What is the translation of " CODED LANGUAGE " in Greek?

• κωδικοποιημένη γλώσσα
• κωδικοποιημένης γλώσσας

Examples of using Coded language in English and their translations into Greek

It took him about 30 months to complete the coded language used in the book.
Χρειάστηκαν περίπου 30 μήνες για να αρχίσει και να ολοκληρώσει την κωδικοποιημένη γλώσσα την οποία χρησιμοποιεί στο βιβλίο.

While the coded language used on the website may be unfamiliar to outsiders, we are all too familiar with the use of this language as a tool for denial.”.
Μπορεί η κωδικοποιημένη γλώσσα που χρησιμοποιείται στο διαδίκτυο να μην είναι αναγνωρίσιμη στους μη γνωρίζοντες, όμως εμείς ξέρουμε πολύ καλά ότι πρόκειται για εργαλείο άρνησης».

So, comb through the intel, find the coded language, and see how the FBI caught these traffickers.
Ψάξτε λοιπόν τις πληροφορίες, βρείτε τη κωδικοποιημένη γλώσσα, και δείτε πώς έπιασε το FBI τους διακινητές αυτούς.

Keyword data from Citizen Lab demonstrates how Chinese netizens use coded language to refer to June 4.
Τα δεδομένα των λέξεων κλειδιά από το Citizen Lab καταδεικνύουν πώς οι Κινέζοι netizens χρησιμοποιούν κωδικοποιημένη γλώσσα για να αναφερθούν στην 4η Ιουνίου.

In previous decades, White nationalists largely relied on coded language and euphemisms when seeking mass support, but Alt Rightists often parade their hate ideology aggressively and confidently.
Σε περασμένες δεκαετίες, οι λευκοί εθνικιστές βασίζονταν κυρίως σε κωδικοποιημένη γλώσσα και ευφημισμούς, όταν έψαχναν μαζική υποστήριξη, αλλά οι εναλλακτικοί δεξιοί, πολύ συχνά παρελαύνουν με την ιδεολογία μίσους επιθετικά και αποφασιστικά.

Thus, Radio Londres, is the common thread on Twitter to comment on the elections in coded language without the risk of breaking the law.
Έτσι το Radio Londres είναι το σημείο αναφοράς στο Twitter για να σχολιάσει κανείς για τις γαλλικές εκλογές σε κωδικοποιημένη γλώσσα χωρίς να ρισκάρει να παραβεί το νόμο.

Viewing themselves as judges rather than murderers, the ranks of the assassins would grow so large they would eventually occupy 70 locations and communicate through their own coded language.
Περισσότερο τιμωροί παρά δολοφόνοι με την απλή ποινική έννοια, οι Ασασίνοι γνώρισαν φήμη αλλά και ανάπτυξη, φτάνοντας να κατέχουν πάνω από 70 οχυρά και να επικοινωνούν μεταξύ τους μέσω της δικής τους κωδικοποιημένης γλώσσας.

SPAIN.- It's one of the world's most mysterious books, a centuries-old manuscript written in an unknown or coded language that no one-- not even the best cryptographers-- has cracked.
Είναι ένα από τα πιο μυστηριώδη βιβλία του κόσμου, ένα χειρόγραφο με ηλικία αιώνων, γραμμένο σε μια άγνωστη ή κωδικοποιημένη γλώσσα που κανείς- ούτε οι καλύτεροι κρυπτογράφοι δεν έχουν«σπάσει».

When they talk about the"obesity epidemic," they're using coded language to get you to blame systematic societal problems(poverty, crime, climate change) on poor communities and communities of color.
Όταν μιλούν για«επιδημία παχυσαρκίας», χρησιμοποιούν κωδικοποιημένη γλώσσα, για να σας κάνουν να κατηγορείτε συστηματικά τις φτωχές κοινότητες και τους ανθρώπους διαφορετικού χρώματος για τα κοινωνικά προβλήματα(φτώχεια, εγκληματικότητα, κλιματική αλλαγή).

It's one of the world's most mysterious books; a centuries-old manuscript written in an unknown or coded language that no one has cracked.
Είναι ένα από τα πιο μυστηριώδη βιβλία του κόσμου, ένα χειρόγραφο με ηλικία αιώνων, γραμμένο σε μια άγνωστη ή κωδικοποιημένη γλώσσα που κανείς- ούτε οι καλύτεροι κρυπτογράφοι δεν έχουν«σπάσει».

