What is the translation of " CUSTOM FUNCTIONS " in Greek?

• προσαρμοσμένες συναρτήσεις
• προσαρμοσμένες λειτουργίες

Examples of using Custom functions in English and their translations into Greek

Using VBA keywords in custom functions.
Χρήση λέξεων-κλειδιών σε προσαρμοσμένες συναρτήσεις.

Custom functions for improved operability.
Προσαρμοσμένες λειτουργίες για βελτιωμένη λειτουργικότητα.

Documenting macros and custom functions.
Τεκμηρίωση μακροεντολών και προσαρμοσμένων συναρτήσεων.

Making your custom functions available anywhere.
Να κάνετε τις προσαρμοσμένες συναρτήσεις σας διαθέσιμες οπουδήποτε.

Fields cannot be used in custom functions.
Πεδία δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε προσαρμοσμένες λειτουργίες.

Your custom functions appear in the User Defined category.
Προσαρμοσμένες συναρτήσεις σας εμφανίζονται στην κατηγορία που ορίζονται από το χρήστη.

Note: This button is not available for custom functions.
Σημείωση: Αυτό το κουμπί δεν είναι διαθέσιμο για προσαρμοσμένες λειτουργίες.

Your custom functions appear in the User Defined category.
Οι προσαρμοσμένες συναρτήσεις σας εμφανίζονται στην κατηγορία καθορισμένο από το χρήστη.

If you are, see the article Excel Custom Functions overview.
Εάν είστε, ανατρέξτε στο άρθρο Επισκόπηση προσαρμοσμένων συναρτήσεων του Excel.

Custom Functions A total of 26 Custom Functions are available with the K-1.
Προσαρμοσμένες λειτουργίες Η Κ-1 διαθέτει ένα σύνολο από 26 λειτουργίες που μπορείτε να προσαρμόσετε στις ανάγκες σας.

And for more control, you can set your own custom functions.
Και για περισσότερο έλεγχο, μπορείτε να ορίσετε τις δικές σας προσαρμοσμένες λειτουργίες.

Even simple macros and custom functions can be difficult to read.
Ακόμη και οι απλές μακροεντολές και οι προσαρμοσμένες συναρτήσεις μπορεί να είναι δυσανάγνωστες.

In this article, you will learn how to create and use custom functions.
Σε αυτό το άρθρο, θα μάθετε πώς να δημιουργείτε και να χρησιμοποιείτε προσαρμοσμένες συναρτήσεις.

For more information on custom functions see Using Custom Functions..
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με προσαρμοσμένες λειτουργίες, βλ χρήση προσαρμοσμένων λειτουργιών..

Custom functions, like macros, use the Visual Basic for Applications(VBA) programming language.
Προσαρμοσμένες συναρτήσεις, όπως οι μακροεντολές, χρησιμοποιήστε τη γλώσσα προγραμματισμού Visual Basic for Applications(VBA).

How you document your macros and custom functions is a matter of personal preference.
Ο τρόπος με τον οποίο τεκμηριώνετε τις μακροεντολές και τις προσαρμοσμένες συναρτήσεις είναι θέμα προσωπικής προτίμησης.

Certain kinds of statements, such as statements that select and format ranges, are excluded from custom functions.
Ορισμένα είδη των προτάσεων, όπως δηλώσεις που επιλέξετε και να διαμορφώσετε περιοχές, εξαιρούνται από προσαρμοσμένες συναρτήσεις.

After you follow these steps, your custom functions will be available each time you run Excel.
Αφού ακολουθήσετε αυτά τα βήματα, οι προσαρμοσμένες συναρτήσεις σας θα είναι διαθέσιμες κάθε φορά που εκτελείτε το Excel.

Certain kinds of statements, such as statements that select and format ranges, are excluded from custom functions.
Ορισμένα είδη δηλώσεων, όπως οι προτάσεις που επιλέγουν και διαμορφώνουν περιοχές, εξαιρούνται από τις προσαρμοσμένες συναρτήσεις.

