What is the translation of " CONCEPTS AND DEFINITIONS " in Greek?

• έννοιες και ορισμούς
• έννοιες και ορισµοί
• έννοιες και τους ορισµούς
• έννοιες και ορισμοί
• εννοιών και ορισμών
• ννοιε και ορισµο
• εννοιών και ορισµών

Examples of using Concepts and definitions in English and their translations into Greek

Basic concepts and definitions.
Βασικές έννοιες και ορισμοί.

But before you understand its essence, you need to consider a number of concepts and definitions.
Αλλά πριν καταλάβετε την ουσία της, πρέπει να εξετάσετε μια σειρά από έννοιες και ορισμούς.

Demographic concepts and definitions.
Πληθυσμιακές έννοιες και ορισμοί.

Concepts and definitions of selected items 1.1.
Έννοιες και ορισμοί επιλεγμένων μεγεθών 1.1.

Introduction and basic concepts and definitions.
Εισαγωγή και βασικές έννοιες και ορισμοί.

Concepts and definitions of investment income and items in the financial account 1.1.
Ννοιε και ορισµο για το εισ δηµα απ επενδ σει και την κ νηση χρηµατοοικονοµικ ν µ σων 1.1.

Explain Encourages students to explain concepts and definitions in their own words.
Ενθαρρύνει τους μαθητές να επεξηγήσουν έννοιες και ορισμούς με δικά τους λόγια.

ISO/IEC 29155-1- Systems and software engineering- Information technology project performance benchmarking framework- Part 1: Concepts and definitions.
TS ISO/ IEC 15504-1 Τεχνολογία πληροφοριών- Αξιολόγηση της διαδικασίας λογισμικού- Μέρος 1: Γλωσσάριο εννοιών και ορισμών(ακυρωμένο).

Relevance of the wording of new concepts and definitions, important for clarifying and interpreting the legal framework;
Την ευστοχία της διατύπωσης νέων εννοιών και ορισμών, σημαντικών για την αποσαφήνιση και την ερμηνεία του νομικού πλαισίου·.

As data must be comparable, it is essential to use consistent internationally agreed classification systems, with common concepts and definitions.
Καθώς τα δεδομένα πρέπει να είναι συγκρίσιμα, είναι απαραίτητη η συνεπής χρήση διεθνώς αναγνωρισμένων συστημάτων ταξινόμησης, με κοινές έννοιες και ορισμούς.

Statistics are based on internationally agreed concepts and definitions, insofar as relevant, in order to enable international comparisons to be drawn.
Οι στατιστικές βασίζονται σε έννοιες και ορισμούς που έχουν συμφωνηθεί διεθνώς, στο βαθμό που είναι συναφείς, ώστε να είναι δυνατές οι συγκρίσεις μεταξύ των χωρών.

However, one thing we must know is that the list will never be complete, and the concepts and definitions will never be accurate.
Ωστόσο, ένα πράγμα που πρέπει να ξέρουμε είναι ότι η λίστα δεν θα είναι ποτέ πλήρης, και οι έννοιες και οι ορισμοί δεν θα είναι ποτέ ακριβείς.

Special European harmonised concepts and definitions of the capital and financial account are set out in Annex III to this Guideline.
Ειδικ εναρµονισµ νε σε ευρωπαϊκ επ πεδο ννοιε και ορισµο τη κ νηση κεφαλα ων και χρηµατοοικονοµικ ν µ σων περι χονται στο παρ ρτηµα ΙΙΙ τη παρο σα κατευθυντ ρια γραµµ.

AnaCredit provides data with a deep level of detail for all euro area member states, and these data are fully comparable because they are based on harmonised concepts and definitions.
Η AnaCredit παρέχει δεδομένα για όλες τις χώρες μέλη της ζώνης του ευρώ τα οποία χαρακτηρίζονται από πολύ μεγάλο βαθμό λεπτομέρειας και είναι απολύτως συγκρίσιμα μεταξύ τους, καθώς βασίζονται σε εναρμονισμένες έννοιες και ορισμούς.

