What is the translation of " COLLABORATIVE MODEL " in Greek?

• συνεργατικό μοντέλο

Examples of using Collaborative model in English and their translations into Greek

It's a very collaborative model.
Είναι ένα πολύ συνεργατικό μοντέλο.

The collaborative model of the internet»- Giannis Giannarakis.
Το συνεργατικό μοντέλο στο διαδίκτυο- Γιάννης Γιανναράκης.

Why Choose the Collaborative Model?
Γιατί να επιλέξετε το συνδρομητικό μοντέλο;?

Under DNDi's collaborative model, all of the costs for R&D are paid by public and philanthropic donors-including sometimes in-kind contributions from the pharmaceutical industry-and are managed according to its principles.
Στο συνεργατικό μοντέλο της DNDi, όλες οι δαπάνες για έρευνα και ανάπτυξη καλύπτονται από δημόσιους και φιλανθρωπικούς δωρητές-συμπεριλαμβανομένων περιστασιακών δωρεών σε είδος από φαρμακευτικές εταιρείες- και η διαχείρισή τους γίνεται σύμφωνα με τις αρχές της.

Enhancement of supply chain collaborative models.
Η δημιουργία συνεργατικών μοντέλων εφοδιαστικής αλυσίδας.

Wikipedia- The collaborative model on the internet»- Giannis Giannarakis(pdf- 3.2MB).
Wikipedia- Το συνεργατικό μοντέλο στο διαδίκτυο Γιάννης Γιανναράκης(pdf- 3.2MB).

Shift to a truly networked and open collaborative model.
Μετατόπιση σε ένα πραγματικά δικτυωμένο και ανοικτό συνεργατικό μοντέλο.

The new collaborative model.
Το νέο συνεταιριστικό μοντέλο.

I hope in Greece we won't have to experience similar tragedies before we set about to adopt more humane, open and collaborative models of agricultural production.
Ελπίζω να μη χρειαστεί στην Ελλάδα να βιώσουμε παρόμοιες τραγωδίες για να αρχίσουμε να υιοθετούμε πιο ανθρώπινα, ανοιχτά και συνεργατικά μοντέλα γεωργικής παραγωγής.

Cornell Tech has taken that collaborative model of product development and applied it to our degree programs.
Cornell Tech έχει υιοθετήσει αυτό το συνεργατικό μοντέλο ανάπτυξης προϊόντων και την έχει εφαρμόσει στα προγράμματα σπουδών μας.

Exchange information and best practices on organizational structures with regards to integration and diversity issues, collaborative models between local authorities from across the EU.
Ανταλλαγή πληροφοριών και καλών πρακτικών σχετικά με οργανωτικές δομές για την ένταξη και τη διαφορετικότητα, προτύπων συνεργασίας μεταξύ των Τοπικών Αρχών από όλη την ΕΕ.

The production of the 4th Athens Biennale is based on a collaborative model, which serves as a foundation for the creative input of those who try to develop functional approaches and behaviors to counteract this critical time.
Θέτοντας σε λειτουργία ένα συνεργατικό μοντέλο για την παραγωγή της, η 4η Μπιενάλε της Αθήνας 2013 AGORA δημιουργεί τις προϋποθέσεις για τη δημιουργική συμβολή όλων όσων επιχειρούμε να αναπτύξουμε λειτουργικές προσεγγίσεις και συμπεριφορές σαν απάντηση στη σημερινή κρίσιμη εποχή.

The main objective was economies of scale both financially as well as in human resources, and integrating academic libraries in a collaborative model which would affect multiple benefits for everyone.
Ο βασικός στόχος ήταν η οικονομία κλίμακας τόσο σε οικονομικό επίπεδο όσο και σε ανθρώπινο δυναμικό, καθώς και η ενοποίηση των ακαδημαϊκών βιβλιοθηκών σε ένα συνεργατικό μοντέλο με πολλαπλά οφέλη για όλους.

NEXX's membership is the latest example of this new collaborative model that encourages participation with SEMATECH members in focused, cooperative R&D.".
Ιδιότητα μέλους NEXX είναι το πιο πρόσφατο παράδειγμα αυτής της νέας συνεργασίας πρότυπο που ενθαρρύνει τη συμμετοχή με SEMATECH μελών επικεντρώθηκαν, συνεργατική Ε& Α.".

Moreover the Disrupt Startup Scaleup Founders Bootcamp will proceed with the exchange of knowledge, entrepreneurs and expertise between the two countries, aiming to enhance the Greek-Turkish entrepreneurial ecosystem and to promote new collaborative models.
Επιπλέον το πρόγραμμα Disrupt Startup ScaleUp Founders Bootcamp πρόκειται να προχωρήσει και στην ανταλλαγή επιχειρηματιών και τεχνογνωσίας μεταξύ των δύο χωρών, με σκοπό την ενδυνάμωση του Ελληνικού-Τουρκικού επιχειρηματικού οικοσυστήματος και την προώθηση νέων μοντέλων συνεργατικότητας.

