What is the translation of " CHANGES TO THE PROGRAM " in Greek?

• αλλαγές στο πρόγραμμα

Examples of using Changes to the program in English and their translations into Greek

There have been no changes to the program.
Δεν υπήρξε αλλαγή στο πρόγραμμα.

The changes to the program are.
Οι αλλαγές του προγράμματος είναι.

It has since made significant changes to the program.
Αυτό έχει φέρει σημαντικές αλλαγές στο πρόγραμμα.

Some minor changes to the program are still possible.
Μικρές αλλαγές του προγράμματος είναι πιθανές.

At this point there are no changes to the program.
Προς το παρόν δεν υπάρχει καμία αλλαγή στο πρόγραμμα.

Changes to the program by TravelTailors" apply.
Οι αλλαγές στο εξεταστικό των υποψηφίων οδηγών«θα εφαρμοστούν».

Jane warned us that there had been changes to the program….
Η Τζέιν μας προειδοποίησε ότι υπήρξαν αλλαγές στο πρόγραμμα.

Additions and changes to the program are likely.
Ενδέχεται να υπάρξουν προσθήκες και τροποποιήσεις στο πρόγραμμα.

To sync iPhone and iTunes over Wi-Fi, you must first make some changes to the program settings.
Για να συγχρονίσετε το iPhone και το iTunes μέσω Wi-Fi, πρέπει πρώτα να κάνετε κάποιες αλλαγές στις ρυθμίσεις του προγράμματος.

Changes to the program are possible but all services are provided.
Ενδέχεται να γίνουν εσωτερικές αλλαγές στο πρόγραμμα αλλά με την παροχή όλων των υπηρεσιών.

We reserve the right to make changes to the program.
Επιφυλασσόμαστε για τυχόν αλλαγές στο πρόγραμμα.

Changes to the program are possible but all services are provided.
Ενδέχεται να υπάρξουν αλλαγές στη σειρά του προγράμματος αλλά με παροχή όλων των υπηρεσιών.

Note that there have been many changes to the program and personnel.
Σημειώστε ότι έγιναν πολλές αλλαγές στο πρόγραμμα και το προσωπικό.

The leader of the main opposition party, who voted against the program, has said he is willing to show solidarity, provided there are changes to the program.
Ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, που καταψήφισε το Μνημόνιο, έχει δηλώσει πως είναι διατεθειμένος να επιδείξει αλληλεγγύη, υπό την προϋπόθεση ότι θα υπάρξουν αλλαγές στο πρόγραμμα.

I have made the necessary changes to the program above.
Έχουν γίνει οι απαραίτητες αλλαγές στο παραπάνω πρόγραμμα.

If you wish to make some changes to the program you are running you must verify that you are connected to the unit with your tablet or phone.
Αν θέλετε να κάνετε κάποιες αλλαγές στο πρόγραμμα που εκτελείτε, πρέπει να επαληθεύσετε ότι είστε συνδεδεμένοι στη συσκευή με το tablet ή το τηλέφωνό σας.

The hotel management reserves the right to make some changes to the program without preliminary prevention.
Το ξενοδοχείο διατηρεί το δικαίωμα να κάνει κάποιες αλλαγές στο πρόγραμμα χωρίς προειδοποίηση.

There have been no significant changes to the program since its initial release, and there are no plans to add any significant functionality to it in the future.
Δεν υπήρξαν σημαντικές αλλαγές στο πρόγραμμα από την αρχική κυκλοφορία του και δεν υπάρχουν σχέδια για την προσθήκη οποιασδήποτε σημαντικής λειτουργικότητας στο μέλλον.

The hotel administration the right to make some changes to the program without prior notice.
Το ξενοδοχείο διατηρεί το δικαίωμα να κάνει κάποιες αλλαγές στο πρόγραμμα"All Inclusive" χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

There have not been any significant changes to the program since its initial release, and there are no plans to add any significant functionality to the product in the future.
Δεν έχουν γίνει σημαντικές αλλαγές στο πρόγραμμα από την αρχική του έκδοση και δεν σχεδιάζεται η προσθήκη κάποιας σημαντικής δυνατότητας στο προϊόν στο μέλλον.

The Festival Organizing Team reserves the right to make changes to the program due to weather or force majeure.
Η οργανωτική ομάδα του Φεστιβάλ διατηρεί το δικαίωμα αλλαγών στο πρόγραμμα λόγω καιρού ή ανωτέρας βίας.

The CNP is a navigation program but you… You made changes to the program. You said you were building in back doors for your company to exploit later.
N.P. είναι πρόγραμμα πλοήγησης, αλλά εσύ… έκανες αλλαγές στα προγράμματα που έφτιαχνες… πίσω πόρτες που θα εκμεταλλευόταν αργότερα η εταιρία σου.

We want Greece to continue going down this successful path in the interests of Greece and the Greeks but we will not accept one-sided changes to the program," he said at the Reuters Euro Zone Summit.
Θέλουμε να συνεχίσει η Ελλάδα σε αυτό τον επιτυχημένο δρόμο για το συμφέρον της Ελλάδας και των Ελλήνων, αλλά δεν θα δεχθούμε μονομερείς αλλαγές στο πρόγραμμα» δήλωσε στο Reuters Euro Zone Summit.

Please note that there have been many changes to the program and personnel at Mt. Sinai.
Λάβετε υπόψη ότι υπήρξαν πολλές αλλαγές στο πρόγραμμα και το προσωπικό στο Mt. Σινά.

Cancellation policy also applies if a change in flight time has been announced(e.g. from morning to evening or vice versa), change of hotel of the same or higher category, as well as forced minor changes to the program, which do not change significantly the whole nature of the trip, even the illness, the medical incidents and the accidents of the Traveler.
Η πολιτική ακυρωτικών ισχύει και στη περίπτωση που προηγουμένως είχε γνωστοποιηθεί αλλαγή στην ώρα πτήσεων(ενδεικτικά από πρωί σε βράδυ ή το αντίστροφο), η αντικατάσταση των ξενοδοχείων με άλλα της ίδιας ή και ανώτερης κατηγορίας, καθώς και αναγκαστικές επουσιώδεις αλλαγές στο πρόγραμμα και που δεν μεταβάλλουν σημαντικά τον όλο χαρακτήρα του ταξιδιού, ακόμη η ασθένεια, οι ιατρικές επεμβάσεις και τα ατυχήματα του ταξιδιώτη.

The hotel management reserves the right to make some changes to the program without preliminary prevention.
Το ξενοδοχείο διατηρεί το δικαίωμα να κάνει κάποιες αλλαγές στο πρόγραμμα"All Inclusive" χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

The hotel management reserves the right to make some changes to the program without preliminary prevention.
Διοίκηση του ξενοδοχείου διατηρεί το δικαίωμα αλλαγών του προγράμματος, χωρίς περαιτέρω ανακοίνωση.

The hotel management reserves the right to make some changes to the program without preliminary prevention.
Η διοίκηση του ξενοδοχείου διατηρεί το δικαίωμα να κάνει κάποιες αλλαγές στο πρόγραμμα χωρίς εκ των προτέρων προειδοποίηση.

The hotel management reserves the right to make some changes to the program without preliminary prevention Suite.
Η διοίκηση του ξενοδοχείου διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε ορισμένες αλλαγές στο πρόγραμμα χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.

There maybe a change to the program.
Αλλά ίσως υπάρξει μια μικρή αλλαγή στο πρόγραμμα.