What is the translation of " CONGREGATION WILL " in Greek?

• εκκλησία θα
• εκκλησίας θα
• η σύναξη θα

Examples of using Congregation will in English and their translations into Greek

Tonight, the congregation will assemble.
Απόψε θα συγκεντρωθεί η κοινότητα.".

The congregation will say that it was an accident.
Το εκκλησίασμα θα πει ότι ήταν ατύχημα.

You can be sure that members of the congregation will warmly welcome you.
Μπορείτε να είστε βέβαιοι ότι τα μέλη της εκκλησίας θα σας καλωσορίσουν θερμά.

The congregation will share a free meal langar.
Ο σύλλογός θα μοιράσει δωρεάν ψητά της σούβλας.

And you know, just know, everyone else in the congregation will be better dressed than you!
Και ξέρετε, απλά να ξέρετε, όλοι οι άλλοι στην εκκλησία θα είναι καλύτερα ντυμένες από ό, τι μπορείτε!

The congregation will not protect him from this.
Η εκκλησία δεν θα τον προστατέψει από αυτό.

Your ready acceptance of the Bible's counsel and your loyal support for“the faithful and discreet slave” and the congregation will have a strengthening effect on the Christian brotherhood.
Το να αποδέχεστε πρόθυμα τις συμβουλές της Αγίας Γραφής και να υποστηρίζετε όσια τον“πιστό και φρόνιμο δούλο” και την εκκλησία θα ασκεί ενισχυτική επίδραση στη Χριστιανική αδελφότητα.

Praying in congregation will help lessen your loneliness.
Το να έρθεις στην εκκλησία θα θεραπεύσει τη μοναξιά σου.

Just as being observant of our surroundings may help us in the field ministry, so taking an interest in the welfare of others in the congregation will furnish us opportunities to cement the bond of love that unites us.
ΜΝΚ Τι σημαίνει αυτό; Ακριβώς όπως το να είμαστε παρατηρητικοί για το τι συμβαίνει γύρω μας μπορεί να μας βοηθήσει στη διακονία αγρού, έτσι και το να δείχνουμε ενδιαφέρον για την ευημερία των άλλων στην εκκλησία θα μας δώσει ευκαιρίες να ενισχύσουμε το δεσμό αγάπης που μας ενώνει.

My congregation will whisper your name… in reverence.
Το ποίμνιο μου θα ψιθυρίζει το όνομά σου με ευλάβεια.

In that theocratic government Jesus Christ and his glorified congregation will reign as kings and priests for the endless welfare of all mankind, the living and the dead.
Σ' αυτή τη θεοκρατική κυβέρνησι ο Ιησούς Χριστός και η δοξασμένη εκκλησία του θα βασιλεύουν ως βασιλείς και ιερείς για την ατελεύτητη ευημερία όλης της ανθρωπότητος, ζώντων και νεκρών.

The congregation will then view the wrongdoer as a person of the world.
Κατόπιν, η εκκλησία θα θεωρεί το άτομο που έχει αδικοπραγήσει ως άτομο του κόσμου.

Someone in the congregation will take them.
Θα βρίσκεται κάποιος από τον σύλλογο να τα παραλάβει.

The congregation will thus retain confidence in them, knowing that all are working in unity.
Η εκκλησία θα διατηρήση έτσι την εμπιστοσύνη της στους πρεσβυτέρους, γνωρίζοντας ότι όλοι εργάζονται με ενότητα.

Likewise, the wonderful bond of love in the congregation will weaken unless we as individual Christians work to strengthen it.
Παρόμοια, ο υπέροχος δεσμός της αγάπης μέσα στη Χριστιανική εκκλησία θα εξασθενήσει αν ο καθένας μας ατομικά δεν εργάζεται για να τον ενισχύει.

The congregation will take no adverse action against a person for merely ignoring this law.
(1 Κορ. 15:33) Η εκκλησία δεν θα αναλάβη δυσμενή ενέργεια εναντίον ενός ατόμου απλώς διότι έχει αγνοήσει αυτόν τον νόμο.

But most of your congregation will soon be up here and safe.
Μα όλο σχεδον το εκκλησίασμά σου θα είναι σύντομα εδώ και ασφαλές.

