disruption.
Το παιδί όμως που είναι σημαντικά ευαίσθητο αισθητηριακά, δεν μπορει να χειριστεί αυτές τις μεγάλες αλλαγές στη ρουτίνα, και πιθανά να αντιδράσει πολύ άσχημα σε μια τέτοια αλλαγή..

Approach and withdrawal: the way a child initially responds to a new stimulus(rapid and bold or slow and hesitant), whether it be people, situations, places, foods, changes in routines or other transitions.
Η προσέγγιση ή η απόσυρση: είναι ο τρόπος που το παιδί αντιδρά για πρώτη φορά στα καινούρια ερεθίσματα(γρήγορα, τολμηρά, αργά, διστακτικά;), είτε αυτά είναι καταστάσεις, μέρη, τροφές, αλλαγές στις ρουτίνες ή άλλες μεταβολές.

For example a social story can help a child prepare for upcoming changes in routine or learn appropriate social interactions for situations that they encounter.
Για παράδειγμα, οι κοινωνικές ιστορίες μπορούν να βοηθήσουν ένα παιδί να προετοιμαστεί για επικείμενες αλλαγές στη ρουτίνα, ή να μάθει τις κατάλληλες κοινωνικές αλληλεπιδράσεις για καταστάσεις που αντιμετωπίζει.

All these tools can communicate with each other and through a network to allow a picture of an elderly person's activities to be built and monitored for changes in routine that may indicate someone getting in trouble.
Όλα αυτά τα εργαλεία μπορούν να επικοινωνούν μεταξύ τους και μέσω ενός δικτύου, ώστε να επιτρέπεται η δημιουργία και παρακολούθηση μιας εικόνας των δραστηριοτήτων ενός ηλικιωμένου ατόμου για αλλαγές στη ρουτίνα που μπορεί να υποδηλώνουν κάποιον που έχει πρόβλημα.

Even though spur of the moment activities/errands can be fun, changes in routine can be difficult for children, especially for toddlers and preschoolers.
Παρότι οι αυθόρμητες δραστηριότητες ή κάποιες μικροδουλειές που ξαφνικά προκύπτουν μπορεί να είναι διασκεδαστικές, οι αλλαγές στις συνήθειες μπορούν να είναι δύσκολες για τα παιδιά, ιδίως για τα νήπια και τα παιδιά προσχολικής ηλικίας.

Comparisons between aripiprazole and placebo in the proportions of patients experiencing potentially clinically significant changes in routine laboratory parameters revealed no medically important differences.
Από τη σύγκριση μεταξύ αριπιπραζόλης και εικονικού φαρμάκου, όσον αφορά το ποσοστό των ασθενών που εμφάνισαν δυνητικά κλινικώς σημαντικές αλλαγές στις συνήθεις εργαστηριακές παραμέτρους, δεν προέκυψαν ιατρικώς σημαντικές διαφορές.

Comparisons between aripiprazole and placebo in the proportions of patients experiencing potentially clinically significant changes in routine laboratory and lipid parameters(see section 5.1) revealed no medically important differences.
Από τη σύγκριση μεταξύ αριπιπραζόλης και εικονικού φαρμάκου, όσον αφορά το ποσοστό των ασθενών που εμφάνισαν δυνητικά κλινικώς σημαντικές αλλαγές στις συνήθεις εργαστηριακές και λιπιδαιμικές παραμέτρους(βλέπε παράγραφο 5.1), δεν προέκυψαν ιατρικώς σημαντικές διαφορές.

Comparisons between aripiprazole and placebo in the proportions of patients experiencing potentially clinically significant changes in routine laboratory and lipid parameters(see section 5.1) revealed no medically important differences.
Από τη σύγκριση µεταξύ αριπιπραζόλης και εικονικού φαρµάκου, όσον αφορά το ποσοστό των ασθενών που εµφάνισαν δυνητικά κλινικώς σηµαντικές αλλαγές στις συνήθεις εργαστηριακές και λιπιδαιµικές παραµέτρους(βλέπε παράγραφο 5.1), δεν προέκυψαν ιατρικώς σηµαντικές διαφορές.

Change in routine, such as travel.
Μια αλλαγή στη ρουτίνα, όπως ταξίδια.

Change in routine, like travel.
Μια αλλαγή στη ρουτίνα, όπως ταξίδια.

Prepare your child for any change in routine.
Προετοιμάστε το παιδί για οποιαδήποτε αλλαγή στη ρουτίνα.

It can happen when a person is traveling or has a change in routine.
Μπορεί να συμβεί όταν ένα άτομο ταξιδεύει ή έχει μια αλλαγή στη ρουτίνα του.

Stress& change in routine such as travel.
Το άγχος Η αλλαγή της καθημερινότητας, όπως π.χ. τα ταξίδια.

Change in routine, such as travel.
Η αλλαγή της καθημερινότητας, όπως π.χ. τα ταξίδια.

The cat is stressed by a change in routine or environment, including a new baby, new furniture, work schedule changes, vacations, overnight guests, or a move.
Η γάτα έχει στρεσαριστεί από μια αλλαγή στη ρουτίνα ή το περιβάλλον, όπως ένα νέο μωρό, νέα έπιπλα, αλλαγές στο πρόγραμμα εργασίας, διακοπές, επισκέπτες της μιας νύχτας ή μια κίνηση.

A Venus-Uranus transit can stimulate a desire for a change in routine today, dear Scorpio, and you will likely get a pleasant one now.
Το πλανητικό σκηνικό μπορεί να προκαλέσει την επιθυμία για μια αλλαγή στη ρουτίνα σου σήμερα και πιθανότατα θα πάρεις μια ευχάριστη απόφαση.