The production of the 4th Athens Biennale is based on a collaborative model, which serves as a foundation for the creative input of those who try to….
Θέτοντας σε λειτουργία ένα συνεργατικό μοντέλο για την παραγωγή της, η 4η Μπιενάλε της Αθήνας δημιουργεί τις προΰποθέσεις για τη δημιουργική συμβολή όλων όσοι επιχειρούμε να….

The working group emerged as one of the first consortiums to follow in the footsteps of startup R3, and served as one of the first indications that major financial firms would seek to leverage collaborative models for blockchain testing that went beyond R3's framework.
Η ομάδα εργασίας εμφανίστηκε ως μια από τις πρώτες κοινοπραξίες που ακολουθήθηκαν στα βήματα της εκκίνησης R3 και αποτέλεσε μία από τις πρώτες ενδείξεις ότι οι μεγάλες χρηματοπιστωτικές επιχειρήσεις θα επιδιώξουν να αξιοποιήσουν μοντέλα συνεργασίας για δοκιμές blockchain πέρα από το πλαίσιο της R3.

Moreover, users will be provided with an ability to manage their contribution to the collaborative models on their own in a way that resembles the well-known social web portals(e.g. users can control with whom they wish to share specific storage capacities).
Επιπρόσθετα, οι χρήστες θα μπορούν να διαχειρίζονται τη συνεισφορά τους στα συνεργατικά μοντέλα με τρόπο που μοιάζει με τις πιο γνωστές πύλες κοινωνικής δικτύωσης(π.χ. οι χρήστες θα μπορούν να ελέγχουν με ποιον επιθυμούν να διαμοιράζονται συγκεκριμένες χωρητικότητες αποθήκευσης).

Importantly, they were acting directly and autonomously, rather than voicing there grievances through the official channels and through the usual representatives, such as the NGOs, who would no doubt be regarded as the only legitimate participants in the dialogue under the collaborative model.
Σημαντικά, δρούσαν άμεσα και αυτόνομα, παρά μάλλον μέσω της έκφρασης των παραπόνων τους μέσω των επίσημων καναλιών και των συνηθισμένων αντιπροσώπων, όπως οι ΜΚΟ που χωρίς αμφιβολία θεωρούνται ως οι μόνοι νομιμοποιημένοι συμμέτοχοι στο διάλογο κάτω από το συνεργατικό μοντέλο.

The NSA Technology Transfer Program(TTP) works with agency innovators who wish to use this collaborative model for transferring their technology to the commercial marketplace.
Το πρόγραμμα μεταφοράς τεχνολογίας ή Technology Transfer Program(TTP) συνεργάζεται με καινοτόμους φορείς που επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν αυτό το συνεργατικό μοντέλο για τη μεταφορά της τεχνολογίας τους στην εμπορική αγορά”.

Importantly, they were acting directly and autonomously, rather than voicing there grievances through the official channels and through the usual representatives, such as the NGOs, who would no doubt be regarded as the only legitimate participants in the dialogue under the collaborative model.
Σημαντικό το ότι, δρούσαν άμεσα και αυτόνομα, παρά μάλλον μέσω της έκφρασης των παραπόνων τους, χρησιμοποιώντας τα επίσημα κανάλια και τους συνηθισμένους αντιπροσώπους, όπως οι ΜΚΟ που χωρίς αμφιβολία θεωρούνται ως οι μόνοι νομιμοποιημένοι μέτοχοι στο διάλογο κάτω από το συνεργατικό μοντέλο.

Their significance as an example of production is even greater if we take into account that they are primarily based on collaborative models and open structures with self-productive yet mass character.
Η σημασία τους ως παραδείγματος παραγωγής είναι ακόμη μεγαλύτερη, αν αναλογιστούμε ότι βασίζονται κατά κύριο λόγο σε συνεργατικά μοντέλα και ανοικτές δομές, με αυτοαναπαραγωγικό και ταυτόχρονα μαζικό χαρακτήρα.

Our target is to continuously evolve our commercial relationships through innovative collaborative models and modern technologies, making the experience of cooperating with the Special Supply Center for the Army Units not only accessible, but with mutual benefits for all the involving parties.
Στόχος μας είναι να εξελίσσουμε συνεχώς τις εμπορικές μας σχέσεις, μέσα από καινοτόμα συνεργατικά μοντέλα και σύγχρονες τεχνολογίες κάνοντας την εμπειρία συνεργασίας με το Ε.Κ.Ε.Μ.Σ. όχι μόνο προσιτή, αλλά και με αμοιβαίο όφελος για όλα τα εμπλεκόμενα μέρη.

So, we try to highlight the devastating effects of the“market”, the unlimited and unrestrained development against any concept of human dignity and sustainability, counter-offering a local collaborative model to cover our needs, based on de-growth and self-sufficiency.
Έτσι, προσπαθούμε να αναδείξουμε τις καταστροφικές συνέπειες της“αγοράς”, της απεριόριστης και ασύδοτης ανάπτυξης ενάντια σε κάθε έννοια αξιοπρέπειας και βιωσιμότητας του ανθρώπου, αντιπροτείνοντας ένα τοπικό και συνεργατικό μοντέλο κάλυψης των αναγκών μας, με γνώμονα την απο-ανάπτυξη και την αυτάρκεια.

