What is the translation of " CURRENT MESSAGE " in Greek?

• τρέχον μήνυμα
• τρέχοντος μηνύματος
• σημερινό μήνυμα

Examples of using Current message in English and their translations into Greek

Current Message.
Τρέχον μήνυμα.

Delete current message.
Διαγραφή του τελευταίου μηνύματος.

Real-time display of the current message.
Σε πραγματικό χρόνο επίδειξη του τρέχοντος μηνύματος.

Read Current Messages….
Ανάγνωση τρεχόντων ενημερώσεων….

Press 8 to reply to the current message.
Η απαντηση σε αυτο στο μηνυμα 8 του παροντος!

Pipe Current Message Body and Replace with Result.
Διασωλήνωση του σώματος του τρέχοντος μηνύματος και αντικατάσταση με το αποτέλεσμα.

Format message text for the current message.
Μορφοποίηση κειμένου μηνύματος για το τρέχον μήνυμα.

To replay the current message or, scroll left.
Για να αναπαραγάγετε και πάλι το τρέχον μήνυμα ή, πιέστε το πλήκτρο κύλισης αριστερά.

SEND and send port property"stop sending subsequent messages on current message failure"= True.
ΑΠΟΣΤΟΛΉ και αποστολή θύρας ιδιότητα"stop αποστολή επόμενα μηνύματα στο τρέχον μήνυμα αποτυχίας"= True.

Pipe Current Message Body and Insert Result as Is.
Διασωλήνωση του σώματος του τρέχοντος μηνύματος και εισαγωγή του αποτελέσματος ως έχει.

Message Real-time display of the current message value.
Μήνυμα Σε πραγματικό χρόνο επίδειξη της τρέχουσας αξίας μηνυμάτων.

The current message being sent to the public about NSAIDs is wrong.
Το σημερινό μήνυμα που στέλνεται στο κοινό σχετικά με τα NSAIDs είναι λάθος.

Is this a current message?
Είναι αυτό μήνυμα επίκαιρο σήμερα;?

The current message being sent to the public about NSAIDs is wrong.
Το τρέχον μήνυμα που αποστέλλεται στο κοινό σχετικά με τα ΜΣΑΦ είναι λανθασμένο.

An example of one of a shortcut is r, which tells the MUA to reply to the current message being displayed.
Ένα παράδειγμα τέτοιας συντόμευσης, είναι το πλήκτρο r το οποίο λέει στο MUA να δημιουργήσει απάντηση προς το τρέχον μήνυμα που απεικονίζεται.

You can use the current message, edit it or add your own.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τρέχον μήνυμα, να το επεξεργαστείτε ή να προσθέσετε το δικό σας.

An example of one of these shortcuts is the r key, which tells the MUA to reply to the current message being displayed.
Ένα παράδειγμα τέτοιας συντόμευσης, είναι το πλήκτρο r το οποίο λέει στο MUA να δημιουργήσει απάντηση προς το τρέχον μήνυμα που απεικονίζεται.

To go back to the current messages, use the command with no keywords.
Για να επιστρέψετε στα τρέχοντα μηνύματα, χρησιμοποιήστε την εντολή χωρίς λέξεις-κλειδιά.

A surrealist trapped in reality, a painter on a quest to find his inspiration, and an ever current message: youcanchangetheworld.
Ένας σουρεαλιστής παγιδευμένος στην πραγματικότητα, ένας ζωγράφος σε αναζήτηση της έμπνευσής του, και ένα πάντα επίκαιρο μήνυμα: youcanchangetheworld.

Prof Gislason asserted that the current message being sent to the public about NSAIDs was wrong.
Το σημερινό μήνυμα που στέλνεται στο κοινό σχετικά με τα NSAIDs είναι λάθος.

