What is the translation of " CONSTRUCTIVE ACTIVITIES " in Greek?

• εποικοδομητικές δραστηριότητες

Examples of using Constructive activities in English and their translations into Greek

Engage in constructive activities.
Συμμετοχή σε εποικοδομητικές δραστηριότητες.

Constructive activities that demand their time!
Δραστηριότητα που θέλει το χρόνο της!

Engaged in constructive activities.
Συμμετοχή σε εποικοδομητικές δραστηριότητες.

Constructive activities allows you to createor do something that is beneficial.
Εποικοδομητικές δραστηριότητες σας επιτρέπει να δημιουργήσετεή να κάνει κάτι που είναι ευεργετικό.

The Commission continues to search for ways to deploy Community instruments in constructive activities in Iran.
Επιτροπή συνεχίζει να αναζητά τρόπους ανάπτυξης κοινοτικών μέσων σε εποικοδομητικές δραστηριότητες στο Ιράν.

Concentrate on constructive activities and making improvements.
Επικεντρωθούν σε θετικές συμπεριφορές και να βελτιωθούν.

In this room, you can host discreet dinners or children's parties combining fun with constructive activities.
Εδώ μπορείτε να πραγματοποιήσετε από διακριτικά δείπνα, μέχρι παιδικά πάρτι που συνδυάζονται με επιμορφωτικές δραστηριότητες.

Its focus on constructive activities and attitudes towards technology is a good start.
Η εστίασή του στις εποικοδομητικές δραστηριότητες και τις στάσεις απέναντι στην τεχνολογία είναι μια καλή αρχή.

Any loans and assistance from the US now should be spent on security and constructive activities, not war.
Οποιοδήποτε δάνειο και βοήθεια από τις ΗΠΑ τώρα, πρέπει να ξοδευτεί πάνω στην ασφάλεια και σε εποικοδομητικές ενέργειες, όχι σε πόλεμο.

To cooperate with other organizations in constructive activities contributing to world unity, stability and right human relations.
Να συνεργαστεί με άλλες οργανώσεις σε εποικοδομητικές δραστηριότητες που συμβάλλουν στην παγκόσμια ενότητα, τη σταθερότητα και τις ορθές ανθρώπινες σχέσεις.

Use of emotion is the ability to use one's emotions effectively by directing them towards constructive activities and personal performance.
Φρησιμοποίηση των συναισθημάτων(use of emotion UOE). χετίζεται με την ικανότητα των ατόμων να χρησιμοποιούν τα συναισθήματά τους κατευθύνοντας τα προς εποικοδομητικές δραστηριότητες και προσωπική απόδοση.

This is normally achieved thanks to constructive activities fostering knowledge sharing and creativity by prompting all stakeholders involved to negotiate and approach problems from different perspectives, so as to let new concepts emerge.
Αυτό γίνεται εφικτό κυρίως χάρη στις εποικοδομητικές δραστηριότητες που προτρέπουν τον διαμοιρασμό της γνώσης και τη δημιουργικότητα, ενθαρρύνοντας τους συμμετέχοντες να διαπραγματεύονται και να προσεγγίζουν προβλήματα μέσα από διαφορετικές οπτικές, με στόχο την ανάδυση νέων λύσεων.

In fact, the therapist allies himself with the healthy elements of the client in order to begin the transformation of the patient's destructive side into constructive activities achieving a higher level of integrated consciousness.
Για την ακρίβεια ο θεραπευτής συμμαχεί με τα υγιή στοιχεία του θεραπευόμενου με σκοπό ν΄ αρχίσει να μετασχηματίζει την καταστροφική πλευρά του σ' εποικοδομητικές δραστηριότητες επιτυγχάνοντας ένα υψηλότερο επίπεδο ολοκληρωμένης συνειδητότητας.

Then you can spend your days in a guilt-free pursuit… of more constructive activities… like telling everybody else how screwed up their lives are.
Τότε θα μπορείς χωρίς ενοχές να κυνηγάς… και άλλες πιο καταστροφικές δραστηριότητες… και να λες στους άλλους πόσο μπουρδέλο είναι η ζωή τους.

