Examples of using
Data decryption
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
First of all, paying will not guarantee data decryption.
Πρώτα απ“ όλα, η πληρωμή δεν θα εξασφαλίζεται η αποκρυπτογράφηση στοιχείων.
Data decryption even after payment isn't guaranteed so you could just end up spending your money for nothing.
Η αποκρυπτογράφηση στοιχείων ακόμα και μετά από την πληρωμή, δεν είναι εγγυημένη, οπότε μπορείς απλά να καταλήξετε να ξοδέψετε τα χρήματά σας για το τίποτα.
Sadly, those programs will not help with data decryption.
In many cases, data decryption may impossible because the encryption algorithms used in encryption may be very hard, if not impossible to decipher.
Ένα ισχυρό αλγόριθμο κρυπτογράφησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί, το οποίο θα κάνει την αποκρυπτογράφηση δεδομένων εξαιρετικά δύσκολο, αν όχι αδύνατο.
Before anything else, paying will not ensure data decryption.
Πριν από οτιδήποτε άλλο, η πληρωμή δεν θα εγγυηθεί η αποκρυπτογράφηση στοιχείων.
Complying with the requests does not necessarily mean data decryption because crooks could just take your money, leaving your files as they are.
Συμμορφώνεται με τα αιτήματα δεν σημαίνει απαραίτητα στοιχεία αποκρυπτογράφησης επειδή απατεώνες να πάρεις τα λεφτά σου, αφήνοντας τα αρχεία σας όπως είναι.
Sadly, those programs will not help with data decryption.
Δυστυχώς, αυτά τα βοηθητικά προγράμματα δεν θα βοηθήσει με την αποκρυπτογράφηση στοιχείων.
In a lot of cases, data decryption may impossible because the encryption algorithms used in encryption could be not restorable.
Σε πολλές περιπτώσεις, η αποκρυπτογράφηση στοιχείων μπορεί να είναι αδύνατο, διότι οι αλγόριθμοι κρυπτογράφησης που χρησιμοποιούνται στην κρυπτογράφηση μπορεί να μην επανορθωτός.
First of all,you may be just wasting your money because payment doesn't always lead to data decryption.
Πρώτα απ“ όλα,μπορεί να είναι απλώς σπατάλη των χρημάτων σας, επειδή η πληρωμή δεν οδηγεί πάντα σε δεδομένα αποκρυπτογράφησης.
Paying for the presented decoder won't necessarily result in data decryption so keep that in mind if you decide to pay.
Να πληρώνουν τα λύτρα δεν θα οδηγήσει απαραίτητα σε δεδομένα αποκωδικοποίησης έτσι ώστε να κρατήσει στο μυαλό, αν έχετε επιλέξει να πληρώσετε.
First of all, you may end up just wasting your money because payment does not always result in data decryption.
Πρώτον, μπορεί να καταλήξεις να ξοδέψετε τα χρήματά σας, επειδή η πληρωμή δεν οδηγεί πάντα σε δεδομένα αποκρυπτογράφησης.
Paying for the presented decoder won't necessarily result in data decryption so keep that in mind if you decide to pay.
Να πληρώνουν τα λύτρα δεν θα οδηγήσουν κατ“ ανάγκη σε δεδομένα αποκωδικοποίησης έτσι ώστε να φέρει αυτό στο μυαλό σας, αν σκέφτεστε να πληρώνουν.
First of all, you might end up just spending your money because payment does not always lead to data decryption.
Πρώτα απ“ όλα, μπορεί να καταλήξεις να ξοδέψετε τα χρήματά σας, επειδή η πληρωμή δεν οδηγεί πάντα σε δεδομένα αποκρυπτογράφησης.
Paying for the presented decoder won't necessarily result in data decryption so keep that in mind if you decide to pay.
Πληρώνουν για το παρουσίασε decryptor δεν θα οδηγήσουν κατ“ ανάγκη σε δεδομένα αποκωδικοποίησης έτσι ώστε να κρατήσει στο μυαλό αν επιλέξετε να πληρώσετε.
When it completes the encryption process, victims are asked to pay a specific amount of money,which is supposed to lead to data decryption.
Όταν εκτελεί τη διαδικασία κρυπτογράφησης, θύματα καλούνται για ένα συγκεκριμένο ποσό χρημάτων,το οποίο θα έπρεπε να οδηγήσει στην αποκρυπτογράφηση στοιχείων.
Paying for the presented decoder won't necessarily result in data decryption so keep that in mind if you decide to pay.
Πληρώνοντας για το προσφερόμενο αποκωδικοποιητή δεν αναγκαστικά οδηγούν στην αποκρυπτογράφηση δεδομένων έτσι λάβετε αυτός υπόψη εάν επιλέξετε να πληρώσετε.
In many cases, data decryption may impossible because the encryption algorithms used in encryption may be very hard, if not impossible to decipher.
Σε πολλές περιπτώσεις, η αποκρυπτογράφηση στοιχείων μπορεί να είναι αδύνατο, διότι οι αλγόριθμοι κρυπτογράφησης που χρησιμοποιούνται στην κρυπτογράφηση μπορεί να είναι πολύ δύσκολο, αν όχι αδύνατο να αποκρυπτογραφήσει.
You can try restoring them from backup(if you have one) orby using one of the data decryption tools available online.
Δοκιμάστε να τους επαναφέρετε από αντίγραφο ασφαλείας(εάν υπάρχει) ήχρησιμοποιώντας ένα από τα εργαλεία αποκρυπτογράφησης δεδομένων διαθέσιμη σε απευθείας σύνδεση.
