What is the translation of " CHANGES IN THE PROGRAM " in Greek?

• αλλαγές στο πρόγραμμα
• αλλαγή στο πρόγραμμα
• τροποποιήσεις στο πρόγραμμα

Examples of using Changes in the program in English and their translations into Greek

Changes in the program offer Viasat.
Αλλαγές στο πρόγραμμα προσφέρουν Viasat.

We reserve the right to changes in the program.
Διατηρούμε το δικαίωμα αλλαγών στο πρόγραμμα.

The changes in the program are.
Οι αλλαγές του προγράμματος είναι.

Before we begin, there are a few changes in the program.
Πριν αρχίσουμε, έχουν γίνει κάποιες αλλαγές στο πρόγραμμα.

Small changes in the program are possible.
Μικρές αλλαγές του προγράμματος είναι πιθανές.

A new president could direct further changes in the program.
Η καινούρια κυβέρνηση μπορεί να αλλάξει πράγματα στο πρόγραμμα.

Changes in the program after the deadline for.
Αλλαγές στο πρόγραμμα μετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής δεν γίνονται….

There may be minor changes in the program schedule.
Στο ωράριο του προγράμματος ενδέχεται να υπάρξουν μικρές αλλαγές.

Changes in the program after the deadline for submission of applications will not be accepted.
Αλλαγές στο πρόγραμμα μετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής δεν γίνονται δεκτές.

The Direction of the competition will not accept any changes in the program after the….
Η Διεύθυνση του διαγωνισμού δε θα δεχθεί καμιά αλλαγή στο πρόγραμμα των συμμετεχόντων μετά τις….

There may be changes in the program if weather conditions are not appropriate.
Στο πρόγραμμα μπορεί να υπάρξουν μεταβολές εάν οι καιρικές συνθήκες δεν είναι κατάλληλες.

The Direction of the competition will not accept any changes in the program after May 25, 2014.
Η Διεύθυνση του διαγωνισμού δε θα δεχθεί καμιά αλλαγή στο πρόγραμμα των συμμετεχόντων μετά τις 25 Μαΐου 2014.

Significant changes in the program were made only in the mid-eighteenth century.
Σημαντικές αλλαγές στο πρόγραμμα έγιναν μόνο στα μέσα του δέκατου όγδοου αιώνα.

The Direction of the competition will not accept any changes in the program after January 20, 2015.
Η Διεύθυνση του διαγωνισμού δε θα δεχθεί καμιά αλλαγή στο πρόγραμμα των συμμετεχόντων μετά τις 20 Ιανουαρίου 2015.

Possible changes in the program and with regard to space and time will be published in time.
Πιθανές αλλαγές στο πρόγραμμα και όσον αφορά το χώρο και την ώρα θα δημοσιευτούν εγκαίρως.

The curator has the right to make minor changes in the program in case of unfavorable conditions.
Ο υπεύθυνος της εκδρομής έχει το δικαίωμα να κάνει αλλαγές στο πρόγραμμα δίχως προηγούμενη προειδοποίηση.

Changes in the program after the deadline for submission of… 1,328FansLike 94SubscribersSubscribe.
Αλλαγές στο πρόγραμμα μετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής δεν γίνονται… 1, 328FansLike 94SubscribersSubscribe.

The Direction of the competition will not accept any changes in the program after the 20th of November 2018.
Η Διεύθυνση του διαγωνισμού δε θα δεχθεί καμιά αλλαγή στο πρόγραμμα των συμμετεχόντων μετά τις 20/11/2018.

It also allows for changes in the program, as“conditions of the arrangement” is deliberately more vague.
Επιπλέον επιτρέπει αλλαγές στο πρόγραμμα, καθώς το«όροι της διευθέτησης» είναι επί τούτου αόριστη διατύπωση.

The hotel management reserves the right to include some changes in the program without preliminary prevention.
Το ξενοδοχείο διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει ορισμένες αλλαγές στο πρόγραμμα χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

It also allows for changes in the program, as“conditions of the arrangement” is deliberately more vague.
Επίσης, δίνει τη δυνατότητα αλλαγών στο πρόγραμμα, καθώς το«όροι του διακανονισμού» επίτηδες είναι πιο ασαφές.

The leader of the tour has the right to make changes in the program in order to improve it.
O αρχηγός της εκδρομής έχει το δικαίωμα να πραγματοποιήσει τροποποιήσεις στο πρόγραμμα προκειμένου να το βελτιώσει.

Such measures entail changes in the program of sanctions against Cuba that was announced by the Republican president in June, when he decided to roll back several steps on Cuba taken his predecessor, Barack Obama(2009-2017).
Αυτά τα βήματα, σύμφωνα με το κείμενο, εφαρμόζουν αλλαγές στο πρόγραμμα κυρώσεων προς την Κούβα που ανακοινώθηκε από τον ρεπουμπλικάνο πρόεδρο τον Ιούνιο, όταν αποφάσισε να σβήσει πολλά από τα βήματα που έκανε προς το νησί ο προκάτοχός του, Μπαράκ Ομπάμα(2009-2017).

It is clarified that for some courses it is expected in the future to make some changes in the program and in the description of the courses in order to further improve them.
Διευκρινίζεται ότι για κάποια μαθήματα είναι αναμενόμενο μελλοντικά να γίνουν κάποιες τροποποιήσεις στο πρόγραμμα και στις περιγραφές των μαθημάτων με σκοπό την παραπέρα βελτίωσή τους.

We try to highlight the changes in the program related to the changing of the seasons.
Πιο κάτω προσπαθούμε να υπογραμμίσουμε αυτές τις αλλαγές στο πρόγραμμα, ανάλογα με την εποχή.

The cancellation policy also applies to the case with a previous notification of change in flight time(including from morning to night or vice versa), the replacement of hotels with others of the same or higher category and forced minor changes in the program, which do not change substantially the whole character of the journey, even illness, medical interventions and travel accidents.
Η πολιτική ακυρωτικών ισχύει και στη περίπτωση που προηγουμένως είχε γνωστοποιηθεί αλλαγή στην ώρα πτήσεων(ενδεικτικά από πρωί σε βράδυ ή το αντίστροφο), η αντικατάσταση των ξενοδοχείων με άλλα της ίδιας ή και ανώτερης κατηγορίας, καθώς και αναγκαστικές επουσιώδεις αλλαγές στο πρόγραμμα και που δεν μεταβάλλουν σημαντικά τον όλο χαρακτήρα του ταξιδιού, ακόμη η ασθένεια, οι ιατρικές επεμβάσεις και τα ατυχήματα του ταξιδιώτη.

The company reserves the right to make minor changes in the program when it is considered necessary, for example in case of unfavorable weather conditions.
Ο διοργανωτής της εκδρομής διατηρεί το δικαίωμα να κάνει μικρές αλλαγές στο πρόγραμμα όταν αυτό είναι απαραίτητο, όπως σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες.

A sudden, unexplained change in the program for the Circle of Gold gala.
Μια ξαφνική, ανεξήγητη αλλαγή στο πρόγραμμα του γκαλά.

For any future change in the program we will inform you.
Για οποιαδήποτε μελλοντική αλλαγή στο πρόγραμμα θα σας ενημερώνουμε.

There has been a change in the program.
Έγινε μια μικρή αλλαγή στο πρόγραμμα.