What is the translation of " CODED INFORMATION " in Greek?

• κωδικοποιημένες πληροφορίες

Examples of using Coded information in English and their translations into Greek

They contained coded information.
Στην πραγματικότητα, όμως, περιείχαν κωδικοποιημένες πληροφορίες.

There is no natural process known to science that creates coded information.
Δεν υπάρχει φυσική διαδικασία που είναι γνωστή στην επιστήμη που να δημιουργεί κωδικοποιημένες πληροφορίες.

The globally unique coded information in the label can represent the uniqueness of the product.
Οι παγκόσμια μοναδικές κωδικοποιημένες πληροφορίες στην ετικέτα μπορούν να αντιπροσωπεύουν τη μοναδικότητα του προϊόντος.

The data is stored in a secured database and can only be accessed through the Webmaster with personal coded information.
Τα δεδομένα αποθηκεύονται σε ασφαλή βάση δεδομένων και μπορούν να έχουν πρόσβαση μόνο μέσω του Webmaster με προσωπικές κωδικοποιημένες πληροφορίες.

And she helped pass on coded information in the letters to the intelligence services, which you signed"Jack".
Και αυτή βοηθούσε, να μεταφερθούν οι κωδικοποιημένες πληροφορίες, που υπήρχαν στις επιστολές, προς τις υπηρεσίες πληροφοριών, που υπογράφατε, ως"Jack".

With 40-bit encryption, there are billions of possible keys to decipher the coded information, and only one of them works.
Με κρυπτογράφηση 40-bit, υπάρχουν δισεκατομμύρια πιθανά κλειδιά για την αποκρυπτογράφηση των κωδικοποιημένων πληροφοριών, και μόνο ένα από αυτούς λειτουργεί.

Your name and date of birth, as well as coded information identifying you as the patient, are printed onto each infusion bag and each metal container.
Το όνομα και η ημερομηνία γέννησής σας, καθώς και οι κωδικοποιημένες πληροφορίες που σας ταυτοποιούν ως ασθενή, τυπώνονται σε κάθε σάκο έγχυσης και σε κάθε μεταλλικό δοχείο.

With 128-bit encryption, there are 300 billion trillion of possible keys to decipher the coded information, and only one of them works.
Με κρυπτογράφηση 40-bit, υπάρχουν δισεκατομμύρια πιθανά κλειδιά για την αποκρυπτογράφηση των κωδικοποιημένων πληροφοριών, και μόνο ένα από αυτούς λειτουργεί.

Then they will wirelessly transmit the coded information to the cloud-based supercomputer network to monitor the brain in real time and extract data.”.
Στη συνέχεια θα μεταδίδουν ασύρματα κωδικοποιημένες πληροφορίες προς και από ένα δίκτυο υπερυπολογιστών συνδεδεμένων στο νέφος, επιτυγχάνοντας έτσι σε πραγματικό χρόνο την παρακολούθηση του εγκεφάλου και την άντληση δεδομένων».

All codes are created by a conscious mind, there is no natural process known to science that creates coded information.
Όλοι οι κωδικοί δημιουργούνται από ένα συνειδητό μυαλό; δεν υπάρχει φυσική διαδικασία που είναι γνωστή στην επιστήμη που να δημιουργεί κωδικοποιημένες πληροφορίες.

When it was understood that DNA contains coded information, thoughtful people asked,‘How did the information get there?' Of course, no human observed the formation of the first DNA molecule.
Όταν κατανοήθηκε ότι το DNA περιέχει κωδικοποιημένες πληροφορίες, σκεπτόμενα άτομα ρώτησαν:“Πώς γράφτηκαν εκεί οι πληροφορίες;” Ασφαλώς, κανένας άνθρωπος δεν ήταν παρών στον σχηματισμό του πρώτου μορίου DNA.

All codes are created by a conscious mind, there is no natural process known to science that creates coded information.
Γνωρίζουμε ότι όλοι οι κώδικες και όλες οι συνταγές δημιουργούνται από μια συνειδητή νοημοσύνη και δεν υπάρχει καμμία γνωστή φυσική διαδικασία, η οποία να δημιουργεί και να ενθέτει κωδικοποιημένες πληροφορίες.

Once the coded information is introduced in the SEPA message, its treatment is fully automated by banks, without hampering the straight through processing of the payment.
Από τη στιγμή που οι κωδικοποιημένες πληροφορίες εισάγονται στο μήνυμα SEPA, η μεταχείρισή τους είναι πλήρως αυτοματοποιημένη από τις τράπεζες, δίχως να παρακωλύεται η ίδια η αυτοματοποιημένη επεξεργασία( straight through processing) της πληρωμής.

By observing others, one forms rules of behavior, and on future occasions this coded information serves as a guide for action.
Παρατηρώντας τη συμπεριφορά των άλλων μπορούμε να διαμορφώσουμε μια ιδέα για το πώς επιτελούνται οι νέες συμπεριφορές, και στις πιο πρόσφατες περιπτώσεις αυτές οι κωδικοποιημένες πληροφορίες χρησιμεύουν σαν ένας οδηγός για δράση.

