What is the translation of " CODE OF ADMINISTRATIVE " in Russian?

• кодекс об административных
• кодекса об административных
• кодексом об административных
• кодексу об административных
• закон об административном

Examples of using Code of administrative in English and their translations into Russian

Code of Administrative Offences.
Кодекс об административных правонарушениях.

The State Duma amended the Code of Administrative Offences.
Сегодня в Госдуме правили Кодекс об административных правонарушениях.

Code of Administrative Offences.
Кодекс об Административной Ответственности.

The bill proposes to amend the Code of Administrative Offences.
Законопроектом предлагается внести поправку в Кодекс об административных правонарушениях.

Code of Administrative Offences.
Кодекс об административных правонарушениях РТ.

A similar model is used in the Code of Administrative Offences of Russia.
Аналогичная модель используется в Кодексе об административных правонарушениях России.

Code of Administrative Law Violations;
Кодекс об административных правонарушениях;

The House of Representatives has approved amendments to the Code of Administrative Offenses.
Палата представителей одобрила правки в Кодекс об административных нарушениях.

The Code of Administrative Offences(arts. 14 and 16);
Кодекс об административных правонарушениях( статьи 14 и 16);

Children were protected by the Criminal Code and Code of Administrative Offences.
Дети находятся под защитой Уголовного кодекса и Кодекса об административных правонарушениях.

Code of Administrative Procedure adopted in March 2007;
Кодекс об административных процедурах, принятый в марте 2007 года;

However, sex workers in Tajikistan are penalised under the Code of Administrative Offences.
Тем не менее, секс- работники в Таджикистане наказываются в соответствии с Кодексом об Административных Правонарушениях.

Code of Administrative Offences adopted in December 2008;
Кодекс об административных правонарушениях, принятый в декабре 2008 года;

Amendments and additions have been made to the Code of Criminal Procedure and the Code of Administrative Offences.
Изменения и дополнения внесены в Уголовно-процессуальный кодекс и Кодекс об административных правонарушениях.

Code of Administrative Offences No. 1177 of 26 November 2008;
Кодекс об административных правонарушениях РТ от 26. 11. 2008 г.№ 1177;

The Criminal Code provided for prison sentences and the Code of Administrative Offences imposed fines.
Уголовный кодекс предусматривает тюремное заключение, а Кодекс об административных правонарушениях предусматривает штрафы.

The Code of Administrative Court Procedure entered into force in January 2000.
Закон об административном судопроизводстве вступил в силу в январе 2000 года.

In this regard, to strengthen employers' liability in the draft Code of Administrative Offences the new offense was introduced- wage discrimination.
В этой связи для усиления ответственности работодателей в проект Кодекса об административных правонарушениях внесен новый состав правонарушений- дискриминация в оплате труда.

The Code of Administrative Offences and other laws and regulations.
Кодекс об административных правонарушениях, другие законы и нормативные правовые акты Туркменистана.

Other codes, such as the Criminal Code and the Code of Administrative Procedure, establish criminal or administrative liabilities.
Другие кодексы, такие как Уголовный кодекс и Кодекс об административных правонарушениях, устанавливают уголовную или административную ответственность.

Code of Administrative Offences of 31 December 2008(entry into force on 1 April 2009);
Кодекс об административных правонарушениях РТ от 31 декабря 2008 года( вступил в силу от 01 апреля 2009 года);

He would like information on the provisions of the Criminal Code and the Code of Administrative Offences in order to assess their conformity with article 4, paragraph a.
Выступающий просит представить информацию о положениях Уголовного кодекса и Кодекса об административных нарушениях для оценки их соответствия пункту a статьи 4.

The Code of Administrative Offences sets out administrative penalties for the following acts.
В Кодексе административных проступков предусмотрена административная ответственность за нижеследующие деяния.

Amendments introduced in the Code of Administrative Offences do not concern criminal liability for corruption.
Изменения в Кодекс об административных правонарушениях не касаются уголовной ответственности за коррупцию.

Code of Administrative Offences of the Republic of Azerbaijan Act No. 906-IQ of 11 July 2000.
Кодекс об административных правонарушениях Азербайджанской Республики акт№ 906- IQ от 11 июля 2000 года.

Last week Duma has adopted a number of amendments to the Code of administrative violation, which extends the retaliation for violation of public order on board of aircraft and in airport.
На минувшей неделе Госдума приняла ряд поправок к Кодексу об административных правонарушениях, ужесточающий меры воздействия за нарушение общественного порядка на борту самолета и в аэропорту.

Russia's Code of Administrative Violations establishes sanctions in Chapter 18 for violating the rules of migration legislation.
Кодекс об административных нарушениях РФ устанавливает в главе 18 санкции за нарушение правил миграционного законодательства.

Deporting irregular migrants is regulated by the Code of Administrative Offences, Code of Execution of Punishments of the Republic of Azerbaijan and the Code on Migration.
Депортация нелегальных мигрантов регулируется Кодексом об административных правонарушениях, Кодексом исполнения наказаний Азербайджанской Республики и Кодексом о миграции.

In the Code of Administrative Offences, article 149, making minor speculation an administrative offence.
Из Кодекса об административных правонарушениях исключены статьи 149, предусматривающие административную ответственность за мелкую спекуляцию.

See Article 375(3), Code of Administrative Violations of the Republic of Kazakhstan.
Статью 375( 3) Кодекса об административных правонарушениях Республики Казахстан.