Paying does not necessarily mean data decryption because there's nothing stopping hackers from just taking your money, leaving your files locked.
Πληρώνουν δε σημαίνει απαραίτητα στοιχεία αποκρυπτογράφησης γιατί δεν υπάρχει τίποτα να σταματήσει τους χάκερ από το να βγάλετε τα λεφτά σας, αφήνοντας σας αρχεία είναι κλειδωμένα.
Data encoding malware is believed to be one of the most harmful infections you can have as data decryption might be impossible.
Κωδικοποίηση δεδομένων κακόβουλο λογισμικό και πιστεύεται ότι είναι μία από τις πιο επιβλαβείς μολύνσεις που μπορεί να έχει ως στοιχεία αποκρυπτογράφησης μπορεί να είναι αδύνατη.
Complying with the requests does not necessarily mean data decryption because hackers could just take your money, leaving your files locked.
Συμμορφώνεται με τα αιτήματα δεν σημαίνει απαραίτητα στοιχεία αποκρυπτογράφησης επειδή οι χάκερ θα μπορούσαν να πάρεις τα λεφτά σου, αφήνοντας τα αρχεία σας κλειδωμένο.
Because data decryption is not possible in all cases, not to mention the effort it takes to get everything back in order, ransomware is considered to be a highly harmful threat.
Επειδή η αποκρυπτογράφηση δεδομένων δεν είναι δυνατό σε όλες τις περιπτώσεις, εκτός από το χρόνο και την προσπάθεια που χρειάζεται για να πάρει τα πάντα πίσω στην τάξη, δεδομένων κωδικοποίηση malware είναι πιστεύεται ότι είναι πολύ επιβλαβείς απειλή.
Paying for the presented decoder won't necessarily result in data decryption so keep that in mind if you decide to pay.
Πληρώνουν για τις προσφερόμενες decryptor δεν θα οδηγήσει απαραίτητα σε αποκρυπτογράφηση στοιχείων έτσι ώστε να φέρει αυτό στο μυαλό σας, αν επιλέξετε να πληρώσετε.
Because data decryption isn't possible in all cases, not to mention the effort it takes to get everything back to normal, data encoding malicious software is believed to be one of the most dangerous malware out there.
Επειδή αποκρυπτογράφηση δεδομένων δεν είναι πάντα εφικτό, για να μην αναφέρουμε την προσπάθεια που χρειάζεται να επιστρέψει τα πάντα πίσω σε κανονικό, δεδομένα κρυπτογράφησης κακόβουλο λογισμικό θεωρείται ως μία από τις πιο επικίνδυνες malware που μπορεί να συναντήσετε.
Some file encrypting malware may use powerful encryption algorithms,which would make data decryption highly hard, if not impossible.
Κάποιο αρχείο κρυπτογράφηση κακόβουλο λογισμικό μπορεί να είναι χρήση ισχυρών αλγορίθμων κρυπτογράφησης,που θα κάνουν τα δεδομένα αποκρυπτογράφησης εξαιρετικά δύσκολο, αν όχι αδύνατο.
Then, the virus creates a message screen that informs the user, that his hard disk's data have been encrypted, and ransom is asked to be paid, in order tobe given the key for the data decryption.
Στη συνέχεια το κακόβουλο λογισμικό δημιουργεί μια αρχική οθόνη στην οποία ο χρήστης ενημερώνεται για το γεγονός ότι τα δεδομένα του δίσκου έχουν κρυπτογραφηθεί και ζητείται να καταβληθούν λύτρα έτσι ώστενα τους δοθεί το κλειδί για τηναποκρυπτογράφηση των δεδομένων.
Another new aspect of the ransomware is that it does not mention a specific sum of money to be paid for the data decryption, but instead you have to negotiate the amount with the cyber crooks.
Μια άλλη νέα πτυχή της το ransomware είναι ότι δεν αναφέρει ένα ορισμένο χρηματικό ποσό που καταβάλλεται για τηναποκρυπτογράφηση των δεδομένων, αλλά αντίθετα πρέπει να διαπραγματευτεί το ποσό με το απατεώνων στον κυβερνοχώρο.
Some file encrypting malware may use powerful encryption algorithms,which would make data decryption highly hard, if not impossible.
Εάν τα δεδομένα για την κρυπτογράφηση κακόβουλο λογισμικό που χρησιμοποιείται ένα ισχυρό αλγόριθμο κρυπτογράφησης,μπορεί να κάνει την αποκρυπτογράφηση των αρχείων εξαιρετικά δύσκολο, αν όχι αδύνατο.
This threat is not that different when compared to previous variants of the STOP Ransomware- it uses a flawless file-encryption algorithm that renders free data decryption tools useless, and wants its victims to pay a ransom fee of at least $490.
Αυτή η απειλή δεν είναι τόσο διαφορετική σε σύγκριση με τις προηγούμενες παραλλαγές του STOP Ransomware- χρησιμοποιεί έναν άψογο αλγόριθμο κρυπτογράφησης αρχείων που καθιστά άχρηστα τα εργαλεία αποκρυπτογράφησης δεδομένων και θέλει τα θύματά του να πληρώσουν τέλη λύσης ύψους τουλάχιστον$ 490.
ProtonMail also has no access to decrypted data or decryption passwords so even if they were asked to give out your data, they can only give it in encrypted form.
Το ProtonMail επίσης δεν έχει πρόσβαση στα αποκρυπτογραφημένα δεδομένα ή στους κωδικούς αποκρυπτογράφησης, ώστε ακόμη και αν τους ζητηθεί να δώσουν τα δεδομένα σας, μπορούν να τα δώσουν μόνο σε κρυπτογραφημένη μορφή.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文