What is the translation of " CODE OF ADMINISTRATIVE " in Greek?

• κώδικα διοικητικής
• κώδικα διοικητικών

Examples of using Code of administrative in English and their translations into Greek

Code of Administrative offenses.
Κώδικας διοικητικών παραβάσεων.

European Ombudsman/Code of administrative conduct.
Διαμεσολαβητής/Κώδικας διοικητικής συμπεριφοράς.

Code of Administrative Procedure.
Κώδικας Διοικητικής Διαδικασίας->

According to Article L10 of the Code of Administrative Justice, judgments are public.
Σύμφωνα με το άρθρο L10 του Κώδικα Διοικητικής Δικαιοσύνης, οι αποφάσεις δημοσιεύονται.

Therefore, you are eligible for filing an action according to general rules found in the Code of Administrative Court Procedure.
Ως εκ τούτου, είστε επιλέξιμος για υποβολή προσφυγής σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες του κώδικα διοικητικής δικονομίας.

Estonian Code of Administrative Court.
Εσθονικό κώδικα διοικητικής δικονομίας.

Their decision is subject to appeal before the Sofia City Administrative Court in accordance with the Code of Administrative Procedure.
Κατά της απόφασής του χωρεί προσφυγή ενώπιον του διοικητικού δικαστηρίου της Σόφιας, σύμφωνα με τον Κώδικα Διοικητικής Δικονομίας.

Of the code of administrative justice.
Του Κώδικα διοικητικών δικαστηρίων.

Alternatively, a complaint can be lodged with an administrative court under the procedure provided for in the Code of Administrative Court Procedure.
Εναλλακτικά, μπορείτε να ασκήσετε προσφυγή σε διοικητικό δικαστήριο σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στον Κώδικα Διοικητικής Δικονομίας.

What is the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation, the abbreviation.
Ποιος είναι ο Κώδικας Διοικητικών Αδικημάτων της Ρωσικής Ομοσπονδίας, η σύντμηση.

You may not choose a country for filing your action in an environmental matter according to Estonian Code of Administrative Court Procedure.
Δεν μπορείτε να επιλέξετε τη χώρα σας για υποβολή σε διαδικασία σχετική με το περιβάλλον δράσης σύμφωνα με το εσθονικό κώδικα διοικητικής δικονομίας.

Otherwise, in accordance with the Code of Administrative Offenses, a fine of between 2, 000 and 2, 500 rubles is imposed.
Διαφορετικά, σύμφωνα με τον Κώδικα Διοικητικών Αδικημάτων, επιβάλλεται πρόστιμο μεταξύ 2 και 2.5 ρούβλια.

(LT) Madam President, I am from Lithuania, and the resolution being debated today is based on one amendment to the Code of Administrative Offences.
(LT) Κυρία Πρόεδρε, προέρχομαι από τη Λιθουανία, και το ψήφισμα που συζητείται σήμερα στηρίζεται σε μια πρόταση τροποποίησης του Κώδικα Διοικητικών Παραπτωμάτων.

Of the code of administrative justice provides the administrative tribunals with general jurisdiction for conciliation.
Του κώδικα διοικητικής δικαιοσύνης ορίζει τα διοικητικά δικαστήρια με γενική αρμοδιότητα για τη συνδιαλλαγή.

The owner of the"Furgalmobile" food truck was charged under Article 20.2 of the Code of Administrative Offences of the Russian Federation.[33].
Ο ιδιοκτήτης του φορτηγού τροφίμων"Furgalmobile" κατηγορήθηκε σύμφωνα με το άρθρο 20.2 του κώδικα διοικητικών παραβάσεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας.[1].

Firstly the Code of Administrative Court Procedure contains a special provision(Section 292) on the standing in environmental matters.
Πρώτον τον κώδικα διοικητικής δικονομίας περιλαμβάνει ειδική διάταξη(σημείο 292) για την ιδιότητα διαδίκου σε περιβαλλοντικές υποθέσεις.

The next day, a court fined him 200AZN(more than $100) on charges of disobeying the police(Article 535.1 of the Code of Administrative Offences).
Την επόμενη μέρα, ένα δικαστήριο του επέβαλε πρόστιμο 200AZN(πάνω από 100 δολάρια) με την κατηγορία ότι δεν υπάκουσε την αστυνομία(άρθρο 535.1 του Κώδικα Διοικητικών Αδικημάτων).

As far as the code of administrative behaviour is concerned, the principles of that code are already set down in the Staff Regulations.
Όσον αφορά τον κώδικα διοικητικής συμπεριφοράς, οι αρχές του εν λόγω κώδικα ορίζονται ήδη στον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης.

The Committee is particularly attentive to local and national authorities failing to meet their statutory response deadlines laid down in the Code of Administrative Procedure.
Η επιτροπή αποδίδει ιδιαίτερη προσοχή στις τοπικές και εθνικές αρχές που δεν τηρούν τις προθεσμίες απάντησης τις οποίες προβλέπει ο Κώδικας Διοικητικής Δικονομίας.