The main new findings of the study are that the vagus nerve transmits coded information on certain inflammation-related and immune-related substances and that we can now record and decode them with a combination of surgical technique, electrodes and algorithms.".
Τα κύρια νέα ευρήματα της μελέτης είναι αφενός ότι το πνευμονογαστρικό νεύρο μεταφέρει κωδικοποιημένη πληροφορία για συγκεκριμένες ουσίες που έχουν σχέση με φλεγμονές και το ανοσοποιητικό σύστημα, και αφετέρου ότι μπορούμε πλέον με ένα συνδυασμό χειρουργικής τεχνικής, ηλεκτροδίων και αλγορίθμων να τις καταγράψουμε και να τις αποκωδικοποιήσουμε».

By observing others, one forms an idea of how new behaviors are performed, this coded information later serves as a guide for actions.
Παρατηρώντας τη συμπεριφορά των άλλων μπορούμε να διαμορφώσουμε μια ιδέα για το πώς επιτελούνται οι νέες συμπεριφορές, και στις πιο πρόσφατες περιπτώσεις αυτές οι κωδικοποιημένες πληροφορίες χρησιμεύουν σαν ένας οδηγός για δράση.

Answer in: 3 Answer in: 2 Answer in: 1 The key is that the person at the back of the line who can see everyone else's hats can use the words"black" or"white" to communicate some coded information.
Απάντηση σε: 3 Απάντηση σε: 2 Απάντηση σε: 1 Το κλειδί είναι στο ότι το άτομο στο πίσω μέρος της σειράς, που βλέπει τα καπέλα των άλλων, μπορεί να χρησιμοποιήσει τις λέξεις μαύρο ή άσπρο για να μεταδώσει κάποια κωδικοποιημένη πληροφορία.

From observing others, one clearly forms an idea of how new behaviors are carried out and later this coded information will serve as a guide for actions.
Παρατηρώντας τη συμπεριφορά των άλλων μπορούμε να διαμορφώσουμε μια ιδέα για το πώς επιτελούνται οι νέες συμπεριφορές, και στις πιο πρόσφατες περιπτώσεις αυτές οι κωδικοποιημένες πληροφορίες χρησιμεύουν σαν ένας οδηγός για δράση.

Artists- Distinguished Designers create a dialogue around contemporary symbolisms formulated into jewels, using various materials and mediums. Those jewels resist the ravages of time and arrive as fragments in future, carrying coded information- symbols of our times.
Καλλιτέχνες- διακεκριμένοι σχεδιαστές δημιουργούν έναν διάλογο γύρω από σύγχρονους συμβολισμούς που με διάφορα υλικά και μέσα μορφοποιούνται σε κοσμήματα, αντιστέκονται στη φθορά που επιφέρει ο χρόνος και καταφθάνουν ως θραύσματα στο μέλλον, μεταφέροντας κωδικοποιημένες πληροφορίες- σύμβολα της εποχής μας.

Additional error code information for advanced users.
Πρόσθετες πληροφορίες κωδικών σφάλματος για προχωρημένους χρήστες.

Edit the field code information(to change the number of levels).
Επεξεργαστείτε τις πληροφορίες κώδικα πεδίου(για να αλλάξετε τον αριθμό των επιπέδων).

The field code information appears between curly brackets and looks like this.
Οι πληροφορίες κωδικού πεδίου εμφανίζονται ανάμεσα σε άγκιστρα και μοιάζουν με το εξής.

Code information is updated automatically every 15 seconds.
Οι πληροφορίες κώδικα ενημερώνονται αυτόματα κάθε 15 δευτερόλεπτα.

Select the"error codes in display" tab for error code information.
Επιλέ&τε την καρτέλα"Κωδικοί σφάλματος στην οθόνη" για πληροφορίες κωδικών σφάλματος.

Small, coactive sets that code information.
Μικρές, συναφείς ομάδες που κωδικοποιούν πληροφορίες.

You can edit the field code information to quickly change the number of levels shown in your TOC.
Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις πληροφορίες κωδικού πεδίου για να αλλάξετε γρήγορα τον αριθμό των εμφανιζόμενων επιπέδων στον πίνακα περιεχομένου.

We consider the common also and more significantly those results of social production, such as knowledges, languages, codes, information, affects, and so forth.
Θεωρούμε επίσης κοινά και πιο σημαντικά αυτά τα αποτελέσματα της κοινωνικής παραγωγής που είναι αναγκαία για την κοινωνική αλληλεπίδραση και την περαιτέρω παραγωγή, όπως γνώσεις, γλώσσες, κώδικες, πληροφορία, επιρροές και ούτω καθεξής.

Long lists of Data stream can be analyzed by using the large screen that allows you to easy scroll for full flexibility whilst reading fault code information.
Οι μακριοί κατάλογοι ρεύματος στοιχείων μπορούν να αναλυθούν με τη χρησιμοποίηση της μεγάλης οθόνης που σας επιτρέπει στον εύκολο κύλινδρο για την πλήρη ευελιξία ενώ πληροφορίες κώδικα ελαττωμάτων ανάγνωσης.

They discovered, surprisingly, that the cortex is not entirely silent but that a few neurons remain active and form assemblies, i.e. small, coactive sets that code information.
Ανακάλυψαν, με έκπληξη, ότι ο φλοιός δεν είναι τελείως σιωπηλός αλλά ότι λίγοι νευρώνες παραμένουν ενεργοί και σχηματίζουν ομάδες, με άλλα λόγια μικρά, συν-ενεργά σύνολα που κωδικοποιούν πληροφορίες.

A shorter, but more technical way to do it is to edit the field code information.
Μια μικρότερη, αλλά περισσότερες τεχνικές τρόπος να το κάνετε είναι να επεξεργαστείτε τις πληροφορίες κωδικού πεδίου.