This year's theme,‘Dress Code,' examines clothing as a coded language and one of the first visible markers of our identities, inviting guests to consider the way garments uphold or challenge rigid stereotypes.”.
Το φετινό θέμα,‘Dress Code', εξετάζει το ρουχισμό ως μια κωδικοποιημένη γλώσσα και ως ένα από τα πρώτα οπτικά σημάδια των ταυτοτήτων μας, προσκαλώντας τους επισκέπτες να αναλογιστούν τον τρόπο με τον οποίο το ένδυμα ενισχύει ή αμφισβητεί τα πιο βαθιά ριζωμένα στερεότυπα.”.

A Spanish publishing house has finally been given permission to make exact copies of the Voynich Manuscript- a 15th century book written in a mysterious coded language that no one has cracked.
Ένας ισπανικός εκδοτικός οίκος έχει λάβει οριστικά την άδεια να κάνει ακριβή αντίγραφα του χειρογράφου Voynich- ενός βιβλίου του 15ου αιώνα γραμμένου σε μια μυστηριώδη κωδικοποιημένη γλώσσα που κανείς δεν έχει σπάσει ως τώρα.

In coded language aimed at ensuring that Britain's departure will not set a precedent for others and further undermine the bloc, leaders also agreed to“ensure a balance of rights and obligations” during Britain's transition period.
Σε μια κωδικοποιημένη γλώσσα, που στόχο έχει να διασφαλίσει ότι η αποχώρηση της Βρετανίας δεν θα δημιουργήσει προηγούμενο για άλλους και δεν θα υπονομεύσει περαιτέρω την Ένωση, οι ηγέτες συμφώνησαν επίσης να«διασφαλίσουν μια ισορροπία δικαιωμάτων και υποχρεωσεών» κατά τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου.

It's one of the world's most mysterious books, a 600-year-old manuscript written in an unknown or coded language that no one, not even the best cryptographers, has managed to crack- until today.
Είναι ένα από τα πιο μυστηριώδη βιβλία του κόσμου, ένα χειρόγραφο με ηλικία αιώνων, γραμμένο σε μια άγνωστη ή κωδικοποιημένη γλώσσα που κανείς- ούτε οι καλύτεροι κρυπτογράφοι δεν έχουν«σπάσει».

Description of the action: communication The specialized Sedoc services exchange lists of unfilled vacancies and applications by telex every 10 days or so, using coded language and standard layouts.
Περιγραφή των ενεργειών αναφορικά με τις επικοινωνίες Οι ειδικές υπηρεσίες του SEDOC ανταλλάσσουν περίπου κάθε 10 μέρες μέσω τέλεξ τους καταλόγους προσφορών και αιτήσεων απασχόλησης με κωδικοποιημένη γλώσσα και ομοιόμορφα σχήματα.

SPAIN.- It's one of the world's most mysterious books, a centuries-old manuscript written in an unknown or coded language that no one-- not even the best cryptographers-- has cracked.
Το βιβλίο του Voynich είναι ένα από τα πιο μυστηριώδη βιβλία του κόσμου, ένα χειρόγραφο με ηλικία αιώνων(600 χρόνια περίπου), γραμμένο σε μια άγνωστη ή κωδικοποιημένη γλώσσα που κανείς- ούτε οι καλύτεροι κρυπτογράφοι δεν έχουν«σπάσει».

Like most of the clauses in the Panmunjom Declaration, the veiled reference to the United States in this article is a good example of the negotiated compromise and coded language of the final text.
Όπως πολλές από τις διατάξεις της Διακήρυξης του Πανμουτζόμ, η υπόγεια αναφορά στις ΗΠΑ που υπάρχει στο συγκεκριμένο άρθρο είναι ένα καλό παράδειγμα του διαπραγματευτικού συμβιβασμού και της κωδικοποιημένης γλώσσας που υιοθετήθηκαν στο τελικό κείμενο.

