What is the translation of " CHANGES IN THE PRODUCTS " in Greek?

• αλλαγές στα προϊόντα

Examples of using Changes in the products in English and their translations into Greek

Changes in the products.
Μεταρρυθμίσεις στις αγορές προϊόντος.

This is also applicable for improvements and/or changes in the products described.
Αυτό ισχύει και για τις βελτιώσεις και/ή τις αλλαγές των περιγραφέντων προϊόντων.

Changes in the products specifications.
Τις τροποποιήσεις των προδιαγραφών των προϊόντων.

Nautilus Property may also make changes in the products or services described on this website.
Η Nautilus Property μπορεί επίσης να κάνει αλλαγές στα προϊόντα ή τις υπηρεσίες που περιγράφονται σε αυτόν τον ιστοχώρο.

Changes in the products or the methods of production or the necessary qualifications of the employees.
Αλλαγής στα προϊόντα ή στις μεθόδους παραγωγής ή στις απαιτούμενες ειδικότητες των εργοδοτουμένων.

BetBrain may make improvement and/or changes in the products and services provided without prior notice.
Η BetBrain ενδέχεται να βελτιώσει και/ή να αλλάξει τα προϊόντα και τις υπηρεσίες που παρέχει χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

(ii) Changes in the products or the methods of production or the necessary qualifications of the employees.
Αλλαγές στα προϊόντα ή στις μεθόδους παραγωγής ή στις αναγκαίες ειδικότητες των εργαζομένων.

ESET and/or its respective suppliers may make improvements and/or changes in the products and/or services and/or the programs.
Η ESET και/ή οι αντίστοιχοι προμηθευτές της μπορούν να προβούν σε βελτιώσεις ή/και αλλαγές στα προϊόντα και/ή τις υπηρεσίες και/ή τα προγράμματα.

Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time.
Βελτιώσεις ή αλλαγές στα προϊόντα ή στα προγράμματα που περιγράφονται μπορούν να πραγματοποιηθούν οποτεδήποτε.

SSMART and Signaal Hellas may also make improvements or changes in the products, or services described in this site at any time without notice.
Επίσης, οι εταιρείες μπορούν να προβαίνουν σε βελτιώσεις ή αλλαγές στα προϊόντα και τις υπηρεσίες που περιγράφονται σε αυτό το δικτυακό τόπο, οποτεδήποτε και χωρίς ειδοποίηση.

Changes in the products or the methods of production or the necessary qualifications of the employees.
Λόγω αλλαγών στα προϊόντα ή στις μεθόδους παραγωγής ή στις αναγκαίες ειδικότητες των εργοδοτουμένων.

YAZZ Ltd may also make improvements or changes in the products, or services described in this site at any time without notice.
Επίσης, η YAZZ ΕΠΕ μπορεί να προβαίνει σε βελτιώσεις ή αλλαγές στα προϊόντα και τις υπηρεσίες που περιγράφονται σε αυτό το δικτυακό τόπο, οποτεδήποτε και χωρίς ειδοποίηση.

Digital Forge may also make improvements or changes in the products, services, or programs described in this site wat any time without notice.
Επίσης, η ΡΙΖΑΚΟΣ μπορεί να προβαίνει σε βελτιώσεις ή αλλαγές στα προϊόντα και τις υπηρεσίες που περιγράφονται σε αυτό το δικτυακό τόπο, οποτεδήποτε και χωρίς ειδοποίηση.

China lutong may also make improvements or changes in the products, services, or programs described in this site at any time without notice.
Lutong Κίνα μπορεί επίσης να προβεί σε βελτιώσεις ή αλλαγές στα προϊόντα, υπηρεσίες ή προγράμματα που περιγράφονται σε αυτό το δικτυακό τόπο οποιαδήποτε στιγμή χωρίς προειδοποίηση.