Special European harmonised concepts and definitions of the capital and financial account are set out in Annex III to this Guideline.
Ειδικές, εναρµονισµένες σε ευρωπαϊκό επίπεδο, έννοιες και ορισµοί του λογαριασµου κίνησης κεφαλαίων και του λογαριασµού κίνησης χρηµατοδοτικών µέσων περιέχονται στο παράρτηµα ΙΙΙ της παρούσας σύστασης.

This source is documented in more detail in this background article which provides information on the scope of the data, its legal basis, the methodology employed, as well as related concepts and definitions.
Η πηγή αυτή τεκμηριώνεται λεπτομερέστερα σε αυτό το γενικό ενημερωτικό άρθρο, το οποίο παρέχει πληροφορίες σχετικά με το πεδίο κάλυψης των στοιχείων, τη νομική τους βάση, τη μεθοδολογία που χρησιμοποιήθηκε, καθώς και συναφείς έννοιες και ορισμούς.

AnaCredit is based on harmonised concepts and definitions and on a complete coverage for(at least) all euro area member states, ensuring more comparability.
Η AnaCredit βασίζεται σε εναρμονισμένες έννοιες και ορισμούς και καλύπτει πλήρως(τουλάχιστον) όλες τις χώρες της ζώνης του ευρώ, εξασφαλίζοντας μεγαλύτερη συγκρισιμότητα.

The European Central Bank( ECB) monitors the compilation methods used for the reporting of the balance of payments and international investment position statistics, as well as the concepts and definitions applied on a regular basis by the participating Member States.
Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα( ΕΚΤ) παρακολουθεί τις µεθόδους κατάρτισης των παρεχόµενων στατιστικών στοιχείων του ισοζυγίου πληρωµών και της διεθνούς επενδυτικής θέσης, καθώς επίσης και τις έννοιες και τους ορισµούς που εφαρµόζουν σε τακτική ßάση τα συµµετέχοντα κράτη µέλη.

In the particular case of tourism, this sector includes concepts and definitions that have long been unclear, which has made it difficult to obtain reliable and credible information.
Στη συγκεκριμένη περίπτωση του τουρισμού, ο τομέας περιλαμβάνει έννοιες και ορισμούς που παρουσίαζαν από μακρού ασάφειες, γεγονός το οποίο έχει καταστήσει δυσχερή τη λήψη αξιόπιστων στοιχείων.

Current international standards, such as the International Monetary Fund( IMF) balance of payments recommendations( Balance of Payments Manual( BPM5), IMF/ Bank for International Settlements template on international reserves and foreign currency liquidity), have been used as a reference in formulating these concepts and definitions.
Ισχύοντα, διεθνή πρότυπα όπως οι συστάσεις του ∆ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου( ∆ΝΤ) για το Ισοζύγιο Πληρωµών( Εγχειρίδιο Ισοζυγίου Πληρωµών, πέµπτη έκδοση), πρότυπο για τα διεθνή διαθέσιµα και τη ρευστότητα συναλλάγµατος των ∆ΝΤ/ Τράπεζας ∆ιεθνών ∆ιακανονισµών, χρησιµοποιήθηκαν ως σηµεία αναφοράς ενόψει της διατύπωσης των παραπάνω εννοιών και ορισµών.

The concepts and definitions used in the LFS are based on those contained in the Recommendations of the 13th Conference of Labour Statisticians convened by the International Labour Organization(ILO) in 1982.
ΕΕΔ βασίζονται στις αντίστοιχες έννοιες και ορισμούς που περιλαμβάνονται στις Συστάσεις του 13Συνεδρίου Στατιστικολόγων Εργασίας που συγκάλεσε η Διεθνής Οργάνωση Εργασίας(ΔΟΕ) το 1982.

