What is the translation of " CONSISTENT FINDING " in Greek?

• σταθερό εύρημα

Examples of using Consistent finding in English and their translations into Greek

In CML, cytopenias(thrombocytopenia, neutropenia, and anaemia) were a consistent finding.
Στη ΧΜΛ, οι κυτταροπενίες(θρομβοπενία, ουδετεροπενία και αναιμία) ήταν ένα σταθερό εύρημα.

The consistent finding in this research was that women report more unpleasant dreams than men.”.
Το σταθερό εύρημα σε αυτή την έρευνα είναι ότι οι γυναίκες αναφέρουν πιο δυσάρεστα όνειρα από τους άντρες.

In patients with CML with resistance or intolerance to prior imatinib therapy, cytopaenias(thrombocytopaenia, neutropaenia, and anaemia) were a consistent finding.
Σε ασθενείς με ΧΜΛ με αντίσταση ή δυσανεξία σε προηγούμενη θεραπεία με imatinib, oι κυτταροπενίες(θρομβοπενία, ουδετεροπενία και αναιμία) ήταν ένα σταθερό εύρημα.

The consistent finding in this research was that women report more unpleasant dreams than men.”.
Το σταθερό εύρημα σε αυτή την μελέτη είναι ότι οι γυναίκες αναφέρουν περισσότερο δυσάρεστα όνειρα από ό, τι οι άνδρες.

In CML, cytopenias, particularly neutropenia and thrombocytopenia, have been a consistent finding in all studies, with the suggestion of a higher frequency at high doses≥ 750 mg(phase I study).
Σε ΧΜΛ, κυτταροπενίες, ειδικά ουδετεροπενία και θρομβοκυτταροπενία είναι ένα σταθερό εύρημα σε όλες τις μελέτες με ένδειξη για μεγαλύτερη συχνότητα στις μεγαλύτερες δόσεις> 750 mg(μελέτη φάσης I).

The most consistent finding is the association between multiple sclerosis and alleles of the MHC defined as DR15 and DQ6.
Το πιο σταθερό εύρημα είναι η συσχέτιση μεταξύ της σκλήρυνσης κατά πλάκας και των αλληλόμορφων του MHC DR15 και DQ6.

Hematologic and Biochemistry Laboratory Abnormalities Cytopenias, and particularly neutropenia and thrombocytopenia, were a consistent finding in all studies, with a higher frequency at doses 750 mg(Phase 1 study).
Ανωμαλίες εργαστηριακών δοκιμών Αιματολογικές διαταραχές Σε ΧΜΛ, κυτταροπενίες, ειδικά ουδετεροπενία και θρομβοκυτταροπενία είναι ένα σταθερό εύρημα σε όλες τις μελέτες με ένδειξη για μεγαλύτερη συχνότητα στις μεγαλύτερες δόσεις 750 mg(μελέτη φάσης Ι).

The most consistent finding is the association between multiple sclerosis and alleles of the MHC defined as DR15 and DQ6.
Το πιο σταθερό εύρημα είναι η συσχέτιση μεταξύ της πολλαπλής σκλήρυνσης και των αλληλόμορφων του μείζονος συμπλέγματος ιστοσυμβατότητας, που ορίζονται ως DR15 και DQ6.

Laboratory test abnormalities Haematology In CML, cytopenias, particularly neutropenia and thrombocytopenia, have been a consistent finding in all studies, with the suggestion of a higher frequency at high doses≥ 750 mg(phase I study).
Ανωµαλίες εργαστηριακών δοκιµών Αιµατολογικές διαταραχές Σε ΧΜΛ, κυτταροπενίες, ειδικά ουδετεροπενία και θροµβοκυτταροπενία είναι ένα σταθερό εύρηµα σε όλες τις µελέτες µε ένδειξη για µεγαλύτερη συχνότητα στις µεγαλύτερες δόσεις ≥ 750 mg(µελέτη φάσης Ι).

The most consistent finding in why some children are exposed to more speech than others is that it is strongly related to parents' socioeconomic status.
Το πιο σταθερό εύρημα σε γιατί μερικά παιδιά είναι εκτεθειμένα σε περισσότερα του λόγου από τους άλλους είναι ότι συνδέεται στενά με την κοινωνικοοικονομική κατάσταση των γονέων.

In a 2008 review of more than 500 studies on English-language learners, Stanford University education professor Claude Goldenberg wrote that one major consistent finding was that"learning to read in a child's first language boosts reading achievement in the second language".
Σε μια ανασκόπηση του 2008 περισσότερες από 500 μελέτες για την αγγλική γλώσσα μαθητές, το Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ της εκπαίδευσης καθηγητής Claude Goldenberg έγραψε ότι ένα σημαντικό εύρημα ήταν ότι«η εκμάθηση να διαβάζει στην πρώτη γλώσσα του παιδιού ενισχύει ανάγνωση επίτευγμα στη δεύτερη γλώσσα».

A consistent finding from this literature is that advantaged parents tend to have advantaged children, but the strength of this relationship varies over time and across countries(Hout and DiPrete 2006).
Ένα σταθερό εύρημα από αυτή τη βιβλιογραφία είναι ότι οι γονείς που προτιμούν έχουν την τάση να έχουν ευνοημένα παιδιά, αλλά η ισχύς αυτής της σχέσης ποικίλλει με την πάροδο του χρόνου και μεταξύ των χωρών(Hout and DiPrete 2006).