Summary: FSFE welcomes the orientation WIPO is taking towards the study of open and collaborative models but notes that the list of projects to be studied is incomplete for it doesn't include Free Software nor projects like Creative Commons or Wikipedia which have the longer experience in the field of collaborative project.
Περίληψη: Το FSFE καλωσορίζει την κατεύθυνση που παίρνει ο WIPO στη μελέτη των ανοικτών και συνεργατικών υποδειγμάτων αλλά σημειώνει ότι ο κατάλογος των προς μελέτη προγραμμάτων είναι ελλιπής αφού δεν περιλαμβάνει το Ελεύθερο Λογισμικό ούτε προγράμματα όπως τα Creative Commons ή η Wikipedia τα οποία έχουν μακρά εμπειρία στο πεδίο των συνεργατικών προγραμμάτων.

This will'… promote a more joined-up approach to procurement, contracting and risk allocation, working with the Government Construction Board, the Infrastructure Client Group and the Construction Leadership Council, to reduce the unnecessarily bespoke amendments made to standard forms of contract and consider contracting approaches that support more collaborative models.'.
Αυτό θα προωθήσει μια περισσότερο συνδυασμένη προσέγγιση προμηθειών, συμβάσεων και κατανομής κινδύνων, σε συνεργασία με το Συμβούλιο Δημόσιας Κατασκευής, την Ομάδα Πελατών Υποδομής και το Συμβούλιο Κατασκευής Κατασκευών, προκειμένου να μειωθούν οι τροποποιήσεις που έγιναν αδικαιολόγητα στις τυποποιημένες μορφές συμβάσεων και να εξεταστούν προσεγγίσεις αναθέρμανσης που υποστηρίζουν πιο συνεργατικά μοντέλα.

It is no exaggeration to say that Wikipedia has revolutionized the way we create and access information, showing a sustainable and collaborative model of intellectual work and of understanding of phenomena such as intellectual property.
Δεν θα ήταν υπερβολή να πούμε ότι η Wikipedia έκανε την επανάσταση στον τρόπο που δημιουργούμε και προσπελαύνουμε τις πληροφορίες, δείχνοντας ένα βιώσιμο και συνεργατικό μοντέλο πνευματικής εργασίας και κατανόησης φαινομένων, όπως η πνευματική ιδιοκτησία.

Diamantis Masoutis SA aims at the evolution of the collaborative model and plans the transition to the 100% Digital Supply Chain without manual procedures for the end-to-end automation of all the processes including the control of the stocks of every store and the respective order proposal per store based on historical data& seasonality.
Πλάνο επέκτασης Η Μασούτης στοχεύει στην εξέλιξη του συγκεκριμένου συνεργατικού μοντέλου και δρομολογεί τη μετάβαση σε ένα 100% Digital Supply Chain χωρίς χειροκίνητες διαδικασίες για την end-to-end αυτοματοποίηση όλων των διαδικασιών, ολοκληρώνοντας με τον έλεγχο των αποθεμάτων κάθε καταστήματος και την αντίστοιχη προτεινόμενη παραγγελία/κατάστημα βάσει ιστορικού& εποχικότητας.

Sometimes school is under a tree, or in many cases, the teacher has only a fifth-grade education, so you need a collaborative model of learning, not just building more schools and training more teachers, which you have to do anyway.
Μερικές φορές, το σχολείο είναι κάτω από ένα δέντρο, ή σε πολλές περιπτώσεις, ο δάσκαλος έχει εκπαίδευση μόνο πέμπτης δημοτικού, έτσι, χρειάζεστε ένα συνεργατικό μοντέλο μάθησης, όχι απλά χτίσιμο περισσότερων σχολείων και εκπαίδευση περισσότερων καθηγητών, κάτι που πρέπει να κάνετε έτσι κι αλλιώς.

Summary: FSFE welcomes the orientation WIPO is taking towards the study of open and collaborative models but notes that the list of projects to be studied is incomplete for it doesn't include Free Software nor projects like Creative Commons or Wikipedia which have the longer experience in the field of collaborative project. The inclusion of such projects is necessary to have a good level of insight in the topic.
Περίληψη: Το FSFE καλωσορίζει την κατεύθυνση που παίρνει ο WIPO στη μελέτη των ανοικτών και συνεργατικών υποδειγμάτων αλλά σημειώνει ότι ο κατάλογος των προς μελέτη προγραμμάτων είναι ελλιπής αφού δεν περιλαμβάνει το Ελεύθερο Λογισμικό ούτε προγράμματα όπως τα Creative Commons ή η Wikipedia τα οποία έχουν μακρά εμπειρία στο πεδίο των συνεργατικών προγραμμάτων.