Given the generally instrumental(and distinct from appreciative or evaluative) character of social scientific understanding, it is not surprising that concepts and definitions are judged not in terms of their truth or falsity but, rather, in terms of their relative usefulness.
Δεδομένου του εν γένει λειτουργικού(και διακριτού από τον επιδοκιμαστικό ή αξιολογικό) χαρακτήρα της κατανόησης που επιδεικνύουν οι κοινωνικές επιστήμες, δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι οι έννοιες και οι ορισμοί δεν κρίνονται όσον αφορά την αλήθεια ή την ανακρίβειά τους, αλλά, μάλλον, όσον αφορά τη σχετική χρησιμότητά τους.

CONCEPTS AND DEFINITIONS TO BE USED IN THE BALANCE OF PAYMENTS AND INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION STATISTICS, AND THE INTERNATIONAL RESERVES TEMPLATE In order to construct meaningful aggregated external statistics for the euro area, concepts and definitions have been defined in the field of balance of payments statistics( income, capital and financial accounts), international investment position statistics and the international reserves template.
ΕΝΝΟΙΕΣ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΙΣΟΖΥΓΙΟΥ ΠΛΗΡΩΜΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ∆ΙΕΘΝΟΥΣ ΕΠΕΝ∆ΥΤΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ ∆ΙΕΘΝΩΝ ∆ΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Για την κατάρτιση έγκυρων συγκεντρωτικών εξωτερικών στατιστικών στοιχείων για τη ζώνη του ευρώ έχουν καθορισθεί έννοιες και ορισµοί όσον αφορά τα στατιστικά στοιχεία του ισοζυγίου πληρωµών( εισοδήµατα, κίνηση κεφαλαίων και ισοζύγιο χρηµατοοικονοµικών συναλλαγών), της διεθνούς επενδυτικής θέσης και το πρότυπο διεθνών διαθεσίµων.

Amendment No 2, proposing an additional clarifier, which is not intended to replace, but to clarify and extend the content of the paragraph, also by means of concepts and definitions which guarantee the application of the Directive, faithful to the idea that things should be judged by what they are and not what they are called.
Η αριθ. 2, που εισάγει μια διευκρινιστική προσθήκη, η οποία δεν επιδιώκει να υποκαταστήσει, αλλά απλώς να αποσαφηνίσει και να διευρύνει το περιεχόμενο της παραγράφου, έστω και με την εισαγωγή εννοιών και ορισμών που θα εξασφαλίζουν την εφαρμογή της οδηγίας, με βάση την αντίληψη ότι τα πράγματα είναι αυτό που είναι και όχι η ονομασία που τους δίνουμε.

ANNEX III Concepts and definitions to be used in the balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template In order to construct meaningful aggregated external statistics for the euro area, concepts and definitions have been defined in the field of balance of payments statistics( income, capital and financial accounts), international investment position statistics and the international reserves template.
Έννοιες και ορισμοί που χρησιμοποιούνται σε σχέση με τα στατιστικά στοιχεία του ισοζυγίου πληρωμών και της διεθνούς επενδυτικής θέσης και το πρότυπο διεθνών διαθεσίμων Για την κατάρτιση έγκυρων συγκεντρωτικών εξωτερικών στατιστικών στοιχείων για τη ζώνη του ευρώ έχουν καθορισθεί έννοιες και ορισμοί όσον αφορά τα στατιστικά στοιχεία του ισοζυγίου πληρωμών( εισοδήματα, κίνηση κεφαλαίων και ισοζύγιο χρηματοοικονομικών συναλλαγών), της διεθνούς επενδυτικής θέσης και το πρότυπο διεθνών διαθεσίμων.

ANNEX V MONITORING OF STATISTICAL COMPILATION METHODS The European Central Bank( ECB) monitors the compilation methods used for the reporting of the balance of payments and international investment position statistics, as well as the concepts and definitions applied on a regular basis by the participating Member States.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΘΟ∆ΩΝ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΩΝ Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα( ΕΚΤ) παρακολουθεί τις µεθόδους κατάρτισης των παρεχόµενων στατιστικών στοιχείων του ισοζυγίου πληρωµών και της διεθνούς επενδυτικής θέσης, καθώς επίσης τις έννοιες και τους ορισµούς που εφαρµόζουν σε τακτική ßάση τα συµµετέχοντα κράτη µέλη.

