What is the translation of " COMPONENTS OF THE SOFTWARE " in Greek?

• συστατικών μερών του λογισμικού
• στοιχείων του λογισμικού
• στοιχεία του προγράμματος
• στοιχεία του λογισμικού
• τα συστατικά του λογισμικού

Examples of using Components of the software in English and their translations into Greek

The components of the software are licensed as a single unit.
Η άδεια χρήσης παραχωρείται για τα στοιχεία λογισμικού ως μία μονάδα.

The following are the key components of the software that you will use.
Έπειτα γνωρίζουν τις βασικές λειτουργίες του λογισμικού που θα χρησιμοποιήσουν.

(d) In the event of communications or system errors occurring in connection with the settlement of accounts or other features or components of the software, neither Alpha34 Ltd.
(δ) Στην περίπτωση σφαλμάτων επικοινωνίας ή συστήματος σε σύνδεση με την διευθέτηση λογαριασμών ή άλλων λειτουργιών ή στοιχείων του λογισμικού, ούτε η Alpha34 Ltd.

Separate components of the software or Services for use on different devices;
Ο διαχωρισμός των συστατικών στοιχείων του λογισμικού ή των Υπηρεσιών για χρήση σε διαφορετικές συσκευές.

To verify the proper integration of all components of the software.
Η εξακρίβωση της σωστής ολοκλήρωσης όλων των δομικών στοιχείων του λογισμικού.

All rights to the components of the Software Products belong to their respective authors and are.
Όλα τα δικαιώματα για τα συστατικά μέρη των Προϊόντων Λογισμικού ανήκουν στους αντίστοιχους συντάκτες και προστατεύονται.

It is not unusual or harmful it just means your computer needs the components of the software stored locally to allow you to trade.
Δεν είναι ασυνήθιστο ή επιβλαβή σημαίνει απλά σου ανάγκες του υπολογιστή τα στοιχεία του λογισμικού που είναι αποθηκευμένα τοπικά, για να σας επιτρέπουν να το εμπόριο.

Enter, access or attempt to enter or access or otherwise bypass Our security systems or interfere in any way(including but not limited to, robots and similar devices) with the Poker Room, the Bingo Hall or all or any part of the Website or attempt to make any changes to the Software and/or any features or components of the Software.
Να εισέρχονται, να αποκτούν πρόσβαση ή να επιχειρούν να εισέλθουν ή να αποκτήσουν πρόσβαση ή να παρακάμψουν με οποιονδήποτε τρόπο τα συστήματα ασφαλείας μας ή να παρέμβουν με οποιονδήποτε τρόπο(συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά των ρομπότ και παρόμοιων συσκευών) στην Αίθουσα Πόκερ, στην Αίθουσα Μπίνγκο ή σε οποιοδήποτε τμήμα του Ιστότοπου ή να επιχειρούν να πραγματοποιήσουν οποιαδήποτε αλλαγή στο Λογισμικό και/ή οποιαδήποτε χαρακτηριστικά ή στοιχεία του Λογισμικού.

In the next window, you have to select the components of the software that you want to install and that you don't want.
Στο επόμενο παράθυρο θα σου ζητηθεί να επιλέξεις ποια στοιχεία του προγράμματος θέλεις να εγκαταστήσεις και ποια δεν θέλεις.

Notwithstanding the license grant in Section 1 above, Licensee further acknowledges that certain components of the Software may be covered by so-called'open source' software licenses('Open Source Components').
Με την επιφύλαξη της παραχώρησης άδειας χρήσης σύμφωνα με την Ενότητα 1 παραπάνω, ο Κάτοχος άδειας αναγνωρίζει, επιπλέον, ότι ορισμένα στοιχεία του Λογισμικού ενδέχεται να καλύπτονται από τις επονομαζόμενες άδειες λογισμικών'open source'('Στοιχεία open source').

