What is the translation of " DATA CAPTURED " in Greek?

• δεδομένα που συλλέγονται
• δεδομένα που συλλαμβάνονται
• δεδομένα που λαμβάνονται
• δεδομένα που συλλέχθηκαν
• δεδομένων που συλλέγονται

Examples of using Data captured in English and their translations into Greek

Built from data captured.
Φτιαγμένη από δεδομένα που συλλέχθηκαν.

Data captured is aggregated and anonymized.
Τα δεδομένα που συλλέγονται είναι συγκεντρωτικά και ανωνυμοποιημένα.

We have no influence on the extent of the data captured in this way by the providers of the social networks.
Δεν έχουμε καμία επιρροή στο εύρος των δεδομένων που συλλέγονται με αυτόν τον τρόπο από τους παρόχους των κοινωνικών δικτύων.

The data captured and organized by FUELTRAX helps to ensure compliance with legal requirements for monitoring, reporting and verification(MRV) of CO2 emissions.
Τα δεδομένα που συλλέγονται και οργανώνονται από τη FUELTRAX συμβάλλουν στη διασφάλιση της συμμόρφωσης με τις νομικές απαιτήσεις για την παρακολούθηση, την υποβολή εκθέσεων και την επαλήθευση(MRV) των εκπομπών CO2.

This is a precise holographic replica of Mars, built from data captured by the Curiosity Mars Rover, that I can explore as easily as a place on Earth.
Αυτή είναι μια ακριβής ολογραφική απομίμηση του Άρη, φτιαγμένη από δεδομένα που συλλέχθηκαν από το ρομποτικό όχημα Curiosity με το οποίο εξερευνώ το ίδιο εύκολα, όσο σε ένα μέρος στη Γη.

Freely moving robot arms use sensors to create a three-dimensional image of the entire vehicle and generate a 3D data model from the data captured, with an accuracy of less than 100 µm.
Ρομποτικοί βραχίονες με μεγάλη ελευθερία κινήσεων χρησιμοποιούν αισθητήρες για τη δημιουργία μιας τρισδιάστατης εικόνας ολόκληρου του οχήματος και παράγουν ένα τρισδιάστατο μοντέλο από τα δεδομένα που συλλέγονται με ακρίβεια της τάξης των 100 µm.

The amount of data captured in healthcare and life sciences is astounding- and growing every day.
Η ποσότητα των δεδομένων που συλλέγονται στον τομέα της υγείας και των βιοεπιστημών είναι εκπληκτική- και αυξάνεται καθημερινά.

With the installation of route optimization systems onboard its vessel fleet, APL's ship officers have been able to make the most efficient navigational decisions using data captured in the systems.
Σε συνδυασμό με συστήματα βελτιστοποίησης διαδρομών που έχουν εγκατασταθεί στο πλοίο του στόλου πλοίων, οι αξιωματικοί του πλοίου κατάφεραν να κάνουν τις πιο αποτελεσματικές αποφάσεις πλοήγησης χρησιμοποιώντας δυναμικά δεδομένα που συλλέχθηκαν στα συστήματα.

NChronos captures 100% of all data captured for real-time analysis as well as historical playback.
NChronos συλλαμβάνει το 100% των όλα τα δεδομένα που συλλαμβάνονται για ανάλυση σε πραγματικό χρόνο, καθώς και το ιστορικό αναπαραγωγής.

Coupled with route optimisation systems that have been installed onboard its vessel fleet, ship officers have been able make the most efficient navigational decisions using dynamic data captured in the systems.
Σε συνδυασμό με συστήματα βελτιστοποίησης διαδρομών που έχουν εγκατασταθεί στο πλοίο του στόλου πλοίων, οι αξιωματικοί του πλοίου κατάφεραν να κάνουν τις πιο αποτελεσματικές αποφάσεις πλοήγησης χρησιμοποιώντας δυναμικά δεδομένα που συλλέχθηκαν στα συστήματα.

The images and data captured in different wavelengths of light eventually provided all of the pieces necessary to reconstructing the galactic puzzle.
Οι εικόνες και τα δεδομένα που συλλέχθηκαν σε διαφορετικά μήκη κύματος φωτός έδωσαν τελικά όλα τα κομμάτια που ήταν απαραίτητα για την ανακατασκευή του παζλ.