Then the congregation will judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments.
Τότε, η συναγωγή θα κρίνει ανάμεσα στον φονιά και σ' εκείνον που εκδικείται το αίμα, σύμφωνα με τις κρίσεις αυτές·.

Other men besides the appointed elders in the congregation will surely be mature Christians, zealous in the ministry and exemplary in conduct.
Και άλλοι άνδρες εκτός από τους διωρισμένους πρεσβυτέρους στην εκκλησία θα είναι ασφαλώς ώριμοι Χριστιανοί, ζηλωταί στη διακονία και υποδειγματικοί στη διαγωγή.

The Congregation will also have to find some way to deal with the Church Prelates around the world who have already come to Vassula's defense after the Notification was issued.
Η Σύνοδος θα πρέπει επίσης να βρει κάποιο τρόπο να αντιμετωπίσει τους ιεράρχες της Εκκλησίας σε όλο τον κόσμο, οι οποίοι έχουν ήδη σπεύσει να υπερασπιστούν τη Βασούλα από τότε που εξεδόθη η Ειδοποίηση.

True, to regain an approved standing in the congregation will require a genuine manifestation of humility on the part of the one who was disfellowshiped.
Είναι αλήθεια ότι για ν' αποκτήση πάλι επιδοκιμασμένη θέσι στην εκκλησία θα χρειασθή εκείνος που απεκόπη να δείξη πραγματικά ταπεινό πνεύμα.

The whole congregation will then be encouraged to look, not to individuals, but to Jesus Christ as the head of the congregation..
Όλη η εκκλησία θα ενθαρρύνεται τότε ν' αποβλέπη όχι σε άτομα, αλλά στον Ιησού Χριστό, ως την κεφαλή της εκκλησίας..

Death Metal destroyers Dead Congregation will perform at Horns Up Festival 5 on Sunday 22 March and we are really happy with this announcement!
Οι ισοπεδωτικοί Dead Congregation θα εμφανιστούν στο Horns Up Festival 5 την Κυριακή 22 Μαρτίου και είμαστε πραγματικά χαρούμενοι με αυτό!

Among the congregation will be Princess Diana's brother and sisters, with Prince Harry“keen to involve his mother's family in his wedding”.
Ανάμεσα στους καλεσμένους θα βρεθούν τα αδέρφια της πριγκίπισσας Diana με τον πρίγκιπα Harry«πρόθυμο να συμπεριλάβει την οικογένεια της μητέρας του στο γάμο».

Another benefit derived is that others in the congregation will have their confidence in God's visible organization strengthened by observing its firm stand for righteous principles.
Μια άλλη ωφέλεια που αποκομίζεται είναι το ότι οι άλλοι μέσα στην εκκλησία θα έχουν ενισχυμένη την εμπιστοσύνη τους στην ορατή οργάνωσι του Θεού παρατηρώντας τη σταθερή στάσι της υπέρ των δικαίων αρχών.

And all this congregation will know that neither with sword nor with spear does Jehovah save, because to Jehovah belongs the battle.”.
Και όλη αυτή η σύναξη θα γνωρίσει ότι ούτε με σπαθί ούτε με δόρυ σώζει ο Ιεχωβά, επειδή του Ιεχωβά είναι η μάχη».

Members of the congregation will encourage you if they are aware of the challenges you are facing.
Τα μέλη της εκκλησίας θα σας ενθαρρύνουν αν γνωρίζουν τις δοκιμασίες σας.

And all this congregation will know that neither with sword nor with spear does Jehovah save,+ because to Jehovah belongs the battle,+ and he must give YOU men into our hand.”+.
Και όλη αυτή η σύναξη θα γνωρίσει ότι ούτε με σπαθί ούτε με δόρυ σώζει ο Ιεχωβά,+ επειδή του Ιεχωβά είναι η μάχη,+ και αυτός θα σας δώσει στο χέρι μας».+.

The brothers in the congregation will then find it easy to“have regard” for the elders and to give them“more than extraordinary consideration” in love for their fine work. -1 Thess.
Οι αδελφοί της εκκλησίας θα διαπιστώσουν τότε ότι είναι εύκολο να‘τιμούν' τους πρεσβυτέρους και να τους δίνουν‘αγάπη υπερεκπερισσού' για το καλό έργο που εκτελούν.-1 Θεσσ.