So, until they get older, children can enjoy in our cyber-catalog games designed to please their desires, full of colorful, friendly characters, talking animals and many other creative and constructive activities such as coloring or solving simple puzzles.
Έτσι, μέχρι να γερνούν, τα παιδιά μπορούν να απολαύσουν σε μας κυβερνο-κατάλογος παιχνίδια έχουν σχεδιαστεί για να ικανοποιήσουν πόθους, γεμάτο πολύχρωμα, χαριτωμένα χαρακτήρες, πολλά ζώα και πολλές άλλες δημιουργικές και εποικοδομητικές δραστηριότητες, όπως το βάψιμο ή να λύσει απλό παζλ σας.

It should be committed not to destructive work but to more constructive activities- at least to not harming others or to creating trouble for them.
Θα πρέπει να αφιερωθεί όχι σε καταστροφικά έργα αλλά σε πιο δημιουργικές δραστηριότητες' τουλάχιστον να μην βλάπτει τους άλλους ούτε να τους δημιουργεί προβλήματα.

As a card of conflict, tension and disagreement, the Five of Swords reversed shows that you want this period of fighting to be over so you can forgive and forget, and then focus your energies on more constructive activities such as restoring your relationship back to normal.
Το Πέντε των Ξιφών ανεστραμμένο υποδηλώνει ότι αυτή την περίοδο της μάχης θέλετε να έχετε το πάνω χέρι, έτσι ώστε να μπορέσετε να συγχωρήσετε και να ξεχάσετε, και στη συνέχεια να επικεντρώσετε τις προσπάθειές σας σε πιο εποικοδομητικές δραστηριότητες, όπως αποκαθιστώντας τη σχέση σας.

The Youth in Action programme is a tool that helps us engage our children in constructive activities, through which they can develop a spirit of leadership, solidarity and tolerance.
Το πρόγραμμα"Νεολαία εν δράσει" είναι ένα εργαλείο που μας βοηθά να εντάξουμε τα παιδιά μας σε εποικοδομητικές δραστηριότητες, μέσα από τις οποίες μπορούν να αναπτύξουν πνεύμα ηγεσίας, αλληλεγγύης και ανοχής.

So, until they get older, children can enjoy in our cyber-catalog games designed to please their desires, full of colorful, friendly characters, talking animals and many other creative and constructive activities such as coloring or solving simple puzzles.
Έτσι, μέχρι να μεγαλώσουν, τα παιδιά μπορούν να απολαύσουν τα παιχνίδια του κατάλογου του κυβερνοχώρου που έχουν σχεδιαστεί για να ικανοποιήσουν τις επιθυμίες τους, γεμάτα πολύχρωμα, φιλικά πρόσωπα, μιλώντας με ζώα και πολλές άλλες δημιουργικές και εποικοδομητικές δραστηριότητες όπως χρωματισμό ή επίλυση απλών παζλ.

As a card of conflict, tension and disagreement, the reversal of the Five of Swords shows that you really just want this period of fighting to be over, so that you can forgive and forget, and then focus your energies on more constructive activities such as restoring your relationship back to normal.
Το Πέντε των Ξιφών ανεστραμμένο υποδηλώνει ότι αυτή την περίοδο της μάχης θέλετε να έχετε το πάνω χέρι, έτσι ώστε να μπορέσετε να συγχωρήσετε και να ξεχάσετε, και στη συνέχεια να επικεντρώσετε τις προσπάθειές σας σε πιο εποικοδομητικές δραστηριότητες, όπως αποκαθιστώντας τη σχέση σας.

In Siberia, the anarchists started a constructive activity, notably organising among the miners of Keremovo.
Στη Σιβηρία, οι αναρχικοί άρχισαν μια εποικοδομητική δραστηριότητα, κυρίως οργανώνοντας μεταξύ των μεταλλωρύχων της περιοχής Keremovo.