Please be aware that, if your spoken words include personal or other sensitive information, that information will be among the data captured and transmitted to a third party through your use of Voice Recognition.
Παρακαλούμε να είστε ενήμεροι πως αν οι λέξεις που προφέρετε εμπεριέχουν προσωπικές ή άλλες ευαίσθητες πληροφορίες, αυτές οι πληροφορίες θα βρίσκονται ανάμεσα στα δεδομένα που συλλαμβάνονται και αποστέλλονται σε τρίτους μέσα από τη χρήση της δυνατότητας Voice Recognition.

And with Azure Data Box service, data captured on the road can be uploaded automatically to create a library that helps the self-driving software grow even smarter.
Με την υπηρεσία Azure Data Box, τα δεδομένα που συλλέγονται στο δρόμο μπορούν να“φορτωθούν” αυτόματα για να δημιουργήσουν μια βιβλιοθήκη που βοηθά το λογισμικό αυτόματης οδήγησης να γίνει ακόμα πιο έξυπνο.

No specific consent is required for processing of the data voluntary provided in relation to your request(section 3. B) or the data captured through the use of“technical cookies” for Browsing Data(see sections 3. A).
Δεν απαιτείται ειδική συγκατάθεση για την επεξεργασία των δεδομένων που παρέχετε οικειοθελώς σε σχέση με την αίτησή σας(Τμήμα 3. Β) ή των δεδομένων που συλλέγονται μέσω της χρήσης«τεχνικών cookies» σε σχέση με τα Δεδομένα περιήγησηςβλέπε Τμήμα 3.

Even compressed, data captured by each vessel can reach up to 1TB per day or 30TB to 40TB over a monthlong voyage, making storage a critical component of the intelligent solution.
Ακόμη και συμπιεσμένα, τα δεδομένα που συλλέγονται από κάθε σκάφος μπορούν να φτάσουν έως και 1TB την ημέρα ή από 30TB έως 40TB σε ένα μηνιαίο ταξίδι, καθιστώντας την αποθήκευση κρίσιμο συστατικό της έξυπνης λύσης.

It's built with the most accurate 3D printing technology available in the market, which means it is modeled with 0.006 millimeters per pixel precise renderings of the moon's surface based on data captured by NASA's Lunar Orbiter science team.”.
Είναι κατασκευασμένο με την πιο ακριβή τεχνολογία 3D printing που διατίθεται αυτή τη στιγμή στην αγορά, γεγονός που σημαίνει ότι έχει διαμορφωθεί με ακρίβεια 0.006 χιλιοστών ανά pixel, σύμφωνα με ακριβείς μετρήσεις της επιφάνειας του φεγγαριού με βάση τα δεδομένα που συλλέγονται από την επιστημονική ομάδα της Lunar Orbiter της NASA.».

Even after discarding around 90% of the data captured by its sensors, original estimates reckoned that LHC would requrie storage for around 15 petabytes of data a year.
Σύμφωνα με τις αρχικές εκτιμήσεις, ακόμα και μετά την απόρριψη, περίπου το 90% των δεδομένων που συλλαμβάνονται από τους αισθητήρες του, υπολογίζεται ότι ο LHC θα αποθηκεύει περίπου 15 petabytes δεδομένων το χρόνο.

The team behind it used the most sophisticated 3D printing technology on the market, which means it's“modeled with 0.006 millimeters per pixel precise renderings of the moon's surface based on data captured by NASA's Lunar Orbiter science team.”.
Είναι κατασκευασμένο με την πιο ακριβή τεχνολογία 3D printing που διατίθεται αυτή τη στιγμή στην αγορά, γεγονός που σημαίνει ότι έχει διαμορφωθεί με ακρίβεια 0.006 χιλιοστών ανά pixel, σύμφωνα με ακριβείς μετρήσεις της επιφάνειας του φεγγαριού με βάση τα δεδομένα που συλλέγονται από την επιστημονική ομάδα της Lunar Orbiter της NASA.».

The overall system can use the data captured by the vehicle control centre- which collates and analyses needs- to identify a crowd of people gathering in a certain area.
Το σύστημα το οποίο διαθέτει μπορεί να χρησιμοποιήσει δεδομένα που λαμβάνονται από το κέντρο ελέγχου οχημάτων- το οποίο συλλέγει και αναλύει ανάγκες- για να εντοπίσει ένα πλήθος κόσμου που συγκεντρώνεται σε συγκεκριμένη περιοχή.

The data is being hosted in iHawk, Cyberhawk's cloud-based visual asset management software, which has been designed to host the huge volumes of data captured by UAVs or other sources and allow the user to access this data in a functional and intuitive way.
Τα δεδομένα φιλοξενούνται στο iHawk, το λογισμικό διαχείρισης οπτικών πόρων της Cyberhawk που έχει σχεδιαστεί για να φιλοξενεί τους τεράστιους όγκους δεδομένων που συλλαμβάνονται από UAV ή άλλες πηγές και επιτρέπει στον χρήστη να έχει πρόσβαση στα δεδομένα αυτά με λειτουργικό και διαισθητικό τρόπο.