Another way to document your macros and custom functions is to give them descriptive names.
Ένας άλλος τρόπος για να τεκμηριώσετε τις μακροεντολές και τις προσαρμοσμένες συναρτήσεις είναι να τους εκχωρήσετε περιγραφικά ονόματα.

For example, custom functions cannot resize windows, edit a formula in a cell, or change the font, color, or pattern options for the text in a cell.
Για παράδειγμα, προσαρμοσμένες συναρτήσεις δεν είναι δυνατό να αλλάξετε το μέγεθος των windows, επεξεργασία ενός τύπου σε ένα κελί, ή να αλλάξετε τη γραμματοσειρά, χρώμα ή μοτίβο επιλογές για το κείμενο σε ένα κελί.

Instead, Excel provides you with the ability to create custom functions, which are explained in this article.
Αντί για αυτό, Excel σάς δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε προσαρμοσμένες συναρτήσεις, οι οποίες εξηγούνται σε αυτό το άρθρο.

For example, custom functions cannot resize windows, edit a formula in a cell, or change the font, color, or pattern options for the text in a cell.
Για παράδειγμα, οι προσαρμοσμένες συναρτήσεις δεν μπορούν να αλλάξουν το μέγεθος των παραθύρων, να επεξεργαστούν έναν τύπο σε ένα κελί ή να αλλάξουν τη γραμματοσειρά, το χρώμα ή τις επιλογές μοτίβων για το κείμενο σε ένα κελί.

The number of VBA keywords you can use in custom functions is smaller than the number you can use in macros.
Ο αριθμός των λέξεων-κλειδιών VBA που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε προσαρμοσμένες συναρτήσεις είναι μικρότερος από τον αριθμό μπορείτε να χρησιμοποιήσετε με τις μακροεντολές.

Custom functions are not allowed to do anything other than return a value to a formula in a worksheet, or to an expression used in another VBA macro or function..
Οι προσαρμοσμένες συναρτήσεις δεν επιτρέπεται να κάνουν οτιδήποτε άλλο εκτός από την επιστροφή μιας τιμής σε έναν τύπο σε ένα φύλλο εργασίας ή σε μια παράσταση που χρησιμοποιείται σε μια άλλη μακροεντολή ή συνάρτηση VBA.

You can save yourself some keystrokes(and possible typing errors) by selecting your custom functions from the Insert Function dialog box.
Μπορείτε να αποθηκεύσετε τον εαυτό σας ορισμένες πατήματα πλήκτρων(και πιθανές λάθη πληκτρολόγησης), επιλέγοντας τις προσαρμοσμένες συναρτήσεις από το παράθυρο διαλόγου Εισαγωγή συνάρτησης..

An easier way to make your custom functions available at all times is to store them in a separate workbook and then save that workbook as an add-in.
Ένας ευκολότερος τρόπος για να κάνετε τις προσαρμοσμένες συναρτήσεις σας διαθέσιμες ανά πάσα στιγμή είναι να τις αποθηκεύσετε σε ένα ξεχωριστό βιβλίο εργασίας και, στη συνέχεια, να αποθηκεύσετε αυτό το βιβλίο εργασίας ως πρόσθετο.

Using descriptive names for macros and custom functions is especially helpful when you have created many procedures, particularly if you create procedures that have similar but not identical purposes.
Χρήση περιγραφικό ονομάτων για μακροεντολές και προσαρμοσμένες συναρτήσεις είναι ιδιαίτερα χρήσιμη όταν έχετε δημιουργήσει πολλούς διαδικασίες, ιδιαίτερα εάν δημιουργείτε διαδικασίες που έχουν παρόμοια αλλά όχι πανομοιότυπα σκοπούς.

A custom function cannot refer to variables not defined in the custom function..
Ένα έθιμο λειτουργία δεν μπορεί να αναφέρεται σε μεταβλητές δεν ορίζεται στην προσαρμοσμένη συνάρτηση.

More optional features or custom function please inquire us freely.
Περισσότερα προαιρετικά χαρακτηριστικά ή προσαρμοσμένη λειτουργία, παρακαλούμε να μας ενημερώσετε ελεύθερα.