When one creates a document or a spreadsheet, major components of the software reside on unseen computers, whereabouts unknown, possibly scattered across continents.
Όταν κάποιος δημιουργεί ένα υπολογιστικό φύλλο με την υπηρεσία Google docs, τα βασικά συστατικά του λογισμικού βρίσκονται σε αόρατους υπολογιστές άγνωστης διαμονής, ενδεχομένως διάσπαρτους σε όλες τις ηπείρους.

(d) In the event of communications or system errors occurring in connection with the settlement of accounts or other features or components of the software, neither CityBet nor the Software Provider will have any liability to you or to any third party in respect of such errors.
(γ) Στην περίπτωση σφαλμάτων επικοινωνίας ή συστήματος σε σύνδεση με την διευθέτηση λογαριασμών ή άλλων λειτουργιών ή στοιχείων του λογισμικού, ούτε η Betonalfa ούτε και ο Πάροχος Λογισμικού θα φέρουν οιαδήποτε ευθύνη προς εσάς ή προς οποιοδήποτε άλλο τρίτο μέρος αναφορικά με τέτοιας μορφής σφάλματα.

In the next window, you will be asked to select which components of the software you would like to install and which ones you don't want.
Στην επόμενη οθόνη θα σας ζητηθεί να επιλέξετε ποια στοιχεία του προγράμματος θέλετε να εγκαταστήσετε και ποια δεν θέλετε.

In the next window, you will be asked to select which components of the software you would like to install and which ones you don't want.
Στο επόμενο παράθυρο θα σου ζητηθεί να επιλέξεις ποια στοιχεία του προγράμματος θέλεις να εγκαταστήσεις και ποια δεν θέλεις.

When you create a spreadsheet with the Google Docs service, major components of the software reside on unseen computers, whereabouts unknown, possibly scattered across continents.
Όταν κάποιος δημιουργεί ένα υπολογιστικό φύλλο με την υπηρεσία Google docs, τα βασικά συστατικά του λογισμικού βρίσκονται σε αόρατους υπολογιστές άγνωστης διαμονής, ενδεχομένως διάσπαρτους σε όλες τις ηπείρους.

In the event of communications or system errors occurring in connection with the settlement of accounts or other features or components of the Software, neither us nor our Game Provider will be liable to you or to any third party for any costs, expenses, losses or claims resulting from such errors.
Σε περίπτωση που προκύψουν σφάλματα επικοινωνίας ή συστήματος σε σχέση με τη διευθέτηση λογαριασμών ή άλλων χαρακτηριστικών ή συστατικών μερών του Λογισμικού, τόσο εμείς όσο και ο Πάροχος παιχνιδιού που χρησιμοποιούμε δεν φέρουμε ευθύνη απέναντι σας ή προς οποιονδήποτε τρίτο για τυχόν έξοδα, δαπάνες, απώλειες ή απαιτήσεις που απορρέουν από τα εν λόγω σφάλματα.

In the event of communications or system errors occuring in connection with the settlement of accounts or other features or components of the software, neither we nor our software provider will be liable to you or to any third party for any costs, expenses, losses or claims arising as a result of such errors.
Σε περίπτωση που προκύψουν σφάλματα επικοινωνίας ή συστήματος σε σχέση με τη διευθέτηση λογαριασμών ή άλλων χαρακτηριστικών ή συστατικών μερών του Λογισμικού, τόσο εμείς όσο και ο Πάροχος παιχνιδιού που χρησιμοποιούμε δεν φέρουμε ευθύνη απέναντι σας ή προς οποιονδήποτε τρίτο για τυχόν έξοδα, δαπάνες, απώλειες ή απαιτήσεις που απορρέουν από τα εν λόγω σφάλματα.

This is known as the random number generator(RNG), the component of the software that makes all this possible.
Αυτό είναι γνωστό και ως random number generator RNG, το κομμάτι του λογισμικού που επιτρέπει αυτή την διαδικασία.