Raster uses a pixel-based approach and stores data captured by cameras and scanners, while vector is used to store precise measurements and details that are required in engineering, 3D modeling, etc. Popular Raster Image Extensions.
Το ράστερ χρησιμοποιεί μια προσέγγιση βασισμένη σε pixel και αποθηκεύει τα δεδομένα που συλλέγονται από κάμερες και σαρωτές, ενώ η μορφή ανυσμάτων χρησιμοποιείται για την αποθήκευση ακριβών μετρήσεων και λεπτομερειών που απαιτούνται στη μηχανική, την μοντελοποίηση 3Δ, κ. λπ.

The Master aims to introduce the student to the exciting world of drones, their advantages and limitations, and will cover the gap between the handling and capture of information from a drone and its real applications, training the student in the concepts and in the techniques to process and exploit the data captured by a drone.-.
Ο Δάσκαλος στοχεύει να εισαγάγει τον σπουδαστή στον συναρπαστικό κόσμο των drones, τα πλεονεκτήματα και τους περιορισμούς τους και θα καλύψει το χάσμα μεταξύ του χειρισμού και της καταγραφής πληροφοριών από ένα drone και των πραγματικών εφαρμογών του, την εκπαίδευση του μαθητή στις έννοιες και στο τεχνικές επεξεργασίας και αξιοποίησης των δεδομένων που συλλέγονται από ένα αυτοκινητόδρομο…[-].

Data captured from tests onboard Finferries' 65m double-ended ferry Stella, which operates between Korpo and Houtskär in the Archipelago Sea on the southwest coast of Finland, will also be fed into the Rolls-Royce machine learning algorithm.
Τα δεδομένα που συλλέχθηκαν από τις δοκιμές στο πλοίο Stella 65m διπλής κατεύθυνσης της Finferries, το οποίο λειτουργεί μεταξύ Korpo και Houtskär στη Θάλασσα του Αρχιπελάγους στη νοτιοδυτική ακτή της Φινλανδίας, θα τροφοδοτηθούν επίσης στον αλγόριθμο εκμάθησης μηχανών Rolls-Royce.

Cities also need to think about how they want to use the data captured by the sensors and they need to decide which data should be in the open and public, and which is not, according to Katharine Frase, chief technology officer of IBM Public Sector.
Οι πόλεις πρέπει επίσης να σκεφτούν το πώς θέλουν να χρησιμοποιήσουν τα δεδομένα που συλλέγονται από τους αισθητήρες και πρέπει να αποφασίσουν ποια δεδομένα θα είναι ανοιχτά και δημόσια, και ποια όχι, σύμφωνα με την Katharine Frase, διευθύνων σύμβουλος της τεχνολογίας της IBM Public Sector.

Data captured by Russia's S-400 system proves Israeli jets were responsible for the downing of the Russian plane, the Defense Ministry said, adding that the Syrian missile changed its course shortly before hitting the Il-20.
Αξίζει να σημειωθεί πως τα δεδομένα που συλλέχθηκαν από το σύστημα S-400 της Ρωσίας στη Συρία αποδεικνύουν ότι τα ισραηλινά μαχητικά ήταν υπεύθυνα για την πτώση του ρωσικού αεροπλάνου, όπως ανέφερε το υπουργείο Άμυνας της Ρωσίας, προσθέτοντας ότι ο συριακός πύραυλος άλλαξε την πορεία του λίγο πριν χτυπήσει το Il-20.

Data Capture Scanner: about 5 working days.
Ανιχνευτής συλλογής δεδομένων: περίπου 5 εργάσιμες ημέρες.

Data capture lines 30 fps.
Γραμμές καταγραφής δεδομένων 30 fps.

Revolutionary data capture allowing you to complete instructions faster than ever.
Επαναστατική συλλογή δεδομένων που σας επιτρέπει να ολοκληρώσετε εντολές πιο γρήγορα από ποτέ.

Google insists: Street View users data capture was a“error” resolved in 2010- 20Minutes.
Google επιμένει: Οδός προβολή καταγραφής δεδομένων χρηστών ήταν ένα“σφάλμα” επιλυθεί σε 2010- 20Λεπτά.

Data Capture Unit.
Μονάδας καταγραφής δεδομένων.