Our research was prompted by the puzzling but consistent finding that humans are very poor lie detectors, performing at only about 54 percent accuracy in traditional lie detection tasks,” explains study author Leanne ten Brinke, Ph.D., postdoctoral fellow at the University of California, Berkeley.
Η έρευνά μας καθοδηγήθηκε από το αινιγματικό αλλά σταθερό εύρημα ότι οι άνθρωποι είναι πολύ κακοί ανιχνευτές ψεύδους, με ακρίβεια μόνο περίπου 54% σε παραδοσιακές εργασίες ανίχνευσης ψεύδους», όπως εξηγεί η ψυχολογική επιστήμονας και συγγραφέας της μελέτης Leanne ten Brinke, μεταδιδακτορική ερευνήτρια στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια(Berkeley's Haas School of Business).

Our research was prompted by the puzzling but consistent finding that humans are very poor lie detectors, performing at only about 54% accuracy in traditional lie detection tasks," says psychological scientist and study author Leanne ten Brinke, postdoctoral fellow at the University of California, Berkeley's Haas School of Business.
Η έρευνά μας καθοδηγήθηκε από το αινιγματικό αλλά σταθερό εύρημα ότι οι άνθρωποι είναι πολύ κακοί ανιχνευτές ψεύδους, με ακρίβεια μόνο περίπου 54% σε παραδοσιακές εργασίες ανίχνευσης ψεύδους», όπως εξηγεί η ψυχολογική επιστήμονας και συγγραφέας της μελέτης Leanne ten Brinke, μεταδιδακτορική ερευνήτρια στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια(Berkeley's Haas School of Business).

This finding was consistent across subgroups.
Αυτό το εύρημα ήταν συνεπές σε όλες τις υποομάδες.

Eldorado has always acted in a manner consistent with finding a mutually-agreeable solution to responsibly developing Skouries.
Η Eldorado πάντα λειτουργούσε με τρόπο συνεπή προς την εύρεση μίας αμοιβαίως αποδεκτής λύσης για την υπεύθυνη ανάπτυξη του έργου στις Σκουριές.

This finding is consistent with X's contention that….
Το εύρημα είναι συμβατό με τον ισχυρισμό του Χ ότι….

This foundational work contains the method for finding mutually consistent solutions for two-person zero-sum games.
Αυτό το θεμελιώδες έργο περιέχει τη μέθοδο για την εύρεση αμοιβαία σταθερών λύσεων σε παίγνια δύο παικτών και μηδενικού αθροίσματος.

This finding is consistent with that of traditional Chinese medicine.
Αυτό το εύρημα είναι σύμφωνο με αυτό της παραδοσιακής κινεζικής ιατρικής.

This finding is consistent with previous studies[21].
Τα αποτελέσματα αυτά ήταν σε συμφωνία με προηγούμενες μελέτες[21].

This finding is consistent with the low affinity of tadalafil for PDE6 compared to PDE5.
Τα ευρήματα αυτά είναι σύμφωνα με τη χαμηλή εκλεκτικότητα της ταδαλαφίλης προς την PDE6 σε σχέση με την εκλεκτικότητα προς την PDE5.

This finding is consistent with the low affinity of tadalafil for PDE6 compared to PDE5.
Τα ευρήµατα αυτά είναι σύµφωνα µε τη χαµηλή εκλεκτικότητα της ταδαλαφίλης προς τη PDE6 σε σχέση µε την εκλεκτικότητα προς τη PDE5.

Concerning overall survival, the CHMP acknowledged that no OS benefit had been observed in Study BO21990, a finding consistent with the result of the RTOG 0825 trial.
Όσον αφορά τη συνολική επιβίωση, η CHMP αναγνώρισε ότι η μελέτη BO21990 δεν έδειξε ότι υπάρχει όφελος ως προς τη συνολική επιβίωση, πόρισμα το οποίο συνάδει με τα αποτελέσματα της δοκιμής RTOG 0825.

Heyerdahl himself traveled the South Pacific, finding consistent stories of Kon-Tiki as“both god and chief… who[had] brought the ancestors to the islands” from“a big country beyond the sea” to the east.
Ο ίδιος ο Heyerdahl ταξίδεψε στον Νότιο Ειρηνικό, βρίσκοντας συνεχείς ιστορίες του Kon-Tiki ως"τόσο θεό όσο και επικεφαλής… που είχε φέρει τους προγόνους στα νησιά"από" μια μεγάλη χώρα πέρα από τη θάλασσα"στα ανατολικά.

Secondly, and consistent with the finding that their objectives are distinct, it is clear that the agreement and Directive 95/46 have different fields of application.
Δεύτερον, και σε συνάφεια με τη διαπίστωση ότι αυτές έχουν διακριτούς σκοπούς, προκύπτει ότι η συμφωνία και η οδηγία 95/46 έχουν διαφορετικά πεδία εφαρμογής.

Consistent with the finding that we like getting feedback that aligns with our self-views, we also like it when other people see us as we see ourselves.
Συνεπής με τη διαπίστωση ότι μας αρέσει να παίρνουμε ανατροφοδότηση που ευθυγραμμίζεται με την άποψη που έχουμε για τον εαυτό μας, είναι η αίσθηση που έχουμε ότι μας αρέσει να μας βλέπουν οι άλλοι άνθρωποι όπως βλέπουμε τους εαυτούς μας.

Other inconsistencies had not been resolved either, including the striking difference in the conclusions of the coroners' forensic reports in the initial and the supplementary investigations, the apparent lack of motive for suicide and the broken hyoid bone, a finding consistent with strangulation.
Και άλλες αντιφάσεις δεν αντιμετωπίστηκαν, όπως η εντυπωσιακή διαφορά στα συμπεράσματα της έκθεσης του ιατροδικαστή στην αρχική και στην πρόσθετη έρευνα, την προφανή απουσία κινήτρου για την αυτοκτονία και το σπασμένο υοειδές οστό, ένα εύρημα που συνάδει με στραγγαλισμό».