What is the translation of " CUNEIFORM SCRIPT " in Greek?

• σφηνοειδή γραφή
• σφηνοειδούς γραφής

Examples of using Cuneiform script in English and their translations into Greek

Cuneiform script of Mesopotamia.
Σφηνοειδή γραφή της Μεσοποταμίας.

The first known horoscope in cuneiform script, which dates back to 410 B.C.
Το πρώτο γνωστό Ωροσκόπιο με σφηνοειδή γραφή, που είναι του 410 π.Χ.

Which writing system was the predecessor of the Sumerian cuneiform script?
Ποιο σύστημα γραφής ήταν το προκάτοχό της Σουμερικής σφηνοειδούς γραφής;?

Cuneiform script labels all locations inside the circular map, as well as a few regions outside.
Το κείμενο σε σφηνοειδή γραφή ονομάζει όλες τις τοποθεσίες μέσα στον κυκλικό χάρτη, καθώς και μερικές περιοχές έξω.

In Early Mesopotamia(around mid 4th millennium BC) cuneiform script was invented.
Πρόωρη Μεσοποταμία(γύρω στα μέσα 4η χιλιετία π.Χ.) σφηνοειδή γραφή εφευρέθηκε.

Written in Cuneiform script, tablets were inscribed whilst the clay was moist, and baked hard in an oven or by the heat of the sun.
Γραμμένα σε σφηνοειδή γραφή, τα δισκία ήταν χαραγμένα ενώ ο πηλός ήταν υγρός, και ψήνονταν σε φούρνο ή από τη θερμότητα του ήλιου.

Early in Mesopotamia's history(around the mid-4th millennium BC) cuneiform script was invented.
Πρόωρη Μεσοποταμία(γύρω στα μέσα 4η χιλιετία π.Χ.) σφηνοειδή γραφή εφευρέθηκε.

Written in Cuneiform script, tablets were inscribed whilst the clay was moist, and baked hard in an oven or by the heat of the sun.
Γραμμένες στη σφηνοειδή γραφή, οι πλάκες ήταν χαραγμένες ενώ ο πηλός ήταν υγρός, και ψημένος καλά σε φούρνο ή από τη ζέστη του ήλιου.

These and other decrees were recorded on a baked-clay cylinder in the Akkadian language with cuneiform script.
Αυτές και άλλες αποφάσεις καταγράφτηκαν σε έναν κύλινδρο από ψημένο πηλό στην ακκαδική γλώσσα με σφηνοειδή γραφή.

Today, we can write a word such as TED in Egyptian hieroglyphics and in cuneiform script, because both of these were deciphered in the 19th century.
Σήμερα, μπορούμε να γράψουμε μια λέξη όπως TED με αιγυπτιακά ιερογλυφικά και με σφηνοειδή γραφή, γιατί και τα δύο έχουν αποκρυπτογραφηθεί τον 19ο αιώνα.

Scholars discerned that these documents contained the same text in different languages, all written in cuneiform script.
Οι μελετητές διέκριναν ότι αυτά τα έγγραφα περιείχαν τα ίδια κείμενα σε διαφορετικές γλώσσες, όλα γραμμένα σε σφηνοειδή γραφή.

WEB A clay cylinder covered in Akkadian cuneiform script, damaged and broken, the Cyrus Cylinder is a powerful symbol of religious tolerance and multi-culturalism.
Ενας πήλινος κύλινδρος καλυμμένος με Ακκαδική(Ασσυρο-Βαβυλωνιακή) σφηνοειδή γραφή, κατεστραμμένος και σπασμένος, ο κύλινδρος του Κύρου αποτελεί ενα ισχυρό σύμβολο θρησκευτικής ανοχής και πολυ-πολιτισμικότητας.

He was an excellent mathematician and one of the very few Kings who were able to read the cuneiform script in Akkadian and Sumerian.
Ήταν εξαιρετικός μαθηματικός και ένας από τους ελάχιστους βασιλιάδες που μπορούσαν να διαβάσουν τη σφηνοειδή γραφή στην Ακκαδική και τη γλώσσα των Σουμερίων.

The span of recorded history is roughly 5,000 years, beginning with Sumerian Cuneiform script, the oldest discovered form of coherent writing from the protoliterate period around the 30th century BC.[2].
Η διάρκεια της καταγεγραμμένης ιστορίας είναι περίπου 5 χρόνων, που αρχίζει με το κείμενα σφηνοειδούς γραφής των Σουμερίων την αρχαιότερη μορφή συνεκτικής γραφής κατά τον 30ο αι. ΠΚΕ[2].