If IM an Expert detects it has sent a message to a client that cannot handle HTML, it will automatically switch to plain text and use the plain text for the rest of the conversation after resending the current message.
Εάν IM εμπειρογνώμονα εντοπίσει έστειλε ένα μήνυμα σε έναν πελάτη που δεν μπορεί να χειριστεί HTML, θα αυτόματα εναλλαγή σε απλό κείμενο και να χρησιμοποιήσετε τη μορφή απλού κειμένου για το υπόλοιπο της συνομιλίας Αφού στείλετε ξανά το τρέχον μήνυμα.

Delete the current message, and, if the message window is open, close it.
Διαγραφή του τρέχοντος μηνύματος και, εάν το παράθυρο μηνύματος είναι ανοιχτό, κλείσιμό του.

During transport the passenger has the ability to see your message in the current message flow which is solely controlled by our information center.
Κατά την διάρκεια της μεταφοράς ο επιβάτης έχει την δυνατότητα να δει το μήνυμα σας στην τρέχουσα ροή μηνυμάτων η οποία είναι αποκλειστικά ελεγχόμενη από το δικό μας κέντρο πληροφοριών.

Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread message..
Κύλιση κειμένου στο τρέχον μήνυμα. Όταν φτάσει το τέλος, μετάβαση στο επόμενο μη αναγνωσμένο μήνυμα..

Through Gabriela's connection to the dimensions of the angels since the year 2000, we and the people who accompany us constantly receive current messages, explanations and suggestions on how to make our own way to our light easier, faster and more direct.
Μέσω την ένωσης της Γαβριέλας με τις διαστάσεις των Αγγέλων από το 2000 λαμβάνουμε εμείς και οι άνθρωποι που μας ακολουθούν, διαρκώς επίκαιρα μηνύματα, εξηγήσεις και παρακίνηση για το πως να βαδίσουμε πιο εύκολα, πιο γρήγορα και πιο άμεσα τον δρόμο που θα μας οδηγήσει στο φώς μας.

Many of the current messages are beyond the understanding of those who are just beginning to seek spiritual awareness.
Πολλά από τα τρέχοντα μηνύματα είναι πέρα από την κατανόηση εκείνων που μόλις τώρα αρχίζουν να επιδιώκουν πνευματική επίγνωση.

The 25-member council has given conflicting signals on how much more it is willing to say on the timing of rate rises beyond their current message that borrowing costs are expected to stay at record low levels until"well past" the end of net asset purchases.
Το 25μελές συμβούλιο έχει στείλει αντικρουόμενα μηνύματα ως προς το πόσα περισσότερα είναι διατεθειμένο να πει για τον χρόνο της αύξησης επιτοκίων πέραν του τρέχοντος μηνύματος ότι τα κόστη δανεισμού αναμένεται να παραμείνουν σε χαμηλό-ρεκόρ μέχρι«πέραν» του τέλους της αγοράς τίτλων.

Although current messages can be accessed remotely, the mail program is usually used from the same location.
Παρόλο που τα τρέχοντα μηνύματα μπορούν να είναι προσβάσιμα εξ αποστάσεως, το πρόγραμμα αλληλογραφίας χρησιμοποιείται συνήθως από την ίδια τοποθεσία.

If a message that is sent by IM an Expert cannot be received by the client, then the system of IM an Expert will automatically switch to plain text and use the plain text for the rest of the conversation after the system resends the current message.
Εάν ένα μήνυμα που αποστέλλεται από IM εμπειρογνώμονα δεν μπορούν να ληφθούν από τον πελάτη, στη συνέχεια, το σύστημα IM εμπειρογνώμονα θα αυτόματα εναλλαγή σε απλό κείμενο και χρησιμοποιήστε το απλό κείμενο για το υπόλοιπο της συνομιλίας, αφού το σύστημα αποστέλλει ξανά το τρέχον μήνυμα.

So Evaluating the current message judge whether an inspection and if you should take honeycombs permits or foods is essential.
Αξιολογώντας λοιπόν το εκάστοτε μήνυμα κρίνουμε, αν είναι απαραίτητη μια επιθεώρηση και αν θα πρέπει να πάρουμε άδειες κηρύθρες ή τροφές.