Lenovo may also make improvements and/or changes in the products and/or the programs described in this information at any time without notice.
Επίσης, η Lenovo ενδέχεται να προβεί σε βελτιώσεις και/ ή αλλαγές στα προϊόντα και/ ή τα προγράμματα που περιγράφονται σε αυτές τις πληροφορίες, ανά πάσα στιγμή, χωρίς προειδοποίηση.

What are the changes in the product?
Ποιες είναι οι αλλαγές στο προϊόν;?

Exposure of product chemicals to extreme temperatures and certain environmental factors and usage techniques may cause changes in the product, rendering them unsuitable for use or achieving optimum results.
Η έκθεση χημικών προϊόντων σε ακραίες θερμοκρασίες και ορισμένοι περιβαλλοντικοί παράγοντες και τεχνικές χρήσης ενδέχεται να προκαλέσουν αλλαγές στο προϊόν, καθιστώντας τα ακατάλληλα για χρήση ή επίτευξη βέλτιστων αποτελεσμάτων.

For Mégane, the Palencia site successfully integrated substantial changes in the product and the manufacturing process to adapt to the new dimensions of the car and the exclusive colors of the sports model.
Για το Mégane, το εργοστάσιο Palencia ενσωμάτωσε με επιτυχία σημαντικές αλλαγές στο προϊόν και τη διαδικασία κατασκευής, ώστε να προσαρμοστεί στις νέες διαστάσεις του αυτοκινήτου και στα αποκλειστικά χρώματα του μοντέλου RS.

(36) For reasons of proportionality, accessibility requirements should not impose a disproportionate burden on the economic operator concerned, or require a change in the products and services which would result in their fundamental alteration in accordance with the specified criteria.
(36) Για λόγους αναλογικότητας, οι απαιτήσεις προσβασιμότητας δεν θα πρέπει να συνεπάγονται δυσανάλογη επιβάρυνση για τον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, ή να απαιτούν αλλαγή στα προϊόντα και υπηρεσίες που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε θεμελιώδη μεταβολή τους σύμφωνα με τα καθορισμένα κριτήρια.

(36)For reasons of proportionality, accessibility requirements should only apply to the extent that they do not impose a disproportionate burden on the economic operator concerned, or require a change in the products and services which would result in their fundamental alteration in accordance with the specified criteria.
(36) Για λόγους αναλογικότητας, οι απαιτήσεις προσβασιμότητας δεν θα πρέπει να συνεπάγονται δυσανάλογη επιβάρυνση για τον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, ή να απαιτούν αλλαγή στα προϊόντα και υπηρεσίες που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε θεμελιώδη μεταβολή τους σύμφωνα με τα καθορισμένα κριτήρια.

(36)For reasons of proportionality, accessibility requirements should only apply to the extent that they do not impose a disproportionate burden on the economic operator concerned, or require a change in the products and services which would result in their fundamental alteration in accordance with the specified criteria.
(36)Για λόγους αναλογικότητας, οι απαιτήσεις προσβασιμότητας θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνο στον βαθμό που δεν συνεπάγονται δυσανάλογη επιβάρυνση για τον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, ή δεν απαιτούν αλλαγή στα προϊόντα και υπηρεσίες που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε θεμελιώδη μεταβολή τους σύμφωνα με τα καθορισμένα κριτήρια.

(36)For reasons of proportionality, accessibility requirements should only apply to the extent that they do not impose a disproportionate burden on the economic operator concerned, or require a change in the products and services which would result in their fundamental alteration in accordance with the specified criteria.
(64) Για λόγους αναλογικότητας, οι απαιτήσεις προσβασιμότητας θα πρέπει να εφαρμόζονται μόνο στον βαθμό που δεν συνεπάγονται δυσανάλογη επιβάρυνση για τον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, ή στο βαθμό που δεν απαιτούν σημαντική αλλαγή στα προϊόντα και τις υπηρεσίες που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε θεμελιώδη μεταβολή τους υπό το πρίσμα της παρούσας οδηγίας.