The Code of Administrative Conduct enables members of the public to file a complaint where the European Commission is in breach of it.
Ο κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς παρέχει τη δυνατότητα στους πολίτες να υποβάλλουν καταγγελία όταν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τον παραβιάζει.

Additionally, most of materials available have been compiled before the adoption of the new Code of Administrative Court Procedure and some information might be outdated.
Επιπλέον, το μεγαλύτερο μέρος των διαθεσίμων υλών που συγκεντρώθηκαν πριν από την έγκριση του νέου κώδικα διοικητικής δικονομίας, ενώ ορισμένα στοιχεία ενδέχεται να είναι παρωχημένα.

Also, according to the Code of Administrative Procedure(Law 2690/1999), authorities are obliged to accept copies of foreign authorities validated by a lawyer.
Εξάλλου, σύμφωνα με τον Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας(ν.2690/1999), οι Αρχές είναι υποχρεωμένες να αποδέχονται αντίγραφα αλλοδαπών εγγράφων που έχουν επικυρωθεί από δικηγόρο.

The New Hampshire State Constitution of 1783 is the supreme law of the state, followed by the New Hampshire Revised Statutes Annotated and the New Hampshire Code of Administrative Rules.
Νόμος του Νιου Χάμσαϊρ Το Σύνταγμα του Νιού Χάμσαϊρ του 1783 είναι ο υπέρτατος νόμος του κράτους, ακολουθούμενος από το Αναθεωρημένο Νόμο του Χάμσαιρ και τον Κώδικα Διοικητικών Κανόνων του Νιού Χάμσαϊρ.

Of the code of administrative justice, representation by counsel is imposed in matters of full jurisdiction, essentially monetary or contractual litigation.
Του κώδικα διοικητικής δικαιοσύνης, επιβάλλεται η εκπροσώπηση από νομικό παραστάτη στο πεδίο της πλήρους δικαιοδοσίας: Κατ' ουσίαν, νομισματικής ή συμβατικές διαφορές.

Conciliation proceedings in administrative cases are regulated by the Code of Administrative Court Procedure and in criminal and misdemeanour cases by the Code of Criminal Procedure.
Οι διαδικασίες συμβιβασμού σε διοικητικές υποθέσεις ρυθμίζονται από τον Κώδικα Διοικητικής Δικονομίας, ενώ σε ποινικές υποθέσεις και πλημμελήματα από τον Κώδικα Ποινικής Δικονομίας.

The law in this case sided with the neighbors of the smoker and gives them the right to appeal to the police with a collective complaint with reference to the relevant articles of the Housing Code(Section 2, Article 39, paragraph 3) and the Code of Administrative Offenses Ch.
Ο νόμος στην περίπτωση αυτή, στέκεται στο πλευρό των γειτόνων του καπνιστή και τους δίνει το δικαίωμα να πάει στην αστυνομία με μια συλλογική προσφυγή με αναφορά στα σχετικά άρθρα του Κώδικα Στέγασης(Τμήμα 2, του άρθρου 39, σημείο 3) και του Κώδικα Διοικητικής(Κεφάλαιο 6).

With the adoption of the new Code of Administrative Procedure in 2006 a system of administrative courts was established in the Republic of Bulgaria.
Με τη θέσπιση του νέου Κώδικα Διοικητικής Δικονομίας το 2006 καθιερώθηκε στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας ένα σύστημα διοικητικών δικαστηρίων.

Official government communications relating to acts of delegation or subdelegation of powers of the delegating or sub-delegating body to the delegated or sub-delegated body, in accordance with the Code of Administrative Procedure, approved by Decree-Law No 4/2015.
Επίσημες κυβερνητικές ανακοινώσεις που αφορούν πράξεις μεταβίβασης ή περαιτέρω μεταβίβασης εξουσιών του φορέα που προβαίνει στη μεταβίβαση ή περαιτέρω μεταβίβαση εξουσιών προς τον φορέα που τις αναλαμβάνει, σύμφωνα με τον Κώδικα Διοικητικής Δικονομίας που εγκρίθηκε με το νομοθετικό διάταγμα αριθ. 4/2015.

According to the Administrative Procedure Act and Code of Administrative Court Procedure, the following general rules are used to determine who is entitled to challenge activities of public authorities.
Σύμφωνα με το νόμο περί διοικητικών διαδικασιών και τον κώδικα διοικητικής δικονομίας, οι ακόλουθοι γενικοί κανόνες που χρησιμοποιούνται για να καθοριστεί ποιος δικαιούται να προσβάλει τις δραστηριότητες των δημόσιων αρχών.

For civil proceedings, Article 252 of the Code of Civil Procedure provides that if a witness, expert or party does not speak Greek, an interpreter shall be appointed by the court. A similar provision is contained in Article 137 of the Code of Administrative Procedure.
Για την πολιτική δίκη, το άρθρο 252 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας, προβλέπει ότι αν μάρτυρας, πραγματογνώμονας ή διάδικος αγνοεί την ελληνική γλώσσα, προσλαμβάνεται διερμηνέας, ο οποίος διορίζεται από το δικαστήριο, ενώ ανάλογη είναι και η ρύθμιση του 137 του Κώδικα Διοικητικής Δικονομίας.