What is the translation of " CONCEPT OF CREATING " in Greek?

• έννοια της δημιουργίας
• ιδέα της δημιουργίας

Examples of using Concept of creating in English and their translations into Greek

D small- concept of creating AnatolyM.
D μικρό- έννοια της δημιουργίας AnatolyM.

AnatolyM 4800 x 5200 3d small- concept of creating.
AnatolyM 4800 x 5200 3D μικρό- έννοια της δημιουργίας.

The concept of creating a common gas market.
Να συμμεριζόμαστε την ιδέα δημιουργίας μιας κοινής αγοράς αερίου.

Sex could not have been more disconnected from the concept of creating life.
Ησεξουαλική πράξη δε θα μπορούσε να έχει αποσυνδεθεί περισσότερο από την ιδέα της δημιουργίας της ζωής.

Ideation is the concept of creating original ideas.
Ο σχηματισμός ιδεών έχει να κάνει με τη δημιουργία αυθεντικών ιδεών..

Like many of you, I had some difficulty with the concept of creating.
Όπως πολλοί από σας, είχα κάποια δυσκολία με την έννοια της δημιουργίας χρήματος από το τίποτα.

The Linens for Life program is based on the concept of Creating Shared Value(CSV) among all its supporting partners.
Το πρόγραμμα Linens for Life βασίζεται στην ιδέα δημιουργίας κοινής αξίας μεταξύ όλων των υποστηρικτών του.

The concept of creating a propositional calculus for quantum logic was first outlined in a short section in von Neumann's 1932 work, but in 1936, the need for the new propositional calculus was demonstrated through several proofs.
Η ιδέα της δημιουργίας ενός προτασιακού λογισμού για την κβαντική λογική ήταν η πρώτη που περιγράφεται σε ένα μικρό τμήμα το 1932 το έργο του φον Νόιμαν. Αλλά το 1936, η ανάγκη για το νέο προτασιακό λογισμό αποδείχθηκε μέσω διάφορων αποδείξεων.

Like many of you, I had some difficulty with the concept of creating money from nothing.
Όπως πολλοί από σας, είχα κάποια δυσκολία με την έννοια της δημιουργίας χρήματος από το τίποτα.

I really like the concept of creating worlds, entering a world and doing stuff in it.
Μου αρέσει πολύ η ιδέα να φτιάχνουμε κόσμους, να μπορείς να μπεις μέσα σε έναν κόσμο και να κάνεις διαφορετικά πράγματα.

The title,"Starification" is a neologism that refers to a concept of creating a"star" or celebrity.
Ο τίτλος,"Starification" είναι ένας νεολογισμός που στηρίζεται στην ιδέα δημιουργίας ενός"στάρ" ή μιας διασημοτητας.

I have been exploring the concept of creating many new jobs by training people to be local systems administrators.
Έχω να διερευνώ την έννοια της δημιουργίας πολλών νέων θέσεων εργασίας με την κατάρτιση ατόμων ως τοπικούς διαχειριστές συστημάτων.

Fashion for almost all sectors of human life, but most of it applies to the concept of creating the image of man, that is, to clothes and shoes, accessories and hairstyle.
Μόδα για όλους σχεδόν τους τομείς της ανθρώπινης ζωής, αλλά το μεγαλύτερο μέρος του ισχύει και για την έννοια της δημιουργίας της εικόνας του ανθρώπου, δηλαδή, για τα ρούχα και τα παπούτσια, αξεσουάρ και χτένισμα.

At this time, the concept of creating a Balkan Federation was being discussed between Yugoslavia, Albania, and Bulgaria.
Τότε συζητήθηκε και η ιδέα της δημιουργίας μιας Βαλκανικής Ομοσπονδίας μεταξύ της Γιουγκοσλαβίας, της Αλβανίας και της Βουλγαρίας.

Generally, these strategies describe the concept of creating valuable content linking other web sources with yours.
Σε γενικές γραμμές, αυτές οι στρατηγικές περιγράφουν την έννοια της δημιουργίας πολύτιμου περιεχομένου για να κάνουν άλλες πηγές ιστού να συνδεθούν με τη δική σας.

I think that the concept of creating a European area of freedom, security and justice first saw the light of day about 25 years ago.
Νομίζω ότι η ιδέα για τη δημιουργία ενός ευρωπαϊκού χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης είδε το φως πριν από 25 περίπου χρόνια.

These goals coincide with the fundamental principle of the Lisbon Strategy, the concept of creating a knowledge-based society with the improvement of competitiveness, economic growth and the creation of jobs at the centre.
Αυτοί οι στόχοι συμπίπτουν με τη θεμελιώδη αρχή της Στρατηγικής της Λισαβόνας, την έννοια της δημιουργίας μιας κοινωνίας που βασίζεται στη γνώση με τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας, της οικονομικής ανάπτυξης και της δημιουργίας θέσεων απασχόλησης στο κέντρο.

Upholding the concept of“Creating Values for Customers”, supported with technology, WTEC dedicates in fulfilling customerized demands, through providing all-round solutions for welding and cutting systems with one-stop high-quality products and services.
Υποστηρίζοντας την έννοια«της δημιουργίας των τιμών για τους πελάτες», που υποστηρίζεται με την τεχνολογία, WTEC αφιερώνει στην πραγματοποίηση οι απαιτήσεις, μέσω της παροχής των ολικών λύσεων για τα συστήματα συγκόλλησης και κοπής με τα μιας στάσης υψηλής ποιότητας προϊόντα και τις υπηρεσίες.