There are detailed descriptions of data compilation methods and of the concepts and definitions applied, as well as information on departures from the agreed definitions for the balance of payments and international investment position statistics in the Member States.
Περιλαµßάνει αναλυτική περιγραφή των µεθόδων κατάρτισης στοιχείων, των εφαρµοζόµενων εννοιών και ορισµών, καθώς και πληροφορίες σχετικά µε τις αποκλίσεις κάθε κράτους µέλους από την τήρηση των συµφωνηθέντων ορισµών όσον αφορά τα στατιστικά στοιχεία του ισοζυγίου πληρωµών και της διεθνούς επενδυτικής θέσης.

The major regular or benchmark revisions imply changes in sources and methods for the compilation of national accounts, whereas the major occasional revisions derive from important methodological changes in concepts and definitions and/or in the classification used. see also footnote 50 of the report and its Glossary.
Οι σημαντικότερες τακτικές αναθεωρήσεις ή αναθεωρήσεις βάσης υποδηλώνουν αλλαγές στις πηγές και τις μεθόδους κατάρτισης των εθνικών λογαριασμών, ενώ οι σημαντικότερες περιστασιακές αναθεωρήσεις απορρέουν από σημαντικές μεθοδολογικές αλλαγές στις έννοιες και τους ορισμούς και/ή στη χρησιμοποιηθείσα ταξινόμηση. Βλέπε επίσης υποσημείωση 50 και γλωσσάριο της έκθεσης.

O0015--- EN--- 10.07.2007--- 001.002--- 42▼B ANNEX III Concepts and definitions to be used in the balance of payments and international investment position statistics, and the international reserves template In order to construct meaningful aggregated external statistics for the euro area, concepts and definitions have been defined in the field of balance of payments statistics( income, capital and financial accounts), international investment position statistics and the international reserves template.
Πίνακας 4 Παράρτημα ΙΙ, πίνακας 5 2004O0015--- EL--- 10.07.2007--- 1.001--- 46▼B ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III Έννοιες και ορισμοί που χρησιμοποιούνται σε σχέση με τα στατιστικά στοιχεία του ισοζυγίου πληρωμών και της διεθνούς επενδυτικής θέσης και το πρότυπο διεθνών διαθεσίμων Για την κατάρτιση έγκυρων συγκεντρωτικών εξωτερικών στατιστικών στοιχείων για τη ζώνη του ευρώ έχουν καθορισθεί έννοιες και ορισμοί όσον αφορά τα στατιστικά στοιχεία του ισοζυγίου πληρωμών( εισοδήματα, κίνηση κεφαλαίων και ισοζύγιο χρηματοοικονομικών συναλλαγών), της διεθνούς επενδυτικής θέσης και το πρότυπο διεθνών διαθεσίμων.

O0015--- EN--- 10.07.2007--- 001.002--- 51▼B ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods The European Central Bank( ECB) monitors the compilation methods used for the reporting of the balance of payments and international investment position statistics, as well as the concepts and definitions applied on a regular basis by the participating Member States.
O0015--- EL--- 10.07.2007--- 1.001--- 56▼B ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V Παρακολούθηση των μεθόδων κατάρτισης στατιστικών στοιχείων Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα( ΕΚΤ) παρακολουθεί τις μεθόδους κατάρτισης των παρεχόμενων στατιστικών στοιχείων του ισοζυγίου πληρωμών και της διεθνούς επενδυτικής θέσης, καθώς επίσης και τις έννοιες και τους ορισμούς που εφαρμόζουν σε τακτική ßάση τα συμμετέχοντα κράτη μέλη.