In this way, the job of a Computer Scientist synthesizes the constructive activity of engineers with the general problem-solving attitude of mathematicians while participating in teams of large-scale projects.
Με αυτό τον τρόπο, η εργασία ενός Επιστήμονα Πληροφορικής συνθέτει την εποικοδομητική δραστηριότητα των μηχανικών με τη γενική αντιμετώπιση προβλήματος των μαθηματικών, ενώ συμμετέχει σε ομάδες έργων μεγάλης κλίμακας…[-].

Also the data on constructive activity is disappointing, with the indicator dropped the threshold of 50 points, which implies a contraction.
Επίσης, τα στοιχεία για την εποικοδομητική δραστηριότητα είναι απογοητευτικά, με τον δείκτη να μειώνεται το όριο των 50 μονάδων, γεγονός που συνεπάγεται συρρίκνωση.

In Siberia, the anarchists started a constructive activity, notably organising among the miners of Keremovo.
Στη Σιβηρία, οι αναρχικοί άρχισαν μια εποικοδομητική δραστηριότητα, κυρίως μεταξύ των ανθρακωρύχων του Κερέμοβο.

When one becomes master of confusions, ones attention is freed for constructive activity.
Αν μπορεί κανείς να γίνει κύριος των συγχύσεων, η προσοχή του θα είναι ελεύθερη για εποικοδομητικές ασχολίες.

The energy needed for the next step is breathed forth by the soul and passes down into the vital body, thus galvanizing the physical instrument with the needed constructive activity.
Η ενέργεια που χρειάζεται για το επόμενο βήμα εκπνέεται απ' την ψυχή και κατέρχεται στο ζωτικό σώμα, γαλβανίζοντας έτσι το φυσικό όργανο με την αναγκαία εποικοδομητική δραστηριότητα.

And if one can become master of confusions, his attention is freed for constructive activity.
Και, αν μπορεί κανείς να γίνει κύριος των συγχύσεων, η προσοχή του θα είναι ελεύθερη για εποικοδομητικές ασχολίες.

The men and women of goodwill are also to be found everywhere, ready to be guided into constructive activity and to be the agents, gradually trained and educated, for the establishing of that which has never yet before truly existed-right human relations.
Οι άνδρες και οι γυναίκες καλής θέλησης υπάρχουν επίσης παντού, έτοιμοι να καθοδηγηθούν σε εποικοδομητική δραστηριότητα και να γίνουν οι πράκτορες που βαθμιαία εξασκούνται κι εκπαιδεύονται για την εδραίωση εκείνου που ποτέ πριν δεν υπήρξε αληθινά- των ορθών ανθρώπινων σχέσεων.

People of goodwill exist in every country, ready to move into constructive activity, ready to become agents, through education and training, ready to bring into expression that which has never before existed~ right human relations.
Οι άνδρες και οι γυναίκες καλής θέλησης υπάρχουν επίσης παντού, έτοιμοι να καθοδηγηθούν σε εποικοδομητική δραστηριότητα και να γίνουν οι πράκτορες που βαθμιαία εξασκούνται κι εκπαιδεύονται για την εδραίωση εκείνου που ποτέ πριν δεν υπήρξε αληθινά- των ορθών ανθρώπινων σχέσεων.

In Kropotkin's eyes,“Anarchism had its origins in the same creative, constructive activity of the masses which has worked out in times past all the social institutions of mankind- and in the revolts… against the representatives of force, external to these social institutions, who had laid their hands on these institutions and used them for their own advantage.”.
Σύμφωνα με τον Κροπότκιν,«ο αναρχισμός έχει τις αφετηρίες του στην ίδια δημιουργική, εποικοδομητική δραστηριότητα των μαζών η οποία σε παρελθόντες καιρούς έχει επεξεργαστεί όλους τους κοινωνικούς θεσμούς της ανθρωπότητας- και στις εξεγέρσεις…εναντίον των εκπροσώπων της εξουσίας, που βρίσκονται έξω απ' αυτούς τους κοινωνικούς θεσμούς κι οι οποίοι έβαλαν χέρι σ' αυτούς τους θεσμούς και τους χρησιμοποίησαν προς όφελός τους.».