The kitchen sink waste disposer is based on the concept of creating with heart, constantly pursuing and constantly transforming, and strives to meet all the requirements of customers.
Ο απορροφητήρας απορριμμάτων κουζίνας βασίζεται στην έννοια της δημιουργίας με την καρδιά, συνεχώς και διαρκώς μετατρέποντας, και προσπαθεί να καλύψει όλες τις απαιτήσεις των πελατών.

I also support the concept of creating a special financial instrument for urban mobility in the next financial perspective.
Επίσης υποστηρίζω την ιδέα δημιουργίας ενός ειδικού οικονομικού οργάνου για την αστική κινητικότητα στην επόμενη δημοσιονομική προοπτική.

This idea has clear analogies with the Eastern concept of creating good karma for the future by wholesome deeds, although Scientologists do not use these terms or concepts.
Αυτή η ιδέα έχει καθαρές αναλογίες με την Ανατολική αντίληψη περί δημιουργίας καλού κάρμα για το μέλλον από ωφέλιμες πράξεις, αν και οι Σαηεντολόγοι δε χρησιμοποιούν αυτούς τους όρους ή τις αρχές.

This escapism grew into the concept of creating an unexplained storybook without words, dedicated to my mother, that would echo the fragments of the fairytales she read to me constantly as a child.'.
Αυτή η τάση φυγής αποτυπώθηκε στην ιδέα δημιουργίας μιας αφήγησης χωρίς λέξεις, αφιερωμένης στη μητέρα μου, η οποία θα μπορούσε να αναδεικνύει κομμάτια από παραμύθια που μου διάβαζε συνεχώς όταν ήμουν παιδί».

This offers a discussion forum and works on the unique concept of creating a social network group for any particular topic, using the search, or even to join an existing online social group.
Αυτό το φόρουμ συζήτησης επεξεργάζεται τη μοναδική έννοια που σας επιτρέπει να δημιουργήσετε μια ομάδα κοινωνικών δικτύων για ένα συγκεκριμένο θέμα, χρησιμοποιώντας την αναζήτηση ή ακόμα και να συμμετάσχετε σε μια υπάρχουσα σε απευθείας σύνδεση κοινωνική ομάδα.

The first thing is that the whole concept of creating an opportunity to allow for a split within the TACs in one fishery is irresponsible to the extreme.
Το πρώτο είναι πως η όλη ιδέα της δημιουργίας μιας ευκαιρίας να καταστεί δυνατή μια διαίρεση των TAC σε μία αλιεία είναι άκρως ανεύθυνη.

I had never seen or heared anything that was growing so quickly and the concept of creating an on-line bookshop with a million books- something that just couldn't be in the realm of physics- was very thrilling for me," Bezos said in his speech in Princeton 2010.
Ποτέ δεν είχα δει ή ακούσει τίποτα που μεγάλωσε τόσο γρήγορα και η ιδέα της δημιουργίας ενός ηλεκτρονικού βιβλιοπωλείου με εκατομμύρια τίτλους- κάτι που απλά δεν θα μπορούσε να υπάρχει στον φυσικό κόσμο- ήταν πολύ συναρπαστικό για μένα», είπε ο Μπέζος στην ομιλία του στο Πρίνστον το 2010.

I support the European Action Plan on Skills and Mobility, including the concept of creating an information and advice portal, containing advice on all aspects of occupational mobility, such as job vacancies, healthcare and social insurance, and the mutual recognition of qualifications and training.
Υποστηρίζω το ευρωπαϊκό σχέδιο δράσης για τις δεξιότητες και την κινητικότητα, συμπεριλαμβανομένης της έννοιας της δημιουργίας μιας διαδικτυακής πύλης παροχής πληροφοριών και συμβουλών, η οποία θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με όλες τις πτυχές της επαγγελματικής κινητικότητας, όπως οι διαθέσιμες θέσεις εργασίας, η υγειονομική περίθαλψη και η κοινωνική ασφάλιση καθώς και η αμοιβαία αναγνώριση των προσόντων και της εκπαίδευσης.

Even the concepts of creating or safeguarding jobs are often used in an ambiguous way.
Οι έννοιες μάλιστα της δημιουργίας ή της διατήρησης της απασχόλησης χρησιμοποιούνται συχνά με διφορούμενο τρόπο.

Creating a broader concept of the environment.
Δημιουργώντας μία ευρύτερη έννοια του περιβάλλοντος.

The plan to spread the concept of Oxette creating a dynamic global network, is achieved through the creation of corporate and franchise stores in selected strategic markets.
Το πλάνο για την εξάπλωση του concept της Oxette δημιουργώντας ένα δυναμικό παγκόσμιο δίκτυο, επιτυγχάνεται μέσα από τη δημιουργία εταιρικών και franchise καταστημάτων σε επιλεγμένες αγορές στρατηγικής σημασίας.

The new concept model adds an evocative‘Sport Endurance' tone to the original design language of the CB4 Concept, creating a new perspective on the world of the Café Racer, on which the series is based.
Το νέο πρωτότυπο έρχεται να προσδώσει έναν‘Sports Endurance' χαρακτήρα στην αρχική σχεδιαστική γλώσσα του CB4 Concept, δημιουργώντας μία νέα προοπτική στον κόσμο των Café Racer, στον οποίο ανήκει η συγκεκριμένη γκάμα πρωτότυπων μοντέλων.