We know that Greek islands were inhabited by the third millennium BC, but what we have found is evidence that, even then, people were using a coded language of symbols and imagery that was quite sophisticated,” said Dr Vlachopoulos.
Γνωρίζουμε ότι τα ελληνικά νησιά κατοικούνταν ήδη από την τρίτη χιλιετία π.Χ., αλλά αυτό που βρήκαμε αποτελεί απόδειξη ότι, ακόμα και τότε, οι άνθρωποι χρησιμοποιούσαν μία κωδικοποιημένη γλώσσα συμβόλων και εικόνων, αρκετά εκλεπτυσμένη» δήλωσε στη βρετανική εφημερίδα ο κ. Βλαχόπουλος.

Citigroup, JPMorgan Chase, Barclays, UBS, and Royal Bank of Scotland were accused by U.S. and UK officials of brazenly cheating clients to boost their own profits using invitation-only chat rooms and coded language to coordinate their trades.
Η Citigroup Inc, η JPMorgan Chase& Co, η Barclays Plc, η UBS AG και η Royal Bank of Scotland Plc κατηγορήθηκαν από τις αρχές των ΗΠΑ και του Ηνωμένου Βασιλείου για ασύστολη εξαπάτηση των πελατών προκειμένου να ενισχύσουν τα κέρδη τους χρησιμοποιώντας μόνο με πρόσκληση chat rooms και κωδικοποιημένη γλώσσα για να συντονίσουν τις συναλλαγές τους.

As the crisis deepened, the US and EU mass media repeatedly called for a military coupor‘regime change' backed by‘strong international(sic) efforts', thinly coded language for a US-led invasion in collaboration with the far right regimes of Colombia, Brazil and Argentina.
Καθώς βάθαινε η κρίση, τα ΜΜΕ των ΗΠΑ και της Ε.Ε. απηύθυναν ανοιχτά έκκληση για στρατιωτικό πραξικόπημα ή καθεστωτική αλλαγή, που θα είχε τη στήριξη κάποιων«ισχυρών διεθνών[sic] προσπαθειών»- κωδικοποιημένη γλώσσα μιας αμερικανοκίνητης εισβολής με τη συνεργασία των ακροδεξιών καθεστώτων της Κολομβίας, της Βραζιλίας και της Αργεντινής.

The communiqué makes a hypocritical affirmation of respect for the Irish rejection of Lisbon, and then immediately sets about insisting, through the coded language of these documents, that the Irish fall into line.
Το ανακοινωθέν κάνει μια υποκριτική δήλωση σεβασμού για την απόρριψη της Λισαβόνας από τους Ιρλανδούς και μετά αρχίζει αμέσως να επιμένει, μέσω της κωδικοποιημένης γλώσσας αυτών των εγγράφων, ότι οι Ιρλανδοί συμμορφώνονται.

Philosophy Wire: Genetic code, language, illogical….
Φιλοσοφικό Τηλεγράφημα: Γενετικός κώδικας, γλώσσα, παράλογον….

It's also the coding language of choice enterprise-level software.
Είναι, επίσης, η γλώσσα προγραμματισμού που επιλέγεται για το λογισμικό πολλών επιχειρήσεων.

Harmonia Philosophica: Philosophy Wire: Genetic code, language, illogical….
Φιλοσοφικό Τηλεγράφημα: Γενετικός κώδικας, γλώσσα, παράλογον… Κύρια Θέση.

Links to this post- Philosophy Wire: Genetic code, language, illogical….
Φιλοσοφικό Τηλεγράφημα: Γενετικός κώδικας, γλώσσα, παράλογον….

Philosophy Wire: Genetic code, language, illogical….
Πλοήγηση Φιλοσοφικό Τηλεγράφημα: Γενετικός κώδικας, γλώσσα, παράλογον….

We have been looking forward to a coding language in Bengali for a long time.
Προσβλέπαμε σε μια γλώσσα κωδικοποίησης στα βεγγαλέζικα εδώ και πολύ καιρό.

In the Form template code language list, under Programming language, click VBScript.
Στη λίστα γλώσσα κώδικα προτύπου φόρμας, στην περιοχή γλώσσα προγραμματισμού, κάντε κλικ στην επιλογή VBScript.

Or would you use a code language that only the two of you could understand?
Έχετε αναπτύξει έναν κώδικα γλώσσας μόνο εσείς οι δύο καταλαβαίνουν?

You can select the code language and a dark or light theme.
Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα κώδικα και ένα σκούρο ή φωτεινό θέμα.