You may not separate any individual component of the SOFTWARE for use on more than one DEVICE unless expressly authorized to do so by SBT.
Δεν μπορείτε να ξεχωρίσετε οποιοδήποτε μεμονωμένο στοιχείο του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ για χρήση σε πάνω από μία ΣΥΣΚΕΥΗ εκτός κι εάν έχετε ρητή εξουσιοδότηση να το πράξετε από την SONY.

You may not separate any individual component of the SOFTWARE for use on more than one DEVICE unless expressly authorized to do so by SONY.
Δεν επιτρέπεται ο διαχωρισμός των συστατικών μερών του ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ για χρήση σε περισσότερες από μία ΣΥΣΚΕΥΕΣ χωρίς τη ρητή συγκατάθεση της SONY.

Separation of Components: The Software Product is licensed as a single product.
Διαχωρισμός συστατικών μερών: Η Άδεια Χρήσης αφορά το ΠΡΟΙΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ως ενιαίο προϊόν.

The rest of this paper is organized as follows. Section II describes key components of the Skype software and the Skype network.
Το υπόλοιπο κείμενο είναι οργανωμένο ως εξής: Ενότητα ΙΙ: o περιγράφει τα κλειδιά χαρακτηριστικά του λογισμικού του Skype και το δίκτυό του.

The non-Ericsson and intruder software used the essential components of the LI software, RES in a non-operative mode, as well as using other general usage components of the system.
Το εν λόγω non-Ericsson παρείσακτο λογισμικό χρησιμοποίησε τα βασικά στοιχεία του λογισμικού LI(RES σε μη λειτουργική κατάσταση) καθώς επίσης χρησιμοποίησε και άλλα τμήματα γενικής χρήσεως του συστήματος.

Independent components of software.
Ανεξάρτητα τμήματα λογισμικού.

Free The app shows an overview of the product components of gym80 software.
Δωρεάν Η εφαρμογή εμφανίζει μια επισκόπηση των συστατικών του προϊόντος του λογισμικού gym80.

The term specifies how components of software ought to interact and be utilized when programming components of graphical user interface(GUI).
Το API καθορίζει, πώς πρέπει να αλληλεπιδρούν τα μέρη εξαρτήματα, του λογισμικού που χρησιμοποιούνται στον προγραμματισμό γραφικών διεπαφών χρήστη(Graphical User Interface GUI).

The current case shows that the US was able to force Google to stop delivery of its proprietary products- but could not stop delivery of the Free Software components of Android.
Η παρούσα υπόθεση δείχνει ότι οι ΗΠΑ ήταν σε θέση να αναγκάσουν την Google να σταματήσει την παράδοση των ιδιόκτητων προϊόντων της- αλλά δεν θα μπορούσε να σταματήσει την παράδοση των στοιχείων του Ελεύθερου Λογισμικού του Android.

In case of errors and instability of the work of new software components, the application provides for the creation of backup copies and history of workable versions.
Σε περίπτωση σφαλμάτων και αστάθειας της εργασίας των νέων εξαρτημάτων λογισμικού, η εφαρμογή προβλέπει τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας και το ιστορικό λειτουργικών εκδόσεων.

GATE's layered security components help to maintain the integrity of software components, strengthening system protection and safeguarding corporate data without compromising performance.
Τα πολύ επίπεδα εξαρτήματα ασφαλείας του δικτύου GATE, βοηθούν στο να διατηρηθεί η ακεραιότητα των στοιχείων λογισμικού, στην ενίσχυση της προστασίας του συστήματος και στη διασφάλιση των εταιρικών δεδομένων χωρίς συμβιβασμούς στην απόδοση.

Windows Installer manages the installation of software, manages the additions and deletions of software components, monitors file resiliency, and maintains basic disaster recovery by using rollbacks.
Ο Windows Installer διαχειρίζεται την εγκατάσταση λογισμικού, διαχειρίζεται τις προσθήκες και τις διαγραφές στοιχείων λογισμικού, παρακολουθεί την ανοχή των αρχείων και εκτελεί βασικές εργασίες αποκατάστασης μετά από ζημιές, χρησιμοποιώντας τις λειτουργίες επαναφοράς.