Clay tablet XI is virtually intact, thus providing the most complete version of the deluge story in cuneiform script.”-Encyclopædia Judaica.
Η πήλινη πινακίδα XI είναι στην ουσία ανέπαφη, κι έτσι παρέχει την πιο ολοκληρωμένη απόδοση της ιστορίας του κατακλυσμού σε σφηνοειδή γραφή».-Encyclopædia Judaica(Ιουδαϊκή Εγκυκλοπαίδεια).

These ornaments carry a cuneiform script that is not identifiable, but which has been translated, giving the name of the second man found in the second sarcophagus and thus how his magician by profession.
Αυτά τα στολίδια φέρουν μια σφηνοειδή γραφή που δεν μπορώ να αναγνωρίσω, αλλά έχει μεταφραστεί, αφού, όπως θα δούμε στη συνέχεια, μας δίνουν το όνομα του δεύτερου άνδρα που βρέθηκε στη δεύτερη σαρκοφάγο και ότι το επάγγελμα του ήταν μάγος.

The peace treaty was recorded in two versions, one in Egyptian hieroglyphs, and the other in Akkadian using cuneiform script; fortunately, both versions survive.
Η συνθήκη ειρήνης καταγράφηκε σε δύο εκδόσεις, ένας σε Αιγύπτιο hieroglyphs και άλλος μέσα Akkadian χρησιμοποίηση Σφηνοειδής χειρόγραφο ευτυχώς, και οι δύο εκδόσεις επιζούν.

The mainstream academic theory is that writing first appeared during the Sumerian civilisation in southern Mesopotamia, around 3300- 3200 BC. in the form of the Cuneiform script.
Η κυρίαρχη ακαδημαϊκή θεωρία είναι ότι η γραφή εμφανίστηκε για πρώτη φορά στον πολιτισμό των Σουμερίων στη νότια Μεσοποταμία, γύρω στο 3300-3200 π.Χ., με τη μορφή της σφηνοειδούς γραφής.

It is written in Akkadian, which is an earliest known Semitic language(which originate from the Middle East, including Hebrew, Arabic, and Aramaic) and it's written in cuneiform script, which was used to write the unrelated Sumerian language.
Η γλώσσα στην πλάκα είναι η Akkadian, η παλαιότερη γνωστή σεμιτική γλώσσα(γλώσσες που προέρχονται από τη Μέση Ανατολή, συμπεριλαμβανομένης της εβραϊκής, της αραβικής και της αραμαϊκής) και η γραφή της σε σφηνοειδή γραφή, που χρησιμοποιήθηκε για να γραφτεί η σουμέρια γλώσσα.

In 1849, in what is now Iraq, British archaeologist Austen Henry Layard uncovered numerous Sumerian clay tablets inscribed with cuneiform script dating to 4000 B.C.
Το 1849, εκεί που είναι σήμερα το Ιράκ, ο Βρετανός αρχαιολόγος Όστιν Χένρι Λέιαρντ, αποκάλυψε πολυάριθμες πήλινες πινακίδες Σουμερίων… γραμμένες με σφηνοειδή γραφή που χρονολογούνται το 4000 π.Χ.

If nothing else, it isn't the most ancient text in the world, since it dates back to the seventeenth century BC, whereas in ancient Sumeria, the people there used the cuneiform script already in the fourth millennium BC.
Αν μη τι άλλο, δεν αποτελεί το αρχαιότερο κείμενο στον κόσμο, αφού χρονολογείται από το δέκατο έβδομο αιώνα προ Χριστού, ενώ στην αρχαία Σουμερία, οι κάτοικοί της χρησιμοποιούσαν τη σφηνοειδή γραφή ήδη από την τέταρτη χιλιετία προ Χριστού.

The language on the tablet is Akkadian, the earliest known Semitic language(languages that originate from the Middle East, including Hebrew, Arabic, and Aramaic) and its written in cuneiform script, which was used to write the unrelated Sumerian language.
Η γλώσσα στην πλάκα είναι η Akkadian, η παλαιότερη γνωστή σεμιτική γλώσσα(γλώσσες που προέρχονται από τη Μέση Ανατολή, συμπεριλαμβανομένης της εβραϊκής, της αραβικής και της αραμαϊκής) και η γραφή της σε σφηνοειδή γραφή, που χρησιμοποιήθηκε για να γραφτεί η σουμέρια γλώσσα.