What is the translation of " COMMIT MURDER " in Greek?

• διαπράττουν φόνο
• να κάνω φόνο

Examples of using Commit murder in English and their translations into Greek

I made no one commit murder.
Δεν έβαλα κανέναν να κάνει φόνο.

If you commit murder, you accept evil.
Αν κάνεις φόνο, δέχεσαι το κακό.

We don't actually see him commit murder.
Δεν πραγματικά να δείτε τον φόνο.

I had to commit murder to obtain it.
Έπρεπε να κάνω φόνο για να το αποκτήσω.

Amir Sumal could commit murder.
Ο Αμίρ Σουμάλ θα μπορούσε να διαπράξει φόνο.

But why commit murder without shoes on?
Αλλά γιατί να διαπράξεις φόνο χωρίς τα παπούτσια σου;?

You know… eat a Twinkie and commit murder.
Ξέρεις… φάτε ένα Twinkie και φόνο.

They might even commit murder during one of their lapses.
Μπορεί να διαπράξει φόνο σε κάποιο ολίσθημά του.

The system didn't make them commit murder.
Το σύστημα δεν τους ανάγκασε να διαπράξουν φόνο.

He could commit murder and get away with it.
Θα μπορούσε να διαπράξει φόνο και να ξεφύγει μ'αυτό.

He drives Mommy's old Cutlass to go commit murder.
Οδηγάει την παλιά Κάτλας της μαμάκας για να πάει να διαπράξει φόνο.

By God, I could commit murder myself.
Μα τον Θεό κι εγώ θα μπορούσα να κάνω φόνο.

Predatory killers often do far more than commit murder.
Επιθετικοί δολοφόνοι κάνουν συχνά πολύ περισσότερα από το διαπράττουν φόνο.

Would you rush off and commit murder if someone told you to?
Θα έσπευδες να διαπράξεις φόνο, αν κάποιος σου το ζητούσε;?

And most athletes who get concussions don't go out and commit murder.
Οι περισσότεροι αθλητές που παθαίνουν διάσειση δεν διαπράττουν φόνο.

Virtually anyone can commit murder or manslaughter without premeditation.
Σχεδόν όλοι μπορούν να διαπράξουν φόνο ή ανθρωποκτονία εξ αμελείας.

Then it would follow, that all 600,000 Koreans in Japan must commit murder.
Αυτό σημαίνει τότε πως… και οι 6000 Κορεάτες της Ιαπωνίας πρέπει να διαπράξουν φόνο.

There are even cases where people commit murder and don't remember it.
Υπάρχουν περιπτώσεις που άνθρωποι διαπράττουν φόνο και δεν το θυμούνται.

People commit murder for one money, revenge, and… jealousy.
Οι άνθρωποι διαπράττουν φόνο για έναν από τους τρεις ακόλουθους λόγους: λεφτά, εκδίκηση, και… ζήλεια.

They can tell us that some day, a particular person may commit murder.
Μπορούν να μας πουν ότι κάποια μέρα, ένα συγκεκριμμένο άτομο θα μπορούσε να διαπράξει φόνο.

The rate at which blacks commit murder is thirteen times that of whites.
Μαύροι διαπράττουν φόνο είναι τριάντα φορές μεγαλύτερος απ' των Λευκών.

Could dealing with crazy brides all day make someone, you know, snap and commit murder?
Αν κάποιος αντιμετωπίζει κάθε μέρα παλαβές νύφες, μπορεί να φλιπάρει και να κάνει φόνο;?

Would you rush off and commit murder if someone told you to?- absolutely not.
Θα έσπευδες να διαπράξεις φόνο, αν κάποιος σου το ζητούσε; Όχι βέβαια.

This can get so severe that a person will do almost anything to get the drug, even commit murder.
Αυτή η κατάθλιψη μπορεί να γίνει τόσο σοβαρή, ώστε το άτομο να κάνει οτιδήποτε προκειμένου να πάρει το ναρκωτικό-ακόμη και φόνο.

You could commit murder and have a better chance of staying in. What are you doing?
Θα μπορούσες να διαπράξεις φόνο και να έχεις μια καλύτερη ευκαιρία να μείνεις?

Look, secret operation or not, you can't commit murder and steal bodies with impunity.
Κοίτα, μυστική επιχείρηση ή όχι, Δεν μπορείτε να διαπράξει φόνο και κλέψει οργανισμούς με ατιμωρησία.

The DA defines murder as one human killing another so technically, you can't commit murder, can you?
Ο εισαγγελέας ορίζει το φόνο ως έναν άνθρωπο που σκοτώνει έναν άλλον άρα τυπικά δεν μπορείς να διαπράξεις φόνο, σωστά;?

So the reverend Curtis can commit murder, then say a prayer, hallelujah, his sins are forgiven.
Δηλαδή ο αιδεσιμότατος Κέρτις μπορεί να διαπράξει φόνο, μετά να πει μια προσευχή, και αλληλούια, οι αμαρτίες του συγχωρούνται;

Beheading 800 Jewish males of Medina for not accepting him as a prophet as he had hoped was not murder, because prophets cannot commit murder.
Ο αποκεφαλισμός 800 Εβραίων ανδρών της Μεδίνα επειδή δεν τον αποδέχονταν ως προφήτη όπως είχε ελπίσει δεν ήταν δολοφονία, διότι οι προφήτες δεν μπορούν να διαπράξουν φόνο.

Jim Morrison said:“The most loving parents and relatives commit murder with smiles on their faces.
Ο Jim Morrison, frontman της The Doors στη δεκαετία του 1960, δήλωσε τα εξής:"Οι πιο αγαπητοί γονείς και συγγενείς με χαμόγελο στα πρόσωπά